Готовый перевод The Urban Dao Child / Дитя городского Дао: Глава 16: Бедность

Ян Дао проводил Фен Юнь и спустился в дом. Он немного прошелся вокруг, чтобы ознакомиться с местом. Взятые книги из библиотеки он обнаружил на столике ,рядом с его кроватью, . Он подошел и поднял книгу сверху и начал читать ее стоя. Погружаясь в содержание книги, он начал медленно расхаживать по комнате. Это была его привычка. Где бы он ни занимался, он расхаживал. Время пролетело незаметно, и Ян Дао закончил всю книгу за одну ночь. Ян Дао был сущностью, благословленной небесами, поэтому скорость, с которой он обучался, была ужасающей.

Ян Дао теперь знал причину своих навыков и таланта, но не беспокоился об этом. Он не был тщеславным человеком. Он также знал, что всегда есть кто-то сильнее и лучше его. Это было причиной, по которой он продолжал упорно работать и никогда не относился высокомерно к своим званиям и оценкам. Ян Дао увидел восходящее из окна солнце, отложив книгу он вошел в ванную, чтобы освежиться. Это был его образ жизни., энергия в его теле была в изобилии, и он не так быстро утомлялся и мог бодрствовать в течение 72 часов непрерывно.

помывшись, он накинул на себя полотенце и пошел в гардеробную. Наблюдая за вариантами перед ним, он вздохнул и пробормотал: «Теперь я понимаю, с какими трудностями сталкиваются богатые люди. Сестра Юнь купила мне слишком много». Он смотрел на огромное разнообразие одежды перед ним и, наконец, нашел относительно простую черную толстовку с капюшоном на молнии, белую спортивную рубашку в сочетании с черными джинсами и белыми спортивными кроссовками. Он собирался пойти на кухню, когда раздался звонок в дверь.

Ян Дао подошел к двери и открыл ее. Он увидел Луну, стоящую перед ним с улыбкой. Она сказала вежливым тоном: «Сэр, президент Фен просила меня позаботиться о вашем питании, и вам также доставили велосипед. Я решила принести еду лично. Это нормально?»

Луна протянула руку и показала Ян Дао аккуратную и элегантную коробку для еды. Мальчик взял коробку и сказал: «Не хочешь зайти внутрь и поесть? У меня есть что спросить об этом месте».

Сердце Луны затрепетало, когда она это услышала. Прошлая ночь была для нее достаточно неожиданной. Ян Дао провел ее в гостиную и сказал: «Пожалуйста, присаживайтесь. Я скоро вернусь. Что вам нравится? Чай, кофе или фруктовый сок?»

Луна покачала головой и ответила: «Я только что позавтракала, сэр. Спасибо за приглашение».

Ян Дао спросил ее только для того, чтобы не выглядеть грубым или невежливым. Он отнес коробку с едой на кухню, чтобы положить еду на тарелку. Завтрак был очень обильным. Блюда в тарелке содержали отвар с шафрановым медом, курицу , яичницу и большой стакан свежего фруктового сока. Ян Дао был гурманом, и ему очень понравились эти блюдо. Сладкий аромат блюд вскружил ему голову, как только он открыл коробку. Если бы правила приличия. Он бы проглотил его тут же.

Он поставил тарелки на большой поднос вместе со стаканом сока, отнес их в гостиную и поставил на стол. Он сел на диван и сказал Луне: «Мисс Луна, я хотел спросить, есть ли в жилом комплексе тренажерный зал?»

Луна внимательно ответила: «Да, сэр, в жилом комплексе есть тренажерный зал. Все сотрудники тренажерного зала - это профессионально подготовленные люди. Качество обслуживания гарантировано».

Ян Дао кивнул и сказал: «Можно мне контактный номер? Я хотел бы купить абонемент . Кроме того, вы знаете размер платы?» - сказал он, пока ел .

Луна улыбнулась и сказала: «Сэр, все расходы уже оплачены, вам не нужно беспокоиться о плате. Вам просто нужно позвонить им, прежде чем вы туда пойдете».

Ян Дао покачал головой. Он знал, что все это заплатила Фэн Юнь. После того, как он закончил трапезу, он встал с довольной улыбкой на лице и отнес посуду на кухню, засучил рукава он вымыл посуду. Луна была удивлена ​​таким поведением. Она не ожидала, что богатый отпрыск сделает все это сам.

Ян Дао не обращал внимания на ее мысли, вымыл посуду и поставил ее сушиться. Он вышел из кухни и сказал: «Вы можете отвезти к моему велосипеду? Мне нужно ехать в колледж?».

Луна кивнула и встала с дивана. Ян Дао только захватил свой бумажник из спальни, и они вместе пошли к лифту. Ян Дао стоял рядом с Луной, когда она нажимала кнопку спуска. Лифт слегка завибрировал, а затем номер на информационной панели изменился. Вскоре через минуту они вышли на второй этаж подземной парковки. Вся эта парковка была гаражом для единственный квартиры, в которой жил Ян Дао. Но в этот момент во всем этом помещении стоял всего один деревянный ящик. Этот «гараж» был настолько большим, что здесь можно было легко припарковать 30 машин.

Ян Дао пренебрег всем этим и подошел к коробке , Луна представила ему его новый "байк".

«Сэр, этот байк называется« Silence », он разработан Маркусом Ханаби, всемирно известным автомобильным дизайнером. Особенностью этого велосипеда является полная тишина и исключительный комфорт. Вся рама сделана из углеродного волокна а цепь из титановых звеньев. Байк очень легкий и невероятно крепкий. Цвет черный. Он поставляется с комбинацией из 40 передач, а в мире таких всего 2 штуки. Один принадлежит самому дизайнеру. Также есть соответствующий комплект из шлема и перчаток, помещенный в коробку ". После представления Луна глубоко вздохнула. Она безостановочно говорила на этой презентации.

Ян Дао потянул за рычаг, прикрепленный к ящику, и он открылся. Весь ящик был заполнен шариками из пенополистирола для обеспечения амортизации во время перевозки. Сам байк был привязан к основанию. Ян Дао велосипед понравился с первого взгляда. Ян Дао не тратил много времени на изучение линий и изгибов и взял в руки шлем и перчатки. Он хотел прокатиться на нем как можно скорее.

Приготовившись, он спросил Луну о направлении колледжа и покинул подземную парковку. Луна стояла позади и пробормотала: «Интересно, сколько сенсаций этот байк вызовет сегодня. 2 миллиарда за байк. Бедность ограничивает мое мировоззрение».

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/57325/1467446