Готовый перевод Until I, A Fallen Nobleman, Was Called the Great Sage With My Hazure (?) Skill “Super Jack-of-All-Trades” / Пока Меня, Падшего Дворянина, Не Назвали Великим Мудрецом С Моим Навыком “Супер Мастер на Все Руки: Глава 130

(T/N: Здравствуйте, я просто хочу сказать, что я пересмотрела номер главы 122-125, увеличив его на 1. Я сделала это, потому что я следую номеру главы в соответствии с исходным текстом. Однако, поскольку в исходных текстах нет главы 122, я пересмотрела ее. Я не знаю, проблема ли это с тем, кто выложил необработанные главы. Извините, если там есть пробел).

---------------

Следующим конкурсом был необычный конкурс под названием "Угадай имя демона". Мы понятия не имели, как он будет проводиться, так как в прошлом году мы его не проводили.

Поэтому единственным способом подготовиться было прочитать иллюстрированную книгу.

Другие классы были похожи, и когда я смотрела на палатки, казалось, что они смотрят на бумагу и перепроверяют имена.

"С этим мне не нужно использовать магию или энергию, так что будет немного легче".

"Урка особенно хорош, так как он только что пришел с соревнований".

"Хм? Но я же в полном порядке? Верно?"

"О, я вижу ......"

Урка, разговаривая с чем-то, чего я не вижу, гудит, выходя на поле.

"Он изменился, не так ли?"

"Да. Раньше он ненавидел [Духовные искусства], но теперь он счастлив, что отличается от других людей".

Пока Макина и Люсиэль стоят рядом со мной, глядя на спину Урки, я киваю и открываю рот 

"Это хорошо, когда есть уверенность".

"Фуфу, это Ларс-кун дал ему это?"

"Что?"

"Это не Ларс-кун привел Урка-куна против нежити в стране Луитзар. Затем он позвал Райну-сан и Тейгу-сан, чтобы помочь им решить проблему. Не может быть, чтобы он не чувствовал себя уверенно".

Макина сказала, что я вывел Урку на инцидент в стране Луитзар, и продолжила.

"Ты можешь быть уверен, что помогаешь всем, Ларс-кун. Отомстив врагам Клуба Святых Рыцарей ...... я тоже был рад этому ...... и разговоры о клубе гильдии прошли быстро, потому что Ларс-кун смог войти и выйти из гильдии."

"Спасибо ......."

Я чувствую смущение, когда Макина смотрит прямо на меня, поэтому я отворачиваюсь. 

"А-а! Макина-чан зазналась".

"Н-нет, это моя благодарность!"

"Муу."

Люсиэль и Куделица приближаются, а Макина отступает. Я улыбаюсь и чувствую себя немного виноватой, потому что речь идет обо мне.

Пока я думаю об этом, я слышу голоса Джека и Норы, так как, кажется, прибыл каждый класс.

"Так много людей!"

"Только не говорите мне, что все собираются делать это одновременно? Интересно, как будут начисляться баллы?"

"Правда ...... Если бы очки были удвоены или что-то в этом роде, я думаю, у других классов был бы шанс переломить ситуацию ......".

И тут вступает голос комментатора.

"Итак, причина, по которой вы все здесь собрались, не в том, что мы собираемся сделать все сразу! Это первое соревнование в году, и мы здесь, чтобы объяснить правила!"

"Тогда, пожалуйста..."

В тот момент, когда Верна-сенсей подает сигнал, на поле выходит крупный мужчина с узкими глазами и мягкой улыбкой, неся что-то в руках.

"Да! В этот раз появился укротитель Бороссо-сан! Конкурс заключается в том, чтобы угадать имя демона, которого он приручил".

"Директор попросил его прийти с соседней территории, "Фогг"".

В этот момент раздался треск аплодисментов, и господин Бороссо ответил, подняв руку. Даже если на один учебный год приходится два демона, это все равно много, но если он укрощает достаточно демонов, он должен быть известной личностью. 

"Аааа! Этот маленький медвежонок такой милый!"

"Он еще маленький, но я уверена, что это тоже демон".

Нора, которая любит животных, прыгала вверх и вниз от возбуждения. Я попросил Люсиэль сдержать ее, потому что она вот-вот полезет обниматься. 

"Тогда, только первый человек должен оставаться на месте. Остальные могут наблюдать со стороны".

В А-классе Йогус ответил первым, поэтому Урка отошел назад. Когда осталось только пять человек, было введено еще одно правило.

