Готовый перевод Until I, A Fallen Nobleman, Was Called the Great Sage With My Hazure (?) Skill “Super Jack-of-All-Trades” / Пока Меня, Падшего Дворянина, Не Назвали Великим Мудрецом С Моим Навыком “Супер Мастер на Все Руки: Глава 10

"Тогда я пойду".

Отец и горожане вскоре исчезли в горах. Норд - в основном заброшенный ребенок, но он умеет здороваться с людьми и помогает им, когда ему достаются остатки от их еды.

Все знают, что его отец - бездельник. Поэтому горожане пожалели Норда и пришли его искать.

"Надеюсь, с ним все в порядке ......".

"Я беспокоюсь ......"

Некоторые из них выглядели как искатели приключений с мечами, так что, похоже, они были в хорошей форме в плане силы, но я не знаю, ушли ли они с сегодняшнего или вчерашнего дня .......

Но судя по виду горожан, ситуация выглядела не лучшим образом.

"Интересно, зачем он пошел в горы ......"

Я покачал головой в ответ на обеспокоенное бормотание брата.

"Мы никогда не узнаем, пока не спросим. Надеюсь, они найдут меня ......"

"Да ......"

Он - первый друг моего брата, поэтому он, наверное, думает, не видит ли он его в последний раз. Мы некоторое время смотрели в сторону гор, но я решил начать идти.

"Ларс?"

"...... Я собираюсь идти. Папа и другие могут уйти глубже в горы, но он может все еще быть там, где мы играли. Так что я пойду искать его".

"Что!? Если они найдут тебя, они разозлятся!"

"Но я беспокоюсь о нем. Ты жди меня, брат!"

Я взял деревянный меч, который сделал для меня отец, и направился к подножию горы. И тут.

"Я иду с тобой!"

"Ты в порядке?"

"Конечно, я не могу отпустить своего младшего брата одного!"

Я не могла не улыбнуться ему, когда он взял меня за руку и начал идти вперед.

"Что, что-то случилось?"

"Ничего, пойдем, брат!"

Вскоре мы были в горах, продираясь сквозь кусты и тенистые деревья. Змеи и кролики удивленно выпрыгивали, но мы не могли найти Норда.

"Эй, Нолт!"

"Ответь мне, если ты здесь!"

Но ответа не было, только тихие звуки птиц и насекомых.

Я обычно ходил в горы, но теперь, когда Норд пропал, они казались мне чужим пространством.

Когда я вырасту, я никогда не буду трогать лягушку, хотя ...... Нет, наверное, это не то же самое ...... Когда я думал об этом, ко мне подошел брат, вытирая пот с лица.

"Он все-таки зашел глубже?"

"Может быть. О, начиная отсюда - это то место, куда может зайти только мама ......".

"Ты прав ......"

Полевые цветы, которые мама использует для приготовления лекарства, можно найти только глубоко в горах, или, в данном случае, в лесу, поэтому она иногда заходит так далеко. Мы с братом ходили с ней раз или два, но это был первый раз, когда мы пришли одни.

"Они очень рассердятся, если мы пойдем дальше. К сожалению, нам придется оставить поиски папе ......".

"Да ......."

Мой брат был разочарован. Возможно, он думал, что мы сможем его найти. На самом деле, я думал, что именно мы, как друзья, можем найти нашего друга.

Мне казалось, что в глубине души я это знал, но тело моего ребенка притягивало меня, и я никогда не сомневался, что мы сможем его найти.

Я уже собиралась повернуться на пятках и начать идти, когда мой брат поднял голову и сказал.

"О да, а нет ли поблизости реки? Я вспотел. Давай умоемся и пойдем домой".

"О, это хорошо. Пойдем."

Я вспомнил, что играл в воде с мамой, и поспешил к реке. Я не терял надежды, что Норд может быть там.

Но то, что мы нашли, было худшим из того, что мы могли сделать.

Грррррррр ......

"Ува!? Это медведь!?"

"Брат!"

Гррр ......?

Да, я встретил медведя, который пил воду в реке. Я поспешно оттащил кричавшего брата и спрятался в кустах. Но, наверное, он узнал меня по голосу, который я только что услышал.

