Готовый перевод Eternal Echoes. Legend of The Soul Gate / Вечные Эхо. Легенда о Вратах Души.: Том 1. Глава 1.

1 сентября для всех ощущается по-разному. Для кого то это праздник, время встретить новых людей и завести друзей, войти во что-то новое, открыть новые знания, а кто-то приходит к школе в этот день, встает перед дверью и думает «нууууу вооот началоось»… Именно как я сейчас. Я в семье старший сын и один содержу 2-х младших братьев и сестренку за счет работы в поле и охоты в лесу по ночам, а школа особенно прибавляет забот. Конечно соседка-старуха помогает мне, но…

Но 1 сентября для меня самый тяжелый день… Именно в этот день 4 года назад… Моих родителей не стало. Кто-то говорит, что их убили бандиты, напавшие на деревню. Старуха же верит, что здесь замешаны высшие силы… Я не знаю кому верить, я знаю лишь то, что теперь на меня легла тяжёлая ноша, что любимых мной и младшенькими родителей уже не вернуть что бы мы не делали… Но на этом горести не закончились… В прочем сейчас мне лучше не думать об этом иначе мои чувства возьмут вверх… И сейчас я стою перед вратами Академии Сиг. Как правило здесь обучают магов, но у них есть и другие направления. К отбору учеников относятся строго, для меня до сих пор странно почему меня сюда взяли, ведь у меня нет “искры“, так как моя душа ещё не полностью слилась с телом. Братишке Зеллу крупно повезло иметь искру с рождения. Интересно как он там? Ведь он сегодня поступает в первый класс младшей школы, хорошо хоть карга пошла с ним. Думаю, мне пора идти.

...

Хрон открывает дверь. Множество студентов стоит перед ним, галдеж вокруг, все рассматривают друг друга, кто-то смотрит на объявления на стенах... В какой-то момент Хрон ощущает на себе пристальные взгляды.

“Эй, а это не тот парень, у которого родителей… ну “того “? “

“Тише, а то услышит! “

“Глянь, он так смотрит, будто выпотрошить нас хочет… “

“Я учился с ним в младшей школе, у него нет искры. Нечего его бояться. “

«Вот же гавнюки, они и здесь меня достанут…» - подумал Хрон. «И носит же земля таких… Блин, я должен быть хладнокровнее. Спокойствие, только спокойствие…»

«Не Хрон ли это?»

Русоволосая девочка прорывается сквозь толпу и идет к парню.

«Хрон!»

Парень не слышит из-за того, что много шума вокруг. Она прорывается ближе. Он стоит к ней спиной и она хлопает ему по плечу.

«Хрон! Я знала, что это ты. Мы так давно не…»

«А ты еще кто… Мы знакомы?»

«Хрон, ну ты чего? Это же я!»

«Прости, но я не помню»

«Ну Анна же, Хрон, ну чего совсем не помнишь?»

«Извини, нет…»

Девочка двумя пальчиками касается его рубашки и слегка потягивает. Ее голова слегка опущена в низ..«Не уже ли совсем ничего… не помнишь?»

…Точно. Тогда был дождь, я с отцом ушли в город… А потом я потерялся… Какие-то мальчики кидались в девочку кусками грязи и я…

“Что она вам сделала? Не смейте её обижать!“

Так же как сейчас она держалась за меня двумя пальчиками…

Отец знал её семью, с тех пор мы часто ходили к ним.

“Я Анна! А тебя как зовут? “

“Нуу я…“

“Хрон! Нам пора домой. Анна, хочешь я тебя с Розой познакомлю? Да? Завтра мы придем все вместе.“

Да. Она и с Розой часто играла… Наверное, она не знает что Роза… Сестренка…

...

“Анна значит… Тебе лучше забыть про меня. Ты же из богатых? Про тебя будут плохо думать если будешь возиться со мной… “

“Что ты такое говоришь?“

“Просто уходи…“

“Но… Но… ДУРАК ТЫ!“

Девочка убегает в толпу в слезах… “Да что с ним не так? Я знаю про его родителей, но его поведение… Я отказываюсь это понимать!“

“Смотрите! Он её до слез довел! “

“Монстр!“

“Лучше с ним не связываться… “

Наконец появился один из учителей и повел всех в актовый зал…

“А теперь слово предоставляется директору нашей академии - Дорею Бору! “

«На сцену выходит бодрый дед лет 55, но он не лысый и даже не седой. У него длинная прямая русая борода, которую он частенько наглаживает, усы уходят к бороде, на лбу лента и волосы торчком, будто здоровая метла на голове… Да он ещё и накачанный! Блин мне б так выглядеть в его годы.»

«Дорогие ученики! Сегодня вы первый день в нашей Академии Сиг. Наша академия признана самой лучшей в королевстве. Здесь учились великие генералы и даже сам король закончил с отличием…»

«…Бла-бла-бла… Я ща усну, давай живее дедыч.»