"Вы на месте? Это соревновательная игра ......, и отвечать нужно, конечно же, в соревновательной форме! Белая линия, на которой вы сейчас стоите. Когда вы узнаете ответ, подойдите к господину Бороссо и прямо скажите ему ответ!".

Хммм, значит, тебе придется использовать свою физическую силу.

Ну, это не магическая сила, так что все равно хорошо. ......? Нет, ты не можешь быть слишком осторожным, потому что я не сказал, что ты не можешь вмешиваться".

Пока я все еще пытаюсь понять, как сказать Йогусу, что...

"Итак, давайте приступим к соревнованиям! Начнем с милого медвежонка, которого держит господин Бороссо, детеныша Смертоносного Медведя!"

"А!?"

"О, нет! Ты сделал это!? Она издает тоненький звук необычайно паническим голосом и дергает Басли-сенсея за рукав, чтобы встряхнуть его."

"Это не очень хорошая идея, Баслей-сенсей!"

"Хм? Что я только что ......? Что? Ты сказал имя демона? Разве? Хахаха, не может быть! ...... А? Серьезно ......? Какая милая улыбка, директор! ...... Снижение зарплаты? Подождите, вы лжете, не так ли? Да что с вами такое? Отпустите меня! Нееееет!"

"Это был министр ......?"

"Нет, я думаю, вы можете догадаться по тому факту, что она здесь ......".

Я не могу не пожалеть ее, когда она выходит из комнаты с мужчиной-учителем, держащим ее за бока. У Йогуса озадаченный вид.

"Ну, тогда я, Берна, продолжу комментирование на некоторое время! Простите, Бороссо-сан, не могли бы вы помочь мне с другими демонами?".

Когда Верна-сенсей сказала это, Бороссо-сан сделал большой палец вверх своими пальцами и улыбнулся. Следующий демон, который вышел, был настоящим началом.

Следующим монстром, который появился на свет, был маленький, милый кабанчик, который снова сделал Нору счастливой.

"Теперь, ты можешь угадать?"

"Конечно!"

И как только учительница сказала это, Йогус побежал! Но Чируа из D-класса, верно? последовал за ним!

"Я возьму этот!"

"Я тоже не могу проиграть, поэтому попрошу тебя помолчать!"

"Вах!? Это нечестно!?"

"Нет, покойный Баслей-сенсей никогда не говорил в правилах, что вы не можете вмешиваться, так что это безопасно."

"О боже!? Я вижу! Проклятье!"

в расстройстве кричит Чируа, но Йогус угадывает правильный ответ, "Тяжелоствол", и первый ответ оказывается верным. После этого один за другим появляются различные другие демоны, в том числе и те, которые выглядели относительно слабыми, в общей сложности десять демонов.

Первый ответ Йогуса был хорошим, но из-за помех он не сильно вырос после этого, поэтому он ответил только один раз. Остальные ответы были по три для B-класса, по два для C, D и E, а A, к сожалению, был самым низким.

"Kuh ......"

"Не волнуйся об этом! Урка-!"

Йогус вздыхает в ужасе, но выбора у него нет. Я думал, что Урка все исправит, но...

"О, на А-класс оказывается сильное давление! Думаю, они хотят уничтожить класс, который набирает очки".

"...... с [Духовным Искусством]!"

"Упс, я не позволю тебе!"

"Ваш класс тоже не получит очков, не так!"

"Мы переведем его в другое место. По крайней мере, А не получит больше баллов".

Он откровенно пытался саботировать нас. В результате Урка тоже оказался на последнем месте и получил одно очко. В общем, мы смогли получить только два очка. Я думаю, что баллы стали совсем близки.

Кстати, демоны старшего класса были серьезно пугающе выглядящими демонами, один за другим, что приводило в восторг зрителей и студентов.

"Мне жаль ......"

"Мне жаль ......"

"Все хорошо, все хорошо! Тигре-сенсей говорит, что не всегда все идет хорошо, и мы, оставшиеся, сделаем все возможное, чтобы победить отсюда."

Когда я это сказал, Рюузе потрепал меня по плечу и улыбнулся им. Йогус и остальные кивнули с озабоченными улыбками, приходя в себя. И тут Хелена открыла рот с лицом, полным уверенности.

"Правильно♪ Дальше будет мой танцевальный конкурс, Фу-фу-фу, я обязательно выиграю, так что не волнуйтесь♪".

Разочарование, сожаление ...... очков может быть раскрыто перед последней битвой?

Спасибо за чтение!

[Театр послесловия]

"Надеюсь, мои расчеты верны."

С Excel-сама, я уверен, что все правильно.

"Мне кажется, что А-класс все еще лучший".

http://tl.rulate.ru/book/58035/2520328