Готовый перевод Faraway Survivor / Далекий Выживший: 36

Юа ведет меня к самому большому зданию в городе. Она говорит мне, что это место-городская библиотека. Когда я прихожу в здание, я вижу большое количество книг.

-Добро пожаловать в самое важное место в Элизоре. Нет ничего более ценного для мага, чем знание. Верно, Фарах? (Yua)

-Ага. Могу ли я прийти сюда и прочитать любую книгу, Юа? (Фарах)

-Нет, Фара, некоторые книги ограничены и доступны только в том случае, если вы пойдете в подвал под библиотекой. Библиотека имеет четыре подвала под землей и содержит более миллиона тысяч книг. Однако вам нужна определенная карта, чтобы иметь доступ к этим четырем подвалам. (Yua)

-Как я могу получить эти карты? (Фарах)

-Студенты университета и средней школы получают бронзовую карту для доступа к первому, второму и третьему подвалу. Благородные с высшими рангами, такие как граф и герцог, получают серебряную карту для доступа в четвертый подвал. И с золотой картой роялти может получить доступ к последнему подвалу. (Yua)

-Итак, я могу получить доступ к третьему подвалу, как только поступлю в среднюю школу магии? (Фарах)

-Ага. (Yua)

Я слышу голос, зовущий нас сзади:

-О Юа, я редко вижу тебя в библиотеке. (Wisd)

-Ха-ха, Wisd!(Yua)

Девушка с платиновыми волосами идет позади нас:

-Я представлю важного человека в качестве королевской семьи в этой стране, библиотекаря Уизда. (Yua)

Девушки покраснели, когда услышали введение.

-Прекрати, это неловко. (Wisd)

-Она создана непосредственно богиней Humatilia, Wisd, искателем знаний. (Yua)

-Эхем, это не имеет большого значения, вы знаете. Эта богиня создала меня, потому что ей нечего делать в свободное время. (Wisd)

-Хахаха. (Yua)

-Но Юа, чем она отличается от обычных людей? (Фарах)

-Она человек, который обладает лучшей памятью на этой планете. Помимо ее уникального цвета волос, она может запомнить все книги в этой библиотеке. (Yua)

-О, я понимаю. (Фарах)

-Уисд, я думал, сегодня у тебя выходной, да? (Yua)

-Я жду идиота. Она опаздывает уже на полчаса. (Wisd)

Слышен звук бега.

-Хафф Хафф... Я здесь, Wisd. (Химари)

Это женщина с золотыми волосами. Она выглядит мне знакомой. Она похожа на необычного человека, которого я встречаю в деревне Виндвалли.

-Ах, ты фальшивый Апостол...(Фарах)

Она мгновенно подходит ко мне и использует свою руку, чтобы перехватить меня от разговора. Юа и Wisd удивлены нашим взаимодействием.

-Вы, ребята, знаете друг друга? (Yua)

-Да, мы встречались однажды в прошлом.

-Umu! Umu! (Фарах)

-Фара, кажется, хочет о чем-то поговорить. Вы можете позволить ей говорить? (Yua)

Химари пытается уклониться от темы:

-Что ты здесь делаешь с этой девушкой, Юа? (Химари)

-Я беру ее на экскурсию. (Yua)

-Хм, тур. Блестящая идея, я возьму эту девушку, чтобы увидеть нашу церковь. (Химари)

-Эх?(Yua)

-Я одолжу эту девушку на мгновение. (Химари)

Она несет меня в руке и бежит с невероятной скоростью.

-Они кажутся живыми. (Yua)

-Ye... Ах, эта идиотка забыла свою первоначальную цель прийти сюда. (Wisd)

-Ахаха... (Yua)

-------------------------------------------------------

Химари используетметла и берет меня в большую церковь рядом с замком, где живет королевская семья. Придя в церковь, она кладет меня на землю:

-Для чего это? (Фарах)

-Моя настоящая личность и местонахождение богини секретны. Пожалуйста, не говорите им. (Химари)

-... Тогда почему ты вообще говоришь со мной об апостоле? (Фарах)

Она старается не смотреть прямо на меня.

