Готовый перевод Until I, A Fallen Nobleman, Was Called the Great Sage With My Hazure (?) Skill “Super Jack-of-All-Trades” / Пока Меня, Падшего Дворянина, Не Назвали Великим Мудрецом С Моим Навыком “Супер Мастер на Все Руки: Глава 23

"Я рад, что она была одурачена. Я хочу быть спокойной, по крайней мере, до поступления в академию".

Я почувствовал облегчение и отправился в академию за братом.

Академия Обливиона, в которой учится мой брат, - известная академия, и поскольку некоторые студенты приезжают издалека, это отличная академия с полностью оборудованным общежитием.

В основном, в академию [Иллюминат], которая является королевской столицей этой страны, поступают представители богатого класса, называемые дворянами, но там очень строгий отбор, поэтому поступить туда сложно. Поэтому многие родители приводят своих детей сюда. Впрочем, есть и другие академии в других городах, так что проколов, похоже, не будет.

"О, брат!"

"Ларс, ты здесь?".

И если присмотреться, то рядом с ним кто-то стоит.

"Привет."

"Ты тоже здесь, Норд?"

"Да, я вижу его только по дороге домой".

Это была Норд. В отличие от церемонии входа, она была в своей обычной обтягивающей одежде, чесала голову и смеялась, а мой брат вышел, держа ее за руку. Ее челка была подстрижена, так что я мог ясно видеть ее лицо. Интересно, что ее мать была красавицей, а я чувствовал позади себя зависть.

Сколько бы раз я ни жалел об этом, я не мог не окликнуть брата.　

"Как прошел твой день?"

"Как обычно. Ларс сильнее в фехтовании, чем мои одноклассники, а магия не сложнее того, чему нас учила Верна-сенсей. Но это весело - узнавать новое".

"Ты ведь любишь книги, правда, брат?".

"Да".

"Я хочу найти хорошую работу, чтобы облегчить жизнь папе и маме. В последнее время я ем намного больше еды, так что, возможно, они продают больше овощей".

Хм-м-м, значит, мой брат тоже об этом думал. Он может не показывать этого, но брат внимательно следит за ними. Вот почему он заметил то, что было с Нордом ...... Подождите, нет, нет, у меня снова возникла эта мысль.

Когда я качал головой, мой брат открыл рот, как будто вспомнил.

"Да, кстати, мне нужно вернуться домой пораньше, сегодня они придут с визитом на дом".

"Домашний визит?"

Норд наклонила голову и спросила моего брата.

"Да. К нам домой придет учитель. В каждом классе всегда есть один домашний учитель. Учитель будет расспрашивать моих родителей обо мне дома".

"Хммм. Не думаю, что я пойду в академию, но у меня больше нет ни отца, ни матери, поэтому я уверен, что учитель будет беспокоиться".

Я вспоминаю слова Норд, которая пришла одна, когда ей дали навык: "Мой отец был неудачником". Не думаю, что у нее остались хорошие воспоминания о своих родителях. И это немного печалит меня, потому что мои родители любят меня. 

Когда мы шли по городу, мы подошли к холму, который вел к дому, и я подумал, что нам придется попрощаться, но Норд сказала, что пойдет за нами.

"Я давно не играла. Но если учитель придет, может, я поиграю с Ларсом-куном?"

"Да. Это не займет много времени. Ты можешь поиграть в саду".

"Хорошо."

Пока мой брат переодевался, пришла учительница. Папа и мама, похоже, не знали, был ли это неожиданный визит или нет, поэтому поспешили поприветствовать его.

Учитель был мужчиной, лет двадцати пяти, с острым взглядом в глазах. Честно говоря, правильнее было бы сказать, что он авантюрист, истребляющий демонов, но костюм ему не шел, и Норд немного испугался.

Было бы тревожно, если бы он был жестоким, но будет ли это нормально?

◆ ◇ ◆

"Ну, я не ожидал, что учитель придет сам. ......"

"Если бы вы мне сказали, я бы подготовился".

"Я тоже сегодня об этом слышала".

Когда мои родители открыли рот перед учителем в гостиной, домашний учитель Дедита слегка поклонился и извиняющимся тоном сказал.

"Спасибо, что нашли время посетить нас в такой короткий срок! Я ...... Меня зовут "Тигр", и я отвечаю за класс Дедите-куна. Это домашнее посещение сделано не школой, а ...... моим собственным решением, и я посещаю детей, которые живут дома."

