Готовый перевод The Rebirth of the Malicious Empress of Military Lineage / Возрождение Злобной Императрицы из Военной Династии: Глава 169(1-2)

Глава 169.1 Обожание

Утром следующего дня в особняк Шэнь прибыл специальный гость.

Прибывшим человеком была не кто иная, как Фэн Ан Нин.

После прошлого инцидента, когда Шэнь Мяо и Ло Тань были похищены, Фэн Ань Нин действительно взяла на себя инициативу прийти, чтобы извиниться за всё. Шэнь Синь и его жена были честными людьми, и, кроме того, Фэн Ань Нин не могла быть виновной в этом инциденте. В произошедшем можно было винить только похитителей, за то, что у них были превосходные методы. Несмотря на то, что Шэнь Синь и его жена упомянули, что это не было серьёзной проблемой, и даже Шэнь Мяо и Ло Тань не принимали это близко к сердцу, Фэн Ань Нин, однако, казалось, очень сожалела о произошедшем. Если не считать того, что она посылала людей каждые три-пять дней дарить какие-нибудь безделушки, она больше не приходила. Скорее всего, она чувствовала, что не знает, как предстать перед Шэнь Мяо и Ло Тань. Даже когда Ло Тань отправляла приглашение Фэн Ань Нин, та отказалась.

Никто не ожидал, что она возьмёт инициативу в свои руки.

Как только Ло Тань услышала, что пришла Фэн Ань Нин, она очень обрадовалась и потянула Шэнь Мяо, прежде чем побежать в холл. В столице Дин, кроме Шэнь Мяо, Фэн Ань Нин была единственной подругой Ло Тань. Одна из них была проницательной, но прямолинейной, а другая - смелой и непринуждённой, при этом у обеих были схожие черты. Из-за событий прошлого Ло Тань давно не видела Фэн Ань Нин, поэтому была несколько нетерпелива.

По прибытии в главный зал, они действительно увидели Фэн Ань Нин, разговаривающую с Ло Сюэ Янь. Фэн Ань Нин была одета в белое короткое платье-жакет, а ее волосы были собраны в конский хвост. С жемчужными серьгами и керамической глазурованной шпилькой она выглядела гораздо спокойнее, чем обычно. Ло Тань взяла инициативу в свои руки и подбежала к ней, выкрикнув:

- Фэн Ань Нин!

Однако Шэнь Мяо заметила, что рядом с тем местом, где стояла Фэн Ань Нин, сидел молодой человек лет двадцати с небольшим. Брови этого юноши были прекрасны, а взгляд мягким. Одет он был в голубую облегающую мантию и выглядел воспитанным. Заметив, что Шэнь Мяо смотрит на него, он слегка кивнул ей. Он очень хорошо знал этикет.

Его глаза были несколько похожи на глаза Фэн Ань Нин.

Только тогда Ло Тань заметила, что есть ещё один человек:

- Это..

Ло Сюэ Янь была несколько смущена. Нельзя было позволять двум молодым женщинам видеть постороннего мужчину без всякой причины, но, подумав о причине визита Фэн Ань Нин, она почувствовала себя в некотором затруднении и не могла сказать, была ли она счастлива или виновата.

Фэн Ань Нин была той, кто взял на себя инициативу и заговорил:

- Это мой старший брат.

Шэнь Мяо внезапно поняла. Здесь были только Фэн Ань Нин и её старший брат, Фэн Цзы Сянь, который был Ди сыном семьи Фэн.

Фэн Цзы Сянь встал и сложил руки, приветствуя Шэнь Мяо и Ло Тань. Шэнь Мяо и Ло Тань быстро ответили на этот жест. Ло Тань с некоторым сомнением посмотрела на Фэн Цзы Сяня, прежде чем снова посмотреть на Фэн Ань Нин и спросить:

- Ань Нин, разве ты здесь сегодня не для того, чтобы поразвлечься с нами?

Если бы Фэн Ань Нин пришла к Шэнь Мяо и Ло Тань, она не привела бы Фэн Цзы Сяня. Однако это удивляло, так как никто не знал, каковы намерения Фэн Ань Нин.

