Готовый перевод I Became a Demon Hunter in the Game / Я Охотник на Демонов: Глава 54

Арин посмотрела на Эда.

Эд всегда был серьезен, когда дело касалось демонов. Он никогда не оглядывается назад.

Он даже решил убить принца королевства Травиа.

"Я узнаю, когда увижу его".

Она была святым рыцарем, поэтому могла встретиться с королем, если захочет. Архиепископ Бенедикт должен был быть с ней, но встреча с ним была возможна.

Эд ненадолго погрузился в свои мысли.

"Если стимулировать его божественной силой, он отреагирует. Но это довольно тяжелое политическое бремя".

"Это правда."

Возможно, может начаться священная война между всей Церковью Астрона и Королевством Травиа.

Однако, глядя на решимость Эда, это просто слишком большая проблема для отдельного человека. Это совсем другая история, чем когда он убил Клиффа.

Убить человека, который больше не имел значения, и убить принца страны - это совершенно разные истории.

Эд оглянулся на Тана.

"Вместо того чтобы рисковать, мне просто нужна уверенность".

"Тебе нужна только уверенность?"

"Если я буду уверен, мне придется убить его. Или позволить ему самому раскрыть силу демона перед всеми. Но если это возможно, я думаю, лучше убить его".

Эд знал, что принц связан с демоном, но одна его уверенность не является доказательством. Если позор принца раскроется перед всеми людьми, только за это Эд может получить пощечину.

Ему будет трудно жить внутри королевства.

Тэйн пристально посмотрел на Эда. Как и ожидалось, Эд не сомневался.

Эд был готов убить демона. Эд был человеком, который рисковал своей жизнью в борьбе с демоном.

Тэйн хотел помочь Эду.

"Сначала я должен встретиться с ним. Но если это такая проблема, как эта, мы не должны пытаться решить ее в одиночку."

"О чем ты говоришь?" "Пендрагон вернется завтра, так что давай обсудим это с ним".

Эд кивнул, услышав имя Пендрагона.

На данный момент Пендрагон был одним из сильнейших игроков в этом мире. Если он поможет, все может быть проще.

"Но он же принц".

Пендрагон - шурин принца. Он член семьи. Может ли он действительно убить его?

Тан ответил с улыбкой на эти слова.

"Львы остаются львами, даже когда стареют".

"Тогда давай заручимся помощью Пендрагона в этом вопросе".

"Хорошо. А я постараюсь придумать, как отличить силу демона". "Спасибо."

Эд улыбнулся, услышав ответ Тана. Тэйн и Арин. Эти двое были действительно надежными людьми.

Было все еще трудно сказать Диего это или Декс. Диего пока нечем было заняться, а Декс - это еще вопрос, можно ли ему доверять.

Грант перекусил и забыл о том, что случилось с его коробкой Шанто. Он ушел и вернулся вечером. И принес то, что просил Эд.

"Вот стрела, о которой ты упоминал".

Эд поднял наконечник стрелы, сделанный из стали, и посмотрел на него. Это было способно укрепить лук и стрелы.

Стрелы - расходный материал, поэтому они могут быть дорогими, но это был один из самых быстрых способов стать сильным.

Эд посмотрел на стрелу и остался доволен. Стрела была черной, так что противник умрет, не увидев ее ночью.

Это стрела, специализированная для убийств.

Кроме того, Грант принес больше, чем просил.

Это количество содержалось в двух бесконечных домиках для стрел. Эд собирался положить несколько в седло своего коня.

Грант продолжил с улыбкой.

"Прежде всего, мы начали массовое производство. В следующий раз, когда мы встретимся, мы сможем поставить больше".

Эд оглянулся на Гранта.

"Для вас это нормально?"

"Это ничто по сравнению с тем, что вы сделали для меня. Чтобы сделать это, я нанял кузнеца. Это моя собственная кузница, и я собираюсь и дальше производить оружие для борьбы с демонами".

Грант, сказав это, на этот раз протянул кожаную куртку.

"Я знаю, что тебе нравится пальто Кроу, но я принес это, потому что подумал, что ты сможешь использовать его для хранения кинжалов внутри".

Эд поднял пальто и заглянул внутрь. Как и в пальто Ворона, внутри было место для хранения кинжалов.

Когда Эд вставил кинжалы, спереди оказалось в общей сложности 24 кинжала.

Плащ Ворона на самом деле носили как оба доспеха. Прежде всего, он использовался для того, чтобы трудно было догадаться, что у противника есть секретное оружие, но теперь есть предмет, который его заменит.

Значит, нет причин настаивать на использовании плаща Ворона.

Эд надел новый плащ. Удобства не было.

Эд улыбнулся.

Эду удалось укрепить лук изо льда, и Грант обещал в будущем обеспечить его неограниченным количеством стальных стрел.

Эд оглянулся на Гранта.

