Готовый перевод Рожденный наблюдать. / Рожденный наблюдать.: Глава 7. Мне придется работать..

Мы вошли в мою маленькую комнатку. Лен разлегся на кровати и спросил:

-Так что там у тебя?

-Лен, я встретил одну девушку..

-Тааак...дальше..

-Она не простая девушка. Когда я оказался рядом с ней мое тело покрыла аура легкости. Я будто бы стал..сильнее что ли..

-Ммм...А тебе Бог Христианства не говорил, кто именно в тебя поверил первый?

-Говорил. Она сказал, что меня породила какая-то девушка лет 16-ти..подожди ка..Значит, это она?..

-Да..Мы такие существа, которые чувствуют себя намного лучше там, где в нас верят и любят. Например, мне хорошо в баре..А тебе рядом с той девушкой, ведь, как я понял, она единственная, кто верит в тебя.

-Хм..теперь я все понял. А мне можно с ней разговаривать?-спросил я тихим тоном.

-Что?! Нет! Знаю я вас, подростков. Сначала поговорите, потом любовь и все такое. А в правилах четко сказано, что нельзя влиять на судьбы людей непосредственно через контакт, понял?!

-Да-да..Кстати, Лен, у тебя есть книги?

-Да, а что?

-Можешь одолжить их мне? Хочу почитать.

-Ох..Ну у меня вкус, конечно, странноватый, хахах..,- парень посмеялся и вышел из комнаты. Через пять минут он вернулся со стопкой книг.

-Я читаю мангу. Ну..книга с картинками, понимаешь?

-Да, это информация была вложена в мой разум. Так можно мне их почитать?

-Конечно, но чуть позже. Ты должен мне помочь. Сегодня Полуфинал Лиги Чемпионов. Людей будет кучу, надо бы прибраться, а потом обслужить их всех,- Лен поставил стопку на маленький стол рядом с кроватью и вышел из комнаты.

-Я ждуу!- крикнул он, когда начал спускаться по лестнице.

-Я и так вымотан..Но он столько для меня сделал, нужно помочь,- я начал переодеваться в униформу бара, которую мне дал Лен утром.

-А? Что-то выпало из моего кармана?

Я достал красный прямоугольник, который находился у меня в кармане джинсов все это время.

-Паспорт? Ааа, это удостоверение личности..Такс, что тут у нас. Имя:"Хару"

Фамилия:"Тачибана"

год рождения: 21.05.2001. Значит, мне сейчас 16? Хах..я довольно взрослый.

В моей кармане еще остались какие-то бумажки, но я решил посмотреть на них позже, потому что я со второго этажа слышал недовольные вздохи Лена.

Вечер был очень трудоемким. Каждый из болельщиков желал пива и сухариков. От запаха алкоголя меня тошнило, поэтому мне заткнули нос ватой. Работа шла до глубокой ночи. Я много интересного узнал за эту ночь.

Например, теперь я знал все правила футбола, лидирующих команд, лучших игроков и так далее. Почти вся информация была связана с футболом. Но одно меня насторожило.

Я обслужил человека, который сидел за одиноким столиком в углу. Как я ни старался, я не смог прочитать его мыслей.

Лен старательно чистил барную стойку, а Миша мыл полы. Меня же отпустили отдыхать.

Я лег в свою мягкую кроватку и почти мгновенно заснул.

....-Боженька, помоги мне..Дай мне слух..Я так устала..Помоги...-

-АААААА!- я снова вскочил с кровати.

Мой разум был сильно зациклен на этой девушке. Второй день подряд она мне снилась.

В моей голове появилось эгоистичная мысль.

"Нужно встретить ее еще раз!"

http://tl.rulate.ru/book/5744/104607