Фэн Ань Нин ничего не сказала и лишь посмотрела на Фэн Цзы Сяня. Фэн Цзы Сянь выглядел немного смущённым, но всё же заговорил первым:

- Сегодня я пришёл, потому что один из братьев Шэнь Цю в военном департаменте упомянул, что ваша резиденция ищет зятя... Я... Я настолько дерзок, что рекомендую себя. Пусть Молодая Леди и Фужэнь не обращают внимания на резкость, - закончив, он покраснел и отвёл взгляд от Ло Тань.

Ло Сюэ Янь была несколько смущена, но в её глазах была радость. У Ло Тань отвисла челюсть, как будто она не ожидала, что другая сторона придёт по этой причине. Шэнь Мяо также была поражена, но не могла определить, что она чувствует.

Слова этого Фэн Цзы Сяня можно было считать очень смелыми. Любой, кто приходит просить руки, должен иметь сопровождение. Либо их родители придут на разведку, либо они сами, в редких случаях, приходили, чтобы поговорить об этом. Однако даже если приходит молодое поколение, старшее поколение все равно будет приглашено, чтобы соблюдался этикет. Когда это распространится, другие будут много болтать о невиновности Шэнь Мяо. Он действительно был очень воспитанным человеком.

Шэнь Мяо ничего не сказала, но Фэн Ань Нин продолжала активную беседу. Она посмотрела на Шэнь Мяо. Фэн Ань Нин, которая всегда была такой гордой, так сильно умерила своё высокомерие, скорее всего, потому, что она всё ещё чувствовала себя виноватой в случившемся ранее, а её тон был несколько соблазнительным, чтобы угодить подруге:

- Мы все слышали о слухах. Теперь все семьи чиновников избегают вас, но стать супругой в Восточном Дворце - это не лучший выбор. Лучше... Лучше выйти замуж за моего старшего брата. Мой старший брат хорошо разбирается в литературе и в военном деле и на него можно положиться. Если ты станешь частью нашей резиденции, я также буду помогать тебе, и всегда будет кто-то, кто о тебе позаботиться.

Фэн Ань Нин всегда была одной из тех, кто не знал, как увиливать, поэтому она говорила очень прямо и честно, но волновалась о Шэнь Мяо во всех аспектах. Лицо Ло Сюэ Янь стало намного мягче и теплее, чем раньше.

- Фэн Фужэнь и Господин Фэн знают об этом? - спросила Шэнь Мяо.

Фэн Ань Нин немного колебалась, прежде чем ответить:

- Сначала отец не согласился, но потом, после того как мы убедили его, он пошёл с нами. Мой отец - это тот человек, у которого слова слишком резкие, но сердце из тофу. Он очень шумный, но он определённо не будет препятствовать этому.

Шэнь Мяо не сомневалась в этом. Она знала, что Фэн Ань Нин не была расчётливой, и догадывалась, что Господин Фэн тоже был выше этого.

Затем она снова посмотрела на Фэн Цзы Сяня и спросила:

- Неужели Джентльмен Фэн думает, что я жалкая, поэтому протягивает руку помощи, женившись на мне?

Когда эти слова были произнесены, все вздрогнули.

Ло Сюэ Янь была ошеломлен тем, что у Шэнь Мяо не было ни следа застенчивости или каких-либо эмоций в словах. Странно было относиться к этому так спокойно. Фэн Цзы Сянь не ожидал, что Шэнь Мяо задаст такой прямолинейный вопрос.

Он быстро пришёл в себя:

- Младшая сестра много раз упоминала о Молодой Леди, и Цзы Сянь восхищается художественными талантами и темпераментом Молодой Леди... Случившееся - это просто случайная возможность, иначе я бы не осмелился действовать, - закончив, он покраснел ещё сильнее.

Услышав это, Ло Тань рассмеялась. Шэнь Мяо была несколько бессильна. Она действительно не знала, как Фэн Ань Нин обычно описывает её, что использовала слова "художественные таланты и темперамент".

Фэн Ань Нин с тревогой посмотрела на Шэнь Мяо:

- Мой Старший Брат определённо лучше, чем Наследный Принц.