"Если я когда-нибудь убью великого демона, я посвящу свою победу тебе".

Грант покачал головой.

"Я даже не хочу этого".

"Нет, я обязательно окажу тебе честь".

Хотя Грант и отказался однажды, когда Эд настаивал, Гранд не отказался. Эд должен был сделать это для своего спонсора.

Если Эд добьется успеха в убийстве великого демона, то это будет благодаря помощи Гранта.

Эд собирался убедиться, что это произойдет.

Декс пускал слюни, глядя на оборудование, которое получил Эд, и спросил.

"Мое. Разве у тебя нет моего?"

На вопрос Декса Грант поставил на стол две коробки. Когда Декс увидел это и с горящими глазами попытался открыть коробку, Грант положил руку на крышку коробки и заблокировал ее.

Декс слегка нахмурился. Грант заговорил, глядя в глаза Дексу.

"Сначала выслушай мое объяснение".

Декс сделал шаг назад, сложив руки. Это произошло не потому, что он увидел, как Эд пробует свою новую стрелу. Просто Декс решил выслушать искренность человека, купившего товар.

Когда Декс сделал шаг назад, Грант улыбнулся и открыл коробку.

Там была куча мечей. Декс слегка нахмурился, так как подумал, что здесь нет ничего особенного. Затем Грант вытащил меч.

У меча был едва заметный зеленый цвет, и он явно излучал зеленый свет.

Эд инстинктивно понял, что это такой же меч, как и меч саламандры, который был у него.

Декс тоже с первого взгляда понял, что это не обычный меч.

Грант улыбнулся, увидев, как изменились их взгляды.

"Этот черный меч называется Меч Сильфа. Другое название - Меч скорости".

"Меч скорости?"

Когда Декс спросил из любопытства, Грант кивнул.

"Он не только увеличивает режущую силу, но и позволяет чувствовать себя легче, когда им пользуешься. Говорят, что в этом помогает дух ветра, но я слышал, что когда эта сила иссякает, требуется время на перезарядку".

Грант положил меч обратно в коробку и передал ее Дексу. Декс принял коробку, достал меч и закрыл глаза.

Затем он слегка пошевелил телом и вытянул меч. Декс почувствовал, что его движения стали быстрее. Это было довольно опасно.

Если бы он попробовал взять его в руки в прошлый раз, то, наверное, не смог бы одолеть его.

Декс также посмотрел вниз на меч и улыбнулся.

"Это оборудование реликтового класса".

"Ты должен использовать такое снаряжение, чтобы сражаться с демоном".

Декс вернул меч и обнял Гранта.

"Хахаха. Спасибо. Это мой первый раз, когда я получаю что-то подобное".

Рабы-гладиаторы не получают снаряжение класса реликвий. Потому что им не разрешалось использовать снаряжение класса реликвий в гладиаторских состязаниях. Невольники выбирали себе бой не из-за своих навыков, а из-за снаряжения.

Поэтому у Декса, чемпиона королевской дороги, впервые появилось снаряжение реликтового класса.

Грант продолжал говорить в объятиях Декса.

"Осталась еще одна вещь".

Декс пришел в себя от этих слов и опустился на землю. И посмотрел на Гранта, словно ребенок на коробку с подарком.

Грант открыл вторую коробку. Как и ожидалось, это была обычная на вид коробка, но меч был более осторожным, чем раньше. Это был черный клинок цвета крови, и Эд слегка нахмурился, когда увидел его.

На лезвии меча была выгравирована руна, так что это был рунический меч, но Эд никогда не видел черного меча с такой зловещей энергией.

"Это меч под названием "Кровавый меч". На нем лежит проклятие".

"Проклятие?"

"Если ты порежешься им, твоя кровь не остановится, пока проклятие не будет снято".

Эд кивнул на эти слова. Хотя это и не быстрое оружие, но против сильных демонов оно может медленно разъедать, накладывая проклятие кровотечения.

Если они столкнутся с великим демоном, этот тип меча может не сработать, но он отлично подходил просто для того, чтобы переключить внимание демона.

Просто глядя на его характеристики, можно сказать, что он гораздо ценнее, чем ледяной лук Эда. Это снаряжение предназначалось для кого-то уровня разрушителя.

Было немного обидно, но ледяной лук поднялся до уровня святых реликвий благодаря благословению Хейто, так что теперь это незаменимое оружие. А поскольку теперь у него было бесконечное количество стальных стрел, Эд получит больше поддержки в долгосрочной перспективе.

Но Декс, видимо, был достаточно тронут. Услышав объяснения, он принял меч и заплакал.

Грант был весьма удивлен его появлением и спросил.

"Ты в порядке?"

"Я в порядке".

Декс положил меч в коробку, медленно подошел к Гранту и еще раз обнял его.

Затем он продолжил говорить, фыркнув.