«…Наверное многие из вас помнят условия поступления в нашу академию? Здесь есть ребята с выдающимися способностями, но есть и те кто не пробудил еще свою искру , однако у них очень хорошая подготовка и навыки, поэтому мы берем таких учеников, и рано или поздно их сила все-равно пробудится, вот тогда они станут выдающимися личностями!»

«Ооо… Дед и пару слов в защиту сказал…»

«…Но все же не думайте что вам придется легко. Наша Академия не просто так лучшая, а значит у нас высокие планки и не каждый сможет выдержать такие нагрузки. Однако я всем желаю удачи! Вперед дети в ваше светлое будущее!»

Проведя перекличку, разделив по классам и ознакомив с академией студентов распустили.

«Так Анна значит в моём классе, да? Хмм… Интересно как там Зелл? Надо поторопиться, а то ещё на работу идти. Надеюсь карга покормила мелких…»

Хрон прибежал к начальной школе. Дети уже уходили по домам, и только одна печальная фигура была заметна сквозь толпу…

«Эй Львенок!»

Мальчишка обернулся. На лице уже не было печали, только огрооомная улыбка от уха до уха.

«Братишка! Ты пришел! У вас уже все? Как видишь, мы тоже закончили, ха-ха. Пойдем домой, я есть хочу, хи-хи.»

Хрон улыбнулся, его лицо уже не было таким страшным, каким оно обычно бывает, лишь настоящая искренняя улыбка.

«Ну так чего стоим, а?! Пойдем быстрее, нас мелкие заждались, да и мне на работу надо!»

«Угу!»

«О, кстати как прошло?»

«А, ну… Тут так много ребят всяких… Я познакомился с тремя одноклассниками, надеюсь мы поладим и вместе будем веселиться, хи-хи!»

«Ну это радует что тебе нравится. Эй… А девченки то есть, а?!»Зелл покраснел. «Братик блииин… Ну вообще есть… некоторые…»

Хрон ухмыляется и наискось пилит взглядом брата. «Ага… Нууу так и? Есть уже кто на примете?»

У Зелла пошёл пар из макушки. Смутившись, он начал кричать.

«АЙ, БРАТ! ЕСЛИ ТЫ НЕ ОТСТАНЕШЬ, Я ПРЕВРАЩУСЬ И УКУШУ ТЕБЯ!!»

«АХАХАХАХАХАХА, ну уж за задницу точно тяпнешь, Львенок?»

«АХ ТЫ!... Ахахахаха!»

«Ахахахаха!»

Братья выходят из города, возвращаясь в свою деревню, расположенную в нескольких километрах от него. Небольшой, но уютный домик стоит на окраине деревни. Из окна кухни еле заметно поднимается пар и веет чем-то вкусным. Бабушка стоит возле печи, помешивая суп поварежкой. Дети же неугомонно бегают вокруг стола, что-то выкрикивая при этом. Старшие братья заходят в дом.

“Мы дома!”

“Братец Хрон! Братец Зелл!”

“Вы вернулись, детишки? Сразу идите мойте руки и живо к столу! Я вам такой супчик приготовила, пальчики оближешь!”

“Пальчики? Надеюсь ты не свои ведьмины пальцы туда положила?”

Бабушка отвесила Хрону знатный подзатыльник.

“Ах ты мелкий грубиян, когда-нибудь я тебя научу как со старшими разговаривать! Какой ты пример детям показываешь? Твой отец тебя такому не учил!”

“Вот же карга! Больно ведь!”

“Не жалуйся! Иди мой руки и поторопись! Или ты никуда не торопишься?”

“Ой, точно…“

“Братец! Братец! Посмотри, что мы нарисовали! “

“Это… Что это? “

“Это ты, братик! “

Хрон пытается разобраться в каракулях. “Ах да! Вылитый я! Вы молодцы!“ (похоже на соломинку с руками и ногами…)

“Ахахахаха!“

Хрон помыл руки и, споласкивая лицо, задумался глядя в зеркало. Что-то его сильно беспокоило. Похлопав себя по щекам, он вновь приободрился, и, выйдя на кухню сел за обеденный стол. Дети ели и смеялись беззаботно, а бабушка улыбалась, глядя на них. Хрон поел, собрал сумку и ушёл в поле на работу. Время за работой идёт быстрее. Не успел он опомниться, как солнце уже заходило за горизонт.

“Хорошо поработали, народ! Жду вас завтра. В среду привезут повозку и будем убирать урожай. Мужики! Не расслабляйтесь. Скоро сезон урожаев закончится, и мы сможем немного отдохнуть.“

Хрон вернулся домой. Младшие уже ложились спать, но Зелл был обеспокоен.

“Хрон. Можно я пойду с тобой? Я могу помочь, ведь у тебя нет искры. Мой Летний Лев очень силен! Пожалуйста брат! “

“Нет Зелл! Это не обсуждается! Ты останешься дома!”

“Но… “

“Это опасно! Я уже все сказал. Ложись спать! “

Бабушка положила руку Зеллу на плечо. “Пойдём Зелл. Тебе стоит послушать брата. Ложись спать, а я тебе сказку почитаю.“

http://tl.rulate.ru/book/57881/1478445