Готовый перевод Konoha Anbu Gomon Butai / 10 лет в Подразделении Пыток Конохи: Глава 341 (Часть II)

Неопределенность только усиливалась.

Настолько, что взгляды советников стали ещё более серьёзными.

— О?

Хирузен с интересом посмотрел на Аобу.

Судя по выражению лица, он не ожидал, что этот загадочный член клана Удзумаки, задаст ему ответный вопрос.

Третий на мгновение замешкался.

Но затем откровенно улыбнулся.

Выглядело так, будто его ничего из происходящего не волновало.

Он просто кивнул Аобе.

— Конечно, спрашивай! — в улыбке Хирузена была частичка доброты, как будто дедушка разговаривает с внуком. Любопытно, какие вопросы задаст ему эта загадочная особа.

— Что бы вы сделали со старшим братом Итоном, если бы я не пришёл? — прямо спросил Аоба, так как ему было интересно узнать, что творится в голове у Хирузена. По его мнению, такой вопрос – хороший способ начать разговор или, по крайней мере, проверить ум Третьего и посмотреть, как далеко он сможет зайти.

— О?

Улыбка на лице Хирузена стала ещё более многозначительной после слов Аобы. Он смотрел на юношу и не сразу ответил на вопрос.

В глазах Кохару и Митокадо промелькнуло что-то странное.

Вопрос сильно отличался от того, что они предполагали.

Заданный вопрос не относился к клану Удзумаки.

И не причинил проблем Конохе.

Речь шли о Морино Итоне, который не имеет никакого отношения ни к клану Удзумаки, ни к управлению Конохи.

Однако...

Если посмотреть с другой стороны.

В лечении травм Данзо.

Итон, как посредник, связывающий деревню с этим таинственным человеком, имеет довольно много влияния.

Иначе говоря...

Этот загадочный человек из клана Удзумаки вернул разговор к теме лечения Данзо.

Хирузен взглянул на Аобу, затем улыбнулся и покачал головой.

Сразу после.

Его губы слегка дернулись.

Улыбка его стала натянутой, и он сам выглядел намного серьёзнее!

— Я бы ничего не сделал с Итоном!

— Я не только не навредил бы ему, но и похвалил!

— В конце концов, он нашёл тебя и успешно спас Данзо!

— Коноха в долгу перед ним!

— Я бы никогда не сделал ничего против достойного человека!

— Можешь в этом не сомневаться!

Хирузен произнёс праведную фразу, и было ясно, что эти слова он обдумал несколько раз.

Он по-прежнему отлично справляется.

Он всегда представлял жителей Конохи в самом солнечном и позитивном образе.

Если наказан будет невиновный.

Тогда это просто большая неудача.

Однако.

Эти слова Третьего несколько произвольны.

Он ничего не сказал об Аобе.

Тех, кто ничего не знает, услышав это, могут подумать, что именно Морино Итон исцелил Данзо!

— Как и ожидалось от господина Хокаге! — сказал Аоба, кивнув и подняв большой палец вверх.

Раз уж Третий так сказал.

На Итона происходящее не окажет особого влияния.

На самом деле.

Это практически то, чего он ожидал!

Он не думал, что Хирузен зайдёт так далеко, что обвинит Итона.

Но он не мог поставить на это!

Как только ставка проиграет...

Возможно, командир Подразделения пыток исчезнет.

Цена слишком высока!

Аоба было всё равно, имел ли Хирузен ввиду то, что сказал. Теперь, когда слова сказаны, он убедился, что с Итоном всё будет в порядке

Услышав комплимент Аобы, улыбка вернулась на лицо Третьего, а в глазах загорелся глубокий интерес.

Он не думал.

Что этот потомок клана Удзумаки будет задавать ему вопросы!

И ещё меньше он ожидал...

Что заданный вопрос будет связан с Итоном!

Это очень неожиданно.

— Есть ещё вопросы?

Спросил Хирузен, смотря на Аобу с неописуемым чувством предвкушения, надеясь, что стоящий перед ним таинственный потомок клана Удзумаки задаст вопросы, которые он сочтёт волнующими.

— У брата Итона больше не будет трудностей, связанных с этим делом, верно? — снова спросил Аоба похожий вопрос, связанный с Морино Итоном.

Специально!

Абсолютно точно намеренно!