-... Я никогда не думал, что вы будете общаться с высокопоставленными людьми в этой стране. (Химари)

-Поэтому ты говоришь мне, потому что знаешь, что никто не поверит мне, даже если я расскажу им о твоей личности? (Фарах)

-Хе-хе. Это верно. (Химари)

-Хммм. (Фарах)

-Ты сердишься? (Химари)

-...(Фарах)

Химари хватает меня за руку и советует:

-Давайте оживим ваше настроение с экскурсией по церкви. (Химари)

В церкви много часовен и статуй богини Хумиталии. Прогуливаясь по церкви, она спрашивает меня:

-Как продвигается процесс пробуждения вашей силы? (Химари)

-Что вы имеете в виду? (Фарах)

Химари останавливается и спрашивает меня:

-Э, ты не знаешь об этом? (Химари)

-О чем ты говоришь? (Фарах)

-Хаиз, я думал, ты что-то знаешь, апостол целомудрия. (Химари)

-ЭХ, откуда ты мог знать? (Фарах)

-Серьезно, ты даже не знаешь основы. Мы, апостолы, можем почувствовать резонанс апостола с той же серией. Итак, я уже знаю, что вы апостол целомудрия с первой нашей встречи. (Химари)

-Ах, так вот почему ты обращаешься ко мне. (Фарах)

-Не совсем, я подхожу к тебе, потому что ты выглядишь так мило... (Химари)

Я мгновенно удаляюсь от Химари.

-Что случилось? (Химари)

-Так ты используешь "вербовку идолов" как предлог, чтобы поговорить со мной? (Фарах)

-Нет, правда в том, что богиня хочет найти идол-группу сама. (Химари)

-Эй, перестань смотреть на меня с жалостью. (Химари)

Она глубоко вздыхает, затем продолжает.

-Тогда вы знаете "выбор"? (Химари)

-Что это? (Фарах)

Она смотрит на меня с серьезным лицом:

-"14 апостолов" - это проект получения новой богини. Поскольку война между злом и ангелами-богинями всегда в приливе. В результате они хотят создать еще 1 богиню, чтобы изменить ход игры. Это цель нас, апостолов. (Химари)

-Тогда как мы можем стать богиней? (Фарах)

Химари качает головой.

-Я не знаю. Но у нас даже нет времени думать о "выборе" сейчас. Вы и еще один злой апостол просыпаетесь слишком поздно, поэтому обе стороны не могут действовать до сих пор. Многие странные вещи начинают происходить на каждой планете. Я чувствую, что из деревень Виндвалли исходит большое количество таинственной энергии, поэтому я отправляюсь в эту деревню. (Химари)

-Так вот почему ты пришел в эту деревню. (Фарах)

-Да, однако, эта таинственная энергия исчезает через несколько дней. (Химари)

-....(Фарах)

-Эта таинственная энергия появляется и на других планетах. Поэтому ты мне нужен, апостол целомудрия. Как человек, который также является апостолом, я хочу попросить вас поддержать меня, если случится что-то плохое. (Химари)

-.. Ни за что. (Фарах)

Я смотрю прямо на ее глаз:

-Я не работаю на благотворительность. Если вы попросите меня выбрать между спасением моего друга или человека, которого я не знаю, я всегда буду выбирать, чтобы спасти моего друга. Мне тоже нужно дорожить собой. Я не могу просто прыгнуть во все, не учитывая последствия. (Фарах)

Химари чешет голову.

-Это бесчувственно с моей стороны. Пожалуйста, подумайте, как будто я никогда не задаю этот вопрос. (Химари)

-Очень хорошо. (Фарах)

-Тогда ты хочешь быть идолом? (Химари)

-Нет (Фарах)

-Tchh, снова не удалось. (Химари)

-Эй, меня не так легко обмануть. (Фарах)

Химари гладит меня по голове.

-Чистота и ваша справедливость абсолютно соответствуют вашему апостольскому титулу Фарах. (Химари)

-Ха-ха, спасибо за экскурсию по церкви, Химари.(Фарах)

-Нет проблем, давайте вернемся. (Химари)

Это конец моего тура по городу. После того, как я вернусь в особняк, Юа сказала, что завтра я сдам вступительный экзамен в среднюю школу магии.

http://tl.rulate.ru/book/57500/1889515