"Спасибо тебе. Я никогда раньше не получал такого подарка".

Даже если он чемпион королевской дороги, рабы - это всего лишь рабы. Он впервые получает что-то подобное.

Грант прекрасно понимал, что Декс проливает слезы радости.

Увидев, что Грант так благодарен ему за подарок, он улыбнулся и достал кожаную куртку такой же формы, как у Эда.

"Я слышал, что ты тренируешься с кинжалами, поэтому принес тебе это".

"О! Спасибо."

Эд слегка нахмурился, увидев, что Декс надел ее. Это конструкция, которую можно использовать вместо доспехов, так что, учитывая ее эффективность, это очень хорошая экипировка, но он не хотел иметь одинаковый вид с Дексом.

Но Дексу, видимо, понравилось. Как и Эд, он достал несколько кинжалов и улыбнулся.

"Ты научишь меня драться кинжалами?"

"Я научу тебя, когда у меня будет время".

До сих пор он много работал и настраивал снаряжение одно за другим, но Декс встретился со своим спонсором и получил полную настройку снаряжения сразу.

Эд улыбнулся. Декс должен быть намного сильнее, чем сейчас, учитывая демонов, с которыми он столкнется в будущем. Будь то с помощью снаряжения или тренировок.

Арин станет сильнее благодаря своей божественной силе, а Декс - благодаря своим мечам.

Эд еще раз поблагодарил Гранта.

"Спасибо. Я не ожидал, что ты получишь такие хорошие вещи".

"Не беспокойся. Это самое малое, что я могу для тебя сделать".

Эд мог видеть, как сильно Грант пострадал, когда понял, что его третья жена была демоном. Грант сейчас показывал, что происходит, когда человека охватывает обида.

Эд почувствовал решимость остановить демонов этого мира.

Он решительно поддержал его.

Мерджен трогала свои очки, рассматривая предметы, которые принес Эд. Она - таинственный маг, поэтому сразу поняла, что именно принес Эд, как только увидела их.

"Оба они - кольца восстановления маны. Эффект похож на реликвию".

Мерджен вернула кольцо и посмотрела на Сферу, которая, как считается, была сделана из костей.

"Я думаю, Диего может использовать это. Проклятие и команда имеют одни и те же корни, так что он сможет его использовать".

Эд принес это для Диего, потому что рассматривал это как снаряжение для него.

Диего только сказал, что будет сражаться с демоном в будущем, но Эд никогда не рассказывал ему подробностей. Тем не менее, Эд хотел отдать это Диего.

Эд считал, что пришло время Диего узнать правду.

"Я буду использовать это?"

Эд посмотрел на Диего. Эд кивнул и передал оборудование.

Диего надел два кольца и взял сферу. И тут Диего почувствовал, как заколотилось его сердце. И он почувствовал, как что-то появилось за его спиной.

Диего повернул голову, чтобы посмотреть, что происходит.

"Папа?"

Хуан понял, как Диего получил силу вызывать его, когда увидел кольцо и сферу на пальце Диего.

"Папа!"

Диего вскочил и обнял Хуана, но Хуан был в форме духа. Он не мог прикоснуться к Хуану.

Рука Диего тщетно проходила сквозь тело Хуана. Наконец Диего поднял руку и заглянул внутрь тела Хуана. Когда Диего удивленно поднял голову, Хуан одиноко улыбнулся, сел и посмотрел на Диего.

"Папа. Что случилось?"

Хуан протянул руку и нежно обнял Диего. Диего ворчал, что он задыхался каждый раз, когда Хуан обнимал его, но теперь ему казалось, что его обнимает ветер, и он пролил слезы, потому что ему было грустно.

Хуан также посмотрел на Диего с тонким дрожащим голосом, в отличие от того, что он показывал до сих пор.

-Почему ты плачешь? Мужчины не должны плакать.

Диего заплакал еще сильнее от этих слов. Хуан говорил это, вытирая слезы, но он пролил еще больше слез, потому что больше не мог их вытирать.

Хуан молча обнял Диего и больше не говорил.

Затем Диего удивленно вскрикнул, когда Хуан исчез.

"Папа! Папа!"

Эд обнял Диего сзади.

"Чем больше ты будешь расти, тем больше у тебя будет времени, чтобы проводить время с Хуаном".

Диего поднял голову и посмотрел на Эда. Диего, чьи глаза покраснели от слез, спросил.

"Как я могу расти?"

Эд указал на Мерджен и сказал.

"Спроси об этом Мерджена".

Говорят, что магия сильно различается в зависимости от природы, но есть учения, которые пронизывают ее всю. Нет такого учителя, как Мерджен.

Эд посмотрел на Диего, который учился основам магии у Мерджена.

Наконец, наступило завтра. День, когда прибудет Пендрагон.

http://tl.rulate.ru/book/57661/2059930