Готовый перевод Faraway Survivor / Далекий Выживший: Глава 95

Листовка телепортировала нас в малиновое пространство. Это место чрезвычайно необычно, здесь все окрашено в малиновый цвет. От воздуха до земли, все здесь малинового цвета.

-Так это и есть суд божий. (Миа)

Когда я поворачиваюсь к близнецам, я вижу, что Мия дрожит, а Эми может сохранять спокойствие в этой ситуации. Я обнимаю их и говорю.

-Не волнуйтесь, старшая сестра здесь. (Фара)

-Ах, сестра. (Мия)

Благодаря этому, я разрядила текущее настроение группы. Мия смотрит на меня ожидающими глазами.

-Спасибо, сестра. (Миа)

-Эхехе, это моя работа - защищать вас двоих. (Фара)

Пока я разговариваю с Мией, Эми кое-что узнала.

-Сестра, тебе не кажется, что это место немного странное? (Эми)

Я спрашиваю.

-Почему ты так думаешь, Эми? (Фара)

-Ты также получила задание выжить в течение 30 дней, сестра? (Эми)

-Да, похоже, все мы получили одинаковое задание. (Фара)

Затем Эми показывает вокруг.

-Так как же мы можем выжить в этой ситуации? (Эми)

Я только что поняла, что Эми пытается донести до меня.

-В этом испытании нам нечего есть, кроме грязи. (Фара)

Мия, кажется, в замешательстве.

- Это невозможное испытание? Как обычный человек может выжить в этой ситуации? (Мия)

Единственный способ, которым обычные люди могут выжить в этой ситуации, это... Я качаю головой. Надеюсь, мое предположение ошибочно.

-Мия, Эми. Думаю, мы можем начать осматриваться. (Фара)

-Да, сестра. (Эми)

-Ухм.

Мы обходим пространство, чтобы найти выжившего. Однако пока что мы можем обнаружить только озеро.

-Это озеро... (Фара)

-Это похоже на лужу крови. (Миа)

Эми качает головой.

-Я не знаю, безопасно ли пить такую воду. (Эми)

-Не волнуйтесь, позвольте мне проверить эту воду. (Фара)

Я мгновенно приказываю наномашинам проверить воду.

-Это. (Фара)

Результат очень неожиданный. Неужели это испытание - ужасная шутка, которую случайный бог создал для развлечения?

-Что случилось, сестра? (Эми)

-Вода опасна, не трогай ее. (Фара)

-А? (Эми)

Эми и Мия смотрят на озеро с удивленными лицами.

-Вода в озере содержит ингредиенты, которые могут легко вызвать у людей галлюцинации и превратить их в мутантов. (Фара)

-Это так пугает. (Мия)

-> Значит, все, кто участвовал в этом испытании до сих пор, умерли? (Эми)

Я не могу ответить на вопрос Мии, так как мы все знаем предсказанный результат испытания. Они могут просто создать такое испытание с одной целью - поиграть с человеческими жизнями. Я успокаиваю близнецов.

-Не волнуйтесь, Эми и Мия. У меня в кармане моего измерения достаточно еды и воды, чтобы мы могли питаться больше месяца. (Фара)

-Ура. (Мия)

-Мия, ты ведь очень любишь есть, правда? (Фара)

-Эхехе. (Миа)

Я думаю, мы можем разбить лагерь в этом районе. Близнецы кивают на мое заявление, и помогают мне подготовить палатку.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Этой ночью, когда мы спим, наномашины сообщают мне, что к нам что-то приближается. Я немедленно бужу близнецов.

-Что случилось, сестренка? (Мия)

Когда я вижу, как огромная тень отражается от нашей палатки, я тут же подаю сигнал близнецам, чтобы они замолчали. Они понимают, что я предлагаю, и кивают головой. Мия начинает дрожать, когда видит тень, отражающуюся от палатки. Я обнимаю Мию, чтобы она успокоилась. Тень постепенно приближается к нашей палатке. Она принюхивается к нам.

-... (Мия)

По лицу Мии текут слезы. Кажется, она слишком напугана, чтобы двигаться. Через некоторое время гигантская тень оставляет нас одних и исчезает в воздухе.

-Ха~Ха. (Эми)

Эми учащенно дышит после того, как тень исчезла. Она поворачивается ко мне и обнимает меня. Я глажу Эми по голове.

-Все в порядке. Не волнуйся, все уже прошло. (Фара)

Эти двое все еще ребенок; они все еще не могут хорошо справиться с абсурдной ситуацией. Если я не путешествую в прошлое, трудно представить сценарий, по которому эти близнецы переживут испытание богом.

-Нет, даже обычный взрослый не сможет справиться с этой ситуацией. (Фара)

Поскольку мы больше не можем заснуть, я рассказываю о радостной истории, которая произошла со мной в прошлом, чтобы отвлечь их от текущей ситуации.

-Согласно твоим рассказам, ты похожа на настоящую принцессу, сестренка. (Мия)

-Эхехе, до сих пор все защищали меня. Пришло время и мне защищать других. (Фара)

Мия поднимает руку и спрашивает.

-Сестра, что такое "любовь", о которой ты говоришь в своей истории? (Мия)

-Э? (Фара)

Мия продолжает атаковать меня другим вопросом.

-А отношения между нами тоже называются любовью, сестра? (Миа)

Эми поворачивается и тычет Мию в щеку.

-Тебе нужно немного притормозить, чтобы сестра могла ответить на твой вопрос. (Эми)

-Уму! (Миа)

-Хаха. Что ж, Миа. Любовь может быть в разных формах. (Фара)

Я показываю на Мию и Эми.

-Среди вас двоих есть страстная любовь, которая называется сестринской. Это связь, которая есть только у вас двоих. (Фара)

-Я все еще не понимаю. (Миа)

-Ну, если говорить проще. Ты переживаешь, когда твоей сестре причиняют боль? (Фара)

-Да, конечно. Я не хочу видеть, как обижают мою сестру. (Мия)

Я глажу ее по голове.

-Так ты заботишься о своем любимом человеке. Ты хочешь защитить свою сестру и сделать ее счастливой. (Фара)

-... (Миа)

Мия улыбается и говорит.

-Я тоже испытываю подобные эмоции, когда смотрю на сестру Фару. Значит, чувство, что нас любят, объединяет нас троих, верно? (Миа)

Я глажу Мию по голове и отвечаю.

-Ты можешь так сказать, Мия. (Фара).

Продолжая говорить, мы больше не боимся тени. Нам требуется время, чтобы снова заснуть после случая с тенью.

Madeus

http://tl.rulate.ru/book/57500/2566838