"(Брат, мы идем медленно!)"

"(Хорошо ......)"

"(Но разве медведи не должны быть дальше ......?)"

В то же время, мысль о том, что Норд мог быть съеден, пришла мне в голову. Но он настолько велик, что даже если сложить нас с братом вместе, мы не сможем удержаться на ногах. Это не то, что мы можем победить.

"Хорошо, я собираюсь бежать до конца ......!"

"Ах, подожди!"

"Что!? О, ...... когда это случилось!"

Мы начали бежать вниз с горы, но мой брат потянул меня назад, и я упал на задницу. Медведь кружил перед нами, пока мы не поняли.

"Ти-, это плохо ......"

"Мы не вкусные ......"

Все было не так уж плохо, но медленно приближающийся медведь заставил нас сжаться. Но когда я увидел своего брата, я встал и встал между ним и медведем.

"Ларс!"

"Я, я задержу его, так что брат иди за помощью!"

"Нет, нет, я не уйду без Ларса!"

"Давай! Быстрее!"

Брат на мгновение замешкался, но потом кивнул, подумав, что это лучше, чем падать вместе. Но потом...

"Ларс!　Вперед!"

"Что!? Это произошло одновременно!"

Гррррр!

Медведь зарычал и напал на меня! Как только я поднял свой деревянный меч и выставил его, он ударил медведя по носу, и тот испугался и отступил. Я получил удар по телу и упал на землю.

"Uah. ......"

"Ларс! У, уххх ...... Я, я защищу Ларса ......!"

"Беги, брат. ...... Кашель. ......"

Он мог убежать, пока на меня нападали ......, но, по крайней мере, мой брат все еще держал деревянный меч и не двигался. Возможно, он был слишком напуган, чтобы двигаться.

"Guarrrrrr!!!"

"Uwah ...... S-Stay away!!!?"

"Брат ......!"

Так что это бесполезно ...... Я закрыл глаза, сожалея, что собираюсь огорчить отца и мать. Но тут раздался достойный женский голос.

"!"

"Рычи!?"

"......?"

Когда я открыл глаза, то увидел, что медведь, который приближался к моему брату, запутался в цепи из воды и не мог двигаться. Сразу же после этого раздались новые голоса.

"!"

Добуш!

Медведь, прикованный водяной цепью, был проткнут земляным мечом, торчащим из земли. Он боролся некоторое время, но вскоре медведь перестал двигаться.

"В-вау ......!"

"Ларс!"

изумленно воскликнул я, когда брат помог мне выбраться из кустов. Трава смягчила мое тело, и хотя я получил несколько царапин, мои кости, похоже, не были сломаны.

"Это была ...... магия, да?"

"Может быть, ...... хотя это не было похоже на мамину магию воды".

"Кто бы это мог быть?"

Я подумал, что это могут быть люди, которые пошли с папой, и стал ждать, когда они появятся. Затем я услышал шорох, и передо мной появился человек.

"U-Um ....... А, ты в порядке? Тебя ударило магией?"

"Он здесь!?!"

Это была женщина, которая с трепетом бормотала про себя. Когда мы увидели ее, брат внезапно упал в обморок. Это потому, что она была ведьмой ...... в рваной, черной одежде и с лохматыми волосами.

"Это нечестно, брат! Я больше не могу падать в обморок!"

"О, похоже, ты в порядке! Он тоже упал в обморок, так что не хочешь ли ты подойти?"

"...... Ты не съешь нас?"

"Нет, я вас не съем!"

Тем не менее, я не чувствую себя в безопасности. Но это правда, что она спасла меня от медведя, и я не могу оставить своего брата, когда убегаю.

"Тогда ......, пожалуйста".

"Да."

Ведьма хлопнула в ладоши перед грудью и наклонила голову. Интересно, все ли с ней в порядке? ......

Брат ......

Спасибо за чтение!

[Театр послесловия]

"Я могу писать по три главы в день!"

Ты пытаешься меня убить!?

http://tl.rulate.ru/book/58035/2517030