"Хорошо, почему это ......?"

"Потому что я хочу посмотреть, как дела в семье.

Часто есть родители, которые просто отправляют своих детей в школу и оставляют их там, или есть семьи, у которых нет денег. Взрослые очень важны для образования ребенка. Я делаю это сама, потому что хочу знать, в какой среде растут дети. О, у меня есть разрешение директора школы!".

Когда Тигре выпил чай и посмотрел на наших родителей, Марианна на мгновение опешила.

"Я, я вижу, ...... я вижу, что вы заботитесь о своих детях".

"Конечно, забочусь. В конце концов, мне поручили заботу о ваших драгоценных детях. Тем не менее, Дедайт-кун очень талантливый молодой человек, не так ли?".

С этого момента Дедайт был силен, но не показывал этого. Мои родители были в восторге от того, что он был внимателен к другим, и что он внимательно слушал свои занятия.

В конце концов Тигре встал, сказав, что ему нужно идти на следующий, и мои родители и Нина проводили его до двери.

"Это удивительно, что вы делаете такие вещи для детей даже после работы".

"Для меня большая честь услышать это от вас, ну тогда ...... Хм? ...... Что!?"

Когда он склонил голову, чтобы уйти, Тигре с удивлением увидел Ларса и Норда, играющих в саду.

"Ха!"

"Хап!"

Кла-Кла-Кланг! Бю! Буу!

"Хорошая попытка, Норд. Не многие девушки могут сделать это!"

"Но она не может ударить тебя, Ларс-кун".

Ларс и Норд сражались с деревянными мечами в руках. Он поражен остротой ума ребенка, и в то же время его глаза широко открыты на то, что он иногда смешивает магию.

...... Роэн - бывший лорд и не боец. Конечно, как и Марианна. Поэтому она понятия не имеет, насколько сильны искатели приключений, и не знает, что Ларс и Дедит "слишком сильны для детей". Но в отличие от Дедайта, Ларс не только не ровесник Дедайта, но и силен на уровне взрослого.

"Э, сколько ему сейчас......? Это его брат? А девочка - его сестра или брат?"

"Мальчик - младший брат Дедайта, Ларс, которому в этом году исполнится девять лет. Он будет поступать в академию в следующем году, поэтому, пожалуйста, позаботьтесь о нем, если увидите его.

Эта девушка - подружка Дедайта".

"Я чувствую себя в безопасности с таким человеком, как учитель, и, пожалуйста, позаботься о Дедите в будущем".

"О, да!"

Когда Тигре спускался с холма после этих слов, он не мог сдержать своего восторга от только что увиденного зрелища.

"(Этому девять лет? Взмах меча был уверенным и смелым. Он точен, как у опытного фехтовальщика. А что касается магии, то кроме Дедайта, остальные дети слишком сосредоточены на стрельбе. Невозможно стрелять, размахивая мечом. Девушка, с которой он занимается, тоже очень высокого уровня для своего возраста ...... Понятно, это объясняет, почему Дедите-кун такой сильный. Я поражаюсь одному Дедите-куну, хотя ...... В следующем году ...... Куку, это будет интересно. Ларс-кун, неужели, мне придется поднять руку, чтобы стать его классным руководителем ......!".

Таким образом, Ларс был замечен многими людьми без его ведома.

После этого, Ларс продолжал проводить свои дни, выполняя случайные поручения в гильдии, зарабатывая деньги, и тренируясь с Верной в магии.

В гильдии ему казалось странным, что Мизуки и другие искатели приключений смотрят на него как-то странно тепло, но поскольку в его жизни ничего не изменилось, Ларс решил не беспокоиться об этом.

Кстати, они с Хаузеном, мастером гильдии, часто пересекались, и прошел год, как они вообще не виделись.

И вот Ларсу исполнилось десять лет.

Настало время Академии!

Интересно, чем будет заниматься Ларс? Пожалуйста, наслаждайтесь!

Спасибо за чтение!

[Театр послесловия]

"Действительно, количество странных людей увеличивается ......"

Не говори "странных людей"!?

"Интересно, что за человек учитель?"

Вы имеете в виду Верна? Или Тигре?

"И то, и другое."

http://tl.rulate.ru/book/58035/2517456