Шэнь Мяо чуть не рассмеялась. Если бы эти слова попали в уши других, они бы сказали, что Фэн Ань Нин неуважительна. Однако для Фэн Ань Нин возможность произнести эти слова означала, что она в своём сердце искренне переживала за Шэнь Мяо. Шэнь Мяо посмотрела на Фэн Цзы Сяня, который был похож на Фэн Ань Нин, с такими же великодушными чертами лица. Он, должно быть, открытый и честный человек.

Шэнь Мяо улыбнулась:

- Нельзя решить вопрос замужества всего несколькими короткими словами. Это было бы несправедливо по отношению ко мне и к Джентльмену Фэн.

Ло Сюэ Янь услышала слова Шэнь Мяо, но в её сердце были другие мысли. У Шэнь Мяо явно было много разных мыслей по поводу брака. Однако, даже как мать, она не знала, что именно намеревалась делать Шэнь Мяо. Шэнь Мяо не хотела выходить замуж за Наследного Принца и не интересовалась этими молодыми талантливыми персонажами. Ло Сюэ Янь была несколько встревожена.

Можно было подумать, что никто не осмелится пойти против Императорской семьи и прийти в особняк Шэнь, чтобы сделать предложение. Неожиданно появились трое: Ло Лин, Су Мин Фэн и Фэн Цзы Сянь. Любой из них был бы только рад этому, но Шэнь Мяо, к сожалению, не видела в них ничего особенного.

Глава 169.2. Обожание

- Но разве ты не беспокоишься? Времени почти не осталось, - сказала Фэн Ань Нин.

Эти слова не были ложью, поскольку никто не знал, когда будет принят Императорский указ. Если бы это случилось недавно, естественно, у Шэнь Мяо было бы много времени, чтобы всё обдумать, но теперь, если Императорский указ будет принят, тогда вообще не останется времени для изменений.

Шэнь Мяо взмахнула руками, и как раз в тот момент, когда собиралась заговорить, девушка вдруг увидела, что к ней в спешке подбежала Цзин Чжэ:

- Молодая Леди, прибыл кто-то из Дворца.

Лицо Ло Сюэ Янь побелело.

Не осмеливаясь позволить другим узнать, что брат и сестра семьи Фэн были здесь, Ло Сюэ Янь провела Шэнь Мяо в главный зал, чтобы получить послание. Как только молодой евнух, который пришёл доложить новость, закончил, они узнали, что это был не Императорский эдикт, а приглашение для Шэнь Мяо. Она должна была завтра отправится во Дворец, так как Императрица хотела ей кое-что сказать.

После того, как молодой евнух ушёл, лицо Ло Сюэ Янь стало чрезвычайно уродливым. Хотя Императорского указа ещё не было, это было не на много лучше. Завтра Шэнь Мяо войдёт во Дворец одна, и если к этому времени Императорский указан будет вынесен, Шэнь Мяо не сможет отказаться самостоятельно. Даже если об этом не было упоминаний, никто не знал, какие устрашающие слова скажет Императрица. Это был зловещий план - позволить Шэнь Мяо встретиться с Императрицей наедине.

Фэн Ань Нин и Фэн Цзы Сянь были несколько обеспокоены, но Шэнь Мяо, наоборот, посоветовала им не принимать всё близко к сердцу. После того, как брат и сестра Фэн ушли, Ло Тань задала вопрос:

- Младшая Сестра Бяо, что теперь можно сделать? Возможно ли, что с браком всё решится за эти дни?

- Брак не может быть заключен за одну ночь. Необходимо изменить восемь персонажей, пригласить нужных людей, всё обговорить, и есть много других вопросов, которые необходимо решить. Завтра не будет времени, - сказала Шэнь Мяо.

Ло Тань тупо уставилась на неё:

- Значит, есть ещё так много дел, - затем она продолжила: - Младшая Сестра Бяо всё чётко осознаёт.

Шэнь Мяо немного помолчала. Конечно она всё понимала, потому что в прошлой жизни девушку переполняла радость, пока она наблюдала, как каждое из этих дел было завершено. Шэнь Мяо не могла дождаться, чтобы пораньше выйти замуж и оказаться в резиденции своего любимого.

Но она не знала, что это могила, которая даже костей не выплюнет после того, как сожрёт её.

Ло Сюэ Янь серьёзно посмотрела на Шэнь Мяо:

- Цзяо Цзяо, скажи матери, из этих людей, кто тебе нравится?

