Готовый перевод Faraway Survivor / Далекий Выживший: Глава 203

Когда Стено лежит на отшибе, она вдруг чувствует, как ее тело становится горячим.

-Урх. (Stheno)

Она просыпается и выскальзывает из палатки. Стено выбирает место подальше от палатки и усаживается.

-Что-то случилось с Йормунгандром. Моя спина горячая.

Не может быть, чтобы Йормунгандр без предупреждения испортил благословение армии Ламии.

-Есть только один возможный исход. Это худший исход, который я могу себе представить. (Stheno)

Стено стиснула зубы и произнесла.

-Йормунгандр был побежден. (Stheno)

Когда Стивено закончила говорить, из ее левого плеча внезапно выросло крыло летучей мыши.

-Тот, кто победил Йормунгандра, вероятно, хочет управлять нами, используя благословение Йормунгандра. (Stheno)

Стено потянулась к крылу на спине и сломала его.

-Архххх! Очень больно. (Stheno)

В отличие от других Ламий, Стено - единственная, кто имеет частичное благословение Йормунгандра. Поэтому благословение не может полностью контролировать ее, как других.

-Что случилось? (Белет)

Когда Стено стонет от боли, из-за ее спины появляется Белет.

-Ты... (Стено)

-Я сожалею. Можешь пока оставить меня в покое? (Стено)

Белет не обращает на это внимания и громко зовет.

-Столас! Мне нужна твоя помощь. (Белет)

Лицо Стено потемнело, потому что она подумала, что Белет хочет избавиться от нее. Белет успокаивает ее спокойным голосом.

-Не волнуйся. Я не причиню тебе вреда, Стено. (Белет)

-Это так? (Стено)

Столас появляется рядом с Белетом и говорит с ней.

-Что случилось, Белет? (Stolas)

-Можешь ли ты исцелить эту девушку, Столас? (Белет)

Столас подходит к Стено и осматривает рану на ее левом плече.

-Не знаю. (Столас)

-В чем проблема? (Белет)

-Я могу исцелить ее внешнюю рану, но что-то не так с потоком маны внутри ее тела. (Столас)

Белет смотрит на Стено и спрашивает ее.

-Ты знаешь, что с тобой происходит, Стено? (Белет)

Стено кивает и рассказывает Белету о своей проблеме.

-Благословение. (Столас)

-Это звучит очень хлопотно. (Белет)

Белет делает озабоченное лицо и спрашивает Стено.

-Что будет, если ты потеряешь свое нынешнее благословение, Стено? (Белет)

Стено отвечает с болезненным лицом, так как ее левое плечо снова болит.

-Я потеряю часть своей силы, но не более того. Почему ты спрашиваешь? (Стено)

-Хм, разгневается ли богиня, если ты потеряешь свое благословение? (Белет)

Стено качает головой и отвечает.

-Я не думаю, что она будет сердиться, ведь мы давно знаем друг друга. Аргх! (Стено)

На левом плече Стено снова вырастает что-то похожее на крыло летучей мыши.

-Позвольте мне облегчить вашу боль. (Столас)

Из земли вырывается лоза и вонзается в плечо Стено.

-Белет, можешь ли ты отрезать крыло летучей мыши? (Столас)

-Я сделаю это немедленно. (Белет)

Белет достает свой меч и отрубает им крыло на левом плече Стено.

-Большое спасибо. (Стено).

Белет смотрит на Стено и говорит ей.

-Я собираюсь отрезать благословение между тобой и твоей богиней. (Белет)

-Эх, но как? (Стено)

Белет не отвечает Стено и начинает скандировать.

-Покажи мне то, что обычные глаза не видят. (Белет)

Множество осколков стекла появляются из ниоткуда и парят вокруг Белета. Фрагмент стекла разлетается и образует купол вокруг Белета и других.

-Купол истины. (Белет)

Стено широко раскрывает глаза, потому что впервые видит такое умение.

-Воа! (Стивено)

Белет смотрит на отражение Стено в стеклянном куполе. Она обнаруживает, что от ее тела исходит белый свет.

-Белый свет не является чисто белым. Некоторые его части постепенно превращаются в черный свет. (Белет)

-Я думаю, в этом проблема, Белет. (Столас)

-Давайте я быстро закончу. (Белет)

Белет взмахивает мечом и отсекает отражение света на стеклянном куполе.

-Ах! (Стено)

От удара Белета, Стено падает на землю, как безжизненная кукла.

-С ней все в порядке, Столас? (Белет)

Столас проверяет состояние Стено и отвечает Белету.

-С ее потоком маны сейчас все в порядке. Она придет в себя после хорошего отдыха. (Столас)

-Я рад это слышать. (Белет)

-Давай отведем ее в палатку, Белет. (Столас)

-Хорошо. (Белет)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Девушка Ламия поднимает свое тело с кровати и осматривается. Она тянется к левому плечу и обнаруживает, что боли больше нет.

-Эти две девушки невероятны. (Stheno)

-Стено! (Мия)

-Ты проснулась. (Эми)

Стивено смотрит в направлении голоса и обнаруживает двух маленьких девочек. Обе бросаются к Стивено и крепко обнимают ее.

-Простите, что заставила вас волноваться. (Стено)

Стено гладит близнецов по голове.

-Похоже, ты им очень нравишься, Стивено. (Белет)

-О, Белет. (Стено)

Близнецы поворачиваются к Белету и говорят.

-Потому что Стено теплый и добрый. (Миа)

-Не то чтобы мы любим Стивено больше, чем сестру Фару. Но теплое чувство, которое исходит от Стено, похоже на... (Эми)

Близнецы говорят одновременно.

-Как мать. (Эми и Мия)

Стивено улыбнулась, услышав заявление близнецов.

-Вы такие очаровательные~ (Стено)

-Эхехе! (Эми и Миа)

-Что ты собираешься делать теперь, Стено? Ты собираешься вернуться, чтобы помочь своей армии? (Белет)

-Стено собирается вернуться? (Мия)

-А? (Эми)

-Я должна вернуться! В отличие от меня, другие Ламии имеют полное благословение Йормунгандра. Я не хочу оставаться здесь и видеть, как они превращаются в марионеток моего врага. (Stheno)

-... (Белет)

Белет смотрит на близнецов и смотрит на Стено.

-Я не думаю, что смогу помочь тебе, так как мне нужно защитить этих двоих. И мне также нужно найти своего хозяина. (Белет)

Стено отвечает Белету с сожалеющим лицом.

-Я понимаю. (Stheno)

-Но... (Белет)

-Но? (Стено)

-Я думаю, на этот раз я помогу тебе. (Белет)

-Э? (Stheno)

-Потому что мой инстинкт подсказывает мне, что мой милый хозяин появится там, где случится беда. (Белет)

Madeus

Спасибо, что читаете OwO

Сегодня вечером будет еще одна глава~

http://tl.rulate.ru/book/57500/2576736