Эта мысль пришла в голову и Хирузену, и  советникам.

— Я никогда не буду усложнять ему жизнь! — тут с уверенностью сказал Третий Хокаге.

Это не просто гарантия для Аобы.

Это его истинные мысли.

Проблема, с которой сейчас столкнулся Хирузен, в том, что он не знает, что делать с потомком клана Удзумаки перед ним...

Тем не менее он чётко дал понять, что Итон не будет наказан за своё прежнее безрассудство.

Случившееся не представляло для него никакой проблемы.

Итон, в конце концов, вылечил Данзо. Эта помощь очень много значила для Третьего, так что командир поднялся в его глазах.

На самом деле.

Позиция Итона пока надёжна!

Хирузену  нужно было поддерживать свой праведный образ, и даже если Данзо совершит покушение, он будет прощён, так как именно его усилиями создан плацдарм для правления Третьего Хокаге.

Что касается того, что остается незамеченным.

Данзо разберётся!

Но…

На этот раз всё иначе!

Мори Итона можно считать настоящим спасителем Данзо.

Если только он не совершит что-то по-настоящему непростительное.

Хирузен не позволит Данзо расправиться со своим спасителем. Это было бы серьёзным поводом для беспокойства.

Аоба молча кивнул, услышав заверения Хокаге.

Проанализировав эти два вопроса.

Аоба понял, что у него на уме.

И понял, что Итон больше не столкнется с трудностями.

Теперь ему.

Можно отбросить лишние беспокойства и заботы.

Больше ни о чём не нужно переживать.

В противном случае что бы Аоба ни делал за кулисами, ему пришлось бы думать о ситуации с Итоном и о том, не оскорбил он деревенскую иерархию своими прежними действиями или тем, что сказал лишнее.

Внезапно.

Аоба посмотрел Третьему в глаза.

И в его глазах промелькнул огонёк.

— Если бы я не пришёл сюда сегодня, вы бы искали меня, верно? — Аоба явно не собирался просто так отпускать Хирузена с крючка, потому и спросил об этом.

Как только были сказаны эти слова.

Советники Конохи снова переглянулись.

В глазах обоих светился одинаковый ужас.

Этот юноша...

Так просто спрашивает об этом?

Это немного ошеломляет!

Сами они лицемеры, которые говорят окольными путями, чтобы передать скрытый смысл, и почти никогда не переходят прямо к делу, как сейчас.

— Поступил так, как и в любом другом таком случае.

Хирузен смотрел на Аобу и честно кивнул. Поскольку юноша не раз уже затрону такую тему, он просто сказал об этом прямо.

Этот прямой, бесхитростный жест заставил Кохару и Митокадо почувствовать лёгкое беспокойство, поскольку они не могли вспомнить, когда в последний раз Третий так себя вёл.

И давно не видели, чтобы он так разговаривал.

— Вы будете продолжать искать меня после того, как я уйду? — уголки рта за маской Аобы слегка изогнулись. Он сразу сделал вопрос ещё более прямым, не собираясь просто так отпускать Хокаге.

И в то же время.

Оба советника навострили уши.

Выражение их лиц стали ещё более многозначительными.

— Если ты снова будешь жить, не раскрывая себя, и не будешь создавать проблем деревне, я не буду усложнять тебе жизнь, — кивнул Хирузен. Его слова раскрыли довольно много информации.

Не раскрывать свою фамилию и имя.

И не создавать проблем.

В какой-то степени видно.

Хирузен всё ещё опасается клана Удзумаки!

Это только подтверждало часть подозрений Аобы.

— У меня есть последний вопрос, — многозначительно сказал Аоба, пристально глядя на Третьего Хокаге, а затем опустил взгляд на двух советников, Кохару и Митокадо, которые охраняли дверь, — могу ли я поверить вам на слово?

«!!!»

Сердце Хирузена внезапно дрогнуло, только он скрыл свою внутреннюю активность очень крепким замком и не показал её в выражении лица.

В свою очередь, взгляды советников изменились, внезапно став угрожающими.

Этот парень из клана Удзумаки...

Не так прост!

Неудивительно, что он выжил после произошедшего тогда!

Всего несколько коротких вопросов, и они почувствовали, что этот молодой человек может предложить нечто иное.

http://tl.rulate.ru/book/57009/2701752