- Это не имеет значения, - Шэнь Мяо мягко улыбнулась. - Просто выбери наиболее подходящего. Маме не нужно слишком беспокоиться. Ещё не поздно, можно принять решение после того, как я вернусь завтра из Дворца. Может быть, появятся более подходящие люди.

Ло Сюэ Янь была поражена. Шэнь Мяо всегда с безразличием относилась к своему браку и, казалось, ничего не ждала от будущего мужа, что заставило Ло Сюэ Янь паниковать. Так продолжалось до тех пор, пока Шэнь Мяо не ушла.

- Может быть... у Цзяо Цзяо всё ещё есть чувства к Принцу Дин… - пробормотала она про себя.

Шэнь Мяо совершенно не знала об этих мыслях Ло Сюэ Янь. Она уже строила планы на худший случай, и это было не что иное, как сжечь и нефрит, и обычные камни вместе с Императорской семьёй. Она была очень решительна, но не знала, планируют ли люди семьи Фу отказаться от своей репутации.

Даже в худшем случае она не могла потерять надежду, так как нужно было продолжать жить.

Размышляя об этом, она посмотрела на окна и, наконец, почувствовала некоторое раздражение, прежде чем приказать Гу Юй:

- Закройте окна плотнее. Я хочу отдохнуть.

* * *

Наследный Принц намеревался взять в жёны Шэнь Мяо в качестве Второй Супруги. Из-за этого официальные семьи совершенно не желали вступать в отношения с семьёй Шэнь. Дело развернулось настолько, что, естественно, дошло и до ушей Принцев.

В резиденции Принца Чжоу два брата, Принц Чжоу и Принц Цзин, сидели за столом и обсуждали этот вопрос.

- После столь долгой борьбы с Номером Шесть никто не ожидал, что Наследный Принц воспользуется лазейкой, - Принц Чжоу с негодованием пил вино. - Наследный Принц обычно выглядит тихим, а оказывается он ещё и умён.

Принц Цзин был спокойнее своего Старшего Брата и покачал головой:

- Насколько я понимаю, это не идея Наследного Принца, а подстрекательство Отца Императора. Отец Император недоволен нами и окружением Принца Ли, так как законным наследником всё ещё является Наследный Принц. Отец Император хотел предвзято помочь Наследному Принцу, и таким образом, хотел подарить власть армии семьи Шэнь Наследному Принцу.

- Отец Император тоже стар и растерян, - Принц Чжоу усмехнулся. - Всегда говорят, что более способные люди делают больше работы. Этот больной и болезненный Наследный Принц не думал о том, что даже если военная власть семьи Шэнь попадёт в его руки, сколько лет он сможет её использовать? Вполне возможно, что не придётся ждать, пока он согреется, когда послышится последний вздох, случившееся подарит другим дешёвое преимущество, - эти слова были очень злобными, так как подразумевалось, как едва ли не проклятия Наследного Принца, который умрёт слишком рано. Даже в этом случае тон Принца Чжоу был полон зависти, так как нужно было знать, что если Наследный Принц получит военную власть семьи Шэнь, то не только его власть и влияние будут расти, но и сможет на равных сражаться с ним и Принцем Ли, а может даже превзойти их.

У Наследного Принца было уникальное преимущество - он законный наследник, в дополнение к военной мощи семьи Шэнь. С такими шансами, как мог Принц Чжоу не волноваться?

- Что сказать, лучше было бы позволить этой маленькой девочке из семьи Шэнь выйти замуж за Номера Девять. Он лучше, чем Наследный Принц, - торжественно произнес Принц Чжоу.

- Номер Девять? Четвёртый Брат, Номер Девять не так прост, как мы с тобой думаем.

- Ты говоришь о деле с Шэнь Ванем и Принцем Цинь? - у Принца Чжоу было чувство неуверенности. - Не важно, что ты думаешь, что кто-то стоял за этим. Даже если это правда, тогда это лишь указывает на то, что у него есть такие амбиции. Говоря по правде, между нами девятью братьями, у кого нет никаких амбиций на этот трон? Номер Девять не встал ни на одну из сторон, так как хотел остаться один. С такими амбициями сначала нужно обладать необходимой мощью. В обычные дни он даже не участвует в делах императорского двора, так какой чиновник будет готов следовать за ним?

Фу Сю И и Шэнь Вань были очень близки в тайне, а также у него были непонятные отношения с Наследным Принцем страны Цинь. Когда это услышали другие Принцы, они настороженно отнеслись к Фу Сю И, но не поставили его на первое место. Не было никакой другой причины, кроме того, что Фу Сю И не участвовал в делах двора в течение многих лет, поэтому, даже если у него и были эти амбиции, у него не было силы. Он был всего лишь тем, у кого сердце было выше небес, а жизнь была тонкой, словно бумага. По сравнению с ним главный враг был важнее.

- Четвёртый Старший Брат не должен недооценивать Номера Девять. Я всегда чувствовал, что он глубоко спрятался.

Принц Чжоу нетерпеливо взмахнул руками:

- Зачем продолжать упоминать Номера Девять, без всякой на то причины? Сегодня я позвал тебя, так как есть вопрос, который нужно обсудить. Мы не можем просто смотреть, как военная мощь семьи Шэнь находится в руках Наследного Принца. Если Наследный Принц получит военную мощь, а внук Императора родится сейчас, его поддержит Отец Император, и наши шансы станут ещё меньше. Я сражался с Принцем Ли столько лет и не хочу, чтобы Наследный Принц получил такое дешёвое преимущество.

- Четвёртый Старший Брат имеет в виду...?

- Этот брак не может быть заключён, - Принц Чжоу жестоко улыбнулся. - Лучше стать врагами.

- Есть тысячи способов начать вражду, какой из них выбирает Четвёртый Старший Брат? - спросил Принц Цзин.

- Естественно, это кровная месть, - Принц Чжоу поставил свою чашу с вином. - Эта маленькая девочка из семьи Шэнь ранее всем сердцем мечтала о Номере Девять и определённо не хочет выходить замуж за Наследного Принца. В этом случае наша Императорская семья не заставит её что-либо делать, так почему бы не освободить её вместо этого.

- Нелегко принимать меры в отношении Шэнь Мяо, - сказал Принц Цзин. - После того, как Шэнь Мяо в последний раз была похищена, у Шэнь Синя стало вдвое больше охранников, и теперь она находится под усиленной охраной, так как же можно начать действовать?

Принц Чжоу улыбнулся:

- Это невозможно снаружи, но это возможно во Дворце, - он был очень горд собой. - Войдя во Дворец, независимо от того, какая будет охрана, они всё ещё должны будут ждать снаружи. Войдя во Дворец, она попадёт в наш мир. Я поинтересовался и узнал, что маленькая девочка из семьи Шэнь завтра придёт во Дворец одна. После того, как она войдёт и увидит Императрицу, это будет наш шанс, и это будет самое простое, что можно сделать.

- Легко действовать во Дворце, но и легко стать подозреваемыми при расследовании, - сказал Принц Цзин.

- Значит, это тот случай, когда можно сбить двух орлов одной стрелой, - Принц Чжоу улыбнулся. - Ты говоришь… Почему бы не сделать так, чтобы это выглядело, как будто это дело рук Номера Шесть?

Глаза Принца Цзина загорелись.

Оба брата и окружение Принца Ли сражались в течение многих лет, и ни один из них не поднялся на вершину. Если бы на этот раз с Шэнь Мяо произошёл несчастный случай во Дворце, с любовью Шэнь Синя к Шэнь Мяо, он возложил бы вину на Наследного Принца. Если бы Наследный Принц не намеревался жениться на Шэнь Мяо, Шэнь Мяо не столкнулась бы с несчастным случаем, поэтому в дальнейшем семья Шэнь и Наследный Принц станут врагами. В конце концов, если Принц Ли будет разоблачён как вдохновитель, он не получит от этого никакой выгоды.

Не использовать одного солдата и не нанести ни одного удара, чтобы уничтожить двух соперников, что было лучше этого?

Принц Цзин заговорил:

- Идея Четвёртого Старшего Брата неплохая, но нужно тщательно всё организовать и устранить все недостатки. Кто-нибудь, пригласите моих помощников.

http://tl.rulate.ru/book/5731/566262