Готовый перевод Konoha Anbu Gomon Butai / 10 лет в Подразделении Пыток Конохи: Глава 321 (Часть I)

Я могу сделать это только сам! I

После этих слов даже Аоба на мгновение замер, а затем быстро повернул голову в сторону мужчины.

Только что он сидел лицом к Теучи, он знал, что кто-то вошел, но не знал, кто этот человек.

Аоба даже не задумывался, когда кто-то заходил сюда, в конце концов, это магазинчик Ичираку Рамен, и совершенно нормально, что клиент может зайти в любое время.

Взгляд Аобы упал на вошедшую троицу.

Человек, стоящий в центре, был одет в форму ниндзя Конохи, а поверх неё была немного грязная жилетка. Волосы его были стянуты на затылке, а на лице было несколько шрамов.

Этот человек.

Аоба узнал его.

Это был Шикаку из клана Нара.

Справа от Шикаку стоял мужчина, также одетый как ниндзя, только в красной куртке, его волосы были зачесаны назад, а взгляд прикован к Аобе.

Иноичи из клана Яманака.

Последним слева от них стоял безобидный на вид, немного наивный, толстый мужчина в специальной форме ниндзя с надписью «еда». Его рыжие волосы, небрежно спускались по спине.

Чоуза из клана Акимичи.

В данный момент.

Их взгляды были устремлены на Аобу.

Все они смотрели в сторону Аобы, словно искали именно его.

— Вы искали меня?

Аоба подозрительно посмотрел на троицу. Будь то Шикаку или Иноичи, или Чоуза, который стоял в стороне, как талисман, все они уставились в дверном проеме, не двигаясь, просто молча глядя на Аобу.

— Ух...

Аоба поинтересовался, что именно они хотят.

— Не позволите мне сначала угостить вас раменом? — Аоба сказал с внезапной улыбкой.

— Вот это я понимаю! — Чоуза нервно улыбнулся и поднял правую руку, чтобы почесать затылок, его глаза блестели от предвкушения, как будто он был очень заинтересован в том, что сказал Аою.

— Чоуза, у нас было много возможностей поесть, а в этот раз мы здесь, чтобы поговорить о делах! — лицо Шикаку выглядело серьезным, когда он взглянул на Чоузу, жестом показывая, чтобы тот держал рот на замке.

— Аоба, на этот раз мы пришли к тебе, потому что есть кое-что, что мы хотели бы обсудить с тобой, но мы не знаем, как... — Иноичи сделал шаг вперед. В его глазах читалось легкое колебание, в конце концов, то, по поводу чего они пришли к Аобе, не было особенно легким.

— Сядьте и поговорим.

Аоба посмотрел на троицу и удивился, почему они так напряжены.

Трудно говорить об этом?

— Кстати, поешьте рамена, я вас угощу, — сказал он, повернулся и посмотрел на Теучи рядом с ним, кивнул ему и сказал: — Брат Теучи, ещё три рамена.

— Принято!

Теучи уже готовил, и теперь нужно подготовить ещё три, и это казалось совсем не сложным.

— Это...

После этих слов Аобы, Иночичи и Чоуза вместе посмотрели в сторону Шикаку. Их глаза выражали вопрос, так как они ждали окончательного решения.

— Хорошо!

Шикаку кивнул, внимательно посмотрев в сторону Аобы, как будто пытаясь определить, что происходит в его голове по его выражению.

— Есть!

Чоуза тут же запрыгал от радости, его глаза светились от возбуждения по той простой причине, что он может поесть рамена.

Иноичи, напротив, на мгновение пристально посмотрел на Аобу, ничего не говоря, только его взгляд был слегка серьезным, а из глубины глаз пробивался оттенок извинения.

Выражения лиц каждого из трех изменились по-разному, они вместе подошли к Аобе и сели слева от него.

Иноичи ближе всего к Аобе, за ним по очереди следовали Шикаку и Чоуза.

После

Губы Иноичи слегка шевелились, он явно хотел что-то сказать, но не мог, как будто находился в затруднительном положении.

— ???

Аоба посмотрел на них, и в его голове возник маленький вопросительный знак.

С ними что-то не так!

Один корчились.

Ничего не говорят.

Что это значит?

Аоба в замешательстве смотрел на трех ниндзя, которых называли Ино-Шика-Чоу.

— Вы же не хотите получить опубликованные книги про Широ? — спросил Аоба, слегка нахмурившись от подозрения.

Это была единственная причина, которую он мог придумать.

Кроме этого.

Он действительно не мог представить себе ничего другого, что могло бы связать его с этими тремя.

— Пфф!

Иноичи в это время поднял чашку с чаем, стоявшую на столе, и случайно выплеснул его прямо на стол, с крайне напряженным выражением лица.

«...»

Рот Шикаку, в свою очередь, сильно дернулся, как будто он услышал что-то, чего, по его мнению, не должен был слышать. Шикаку поспешно опустил голову, как будто боялся, что кто-то узнает его и подумает, что он пересекся с Аобой.

Черт возьми!

Какой неприятный человек!

Как он смеет говорить глупости!

Можно ли говорить об этом в Ичираку Рамен?

— А?

Чоуза, с другой стороны, был настолько растерян, потому что понятия не имел, о чем говорит Аоба, и его инстинктивной реакцией было...

Широ это что-то, что можно съесть?

Эти три человека показали совершенно разную реакцию.

— Разве не так?

Аоба всё видел.

Иноичи был очень удивлен и знал, кто такой Широ, но, хотя он выглядел удивленным, в его сердце был малейший намек на желание. Очевидно, он не ожидал, что Аоба вдруг скажет что-то подобное.

Шикаку, с другой стороны, пытался сделать вид, что не знает его, что понятно, зная, кто такой Широ, но не хотел говорить об этом на публике.

Что касается Чоузы...

Этот человек понятия не имел, о чем говорит Аоба.

Учитель Широ?

Можете ли это съесть?

Если нет, забудем о нём!

— Будет лучше, если я буду говорить...

Шикаку вздохнул с беспомощным облегчением после секундного колебания.

Теперь он больше не смел позволять Аобе болтать.

Кто знает, что он ещё скажет!

Шикаку чувствовал себя немного странно, узнав, что Аоба был автором.

— Это...

— Ну...

— На этот раз мы втроем собрались вместе, чтобы найти тебя!

— В основном потому, что...

— Проблема с экзаменом на чуунина! — очень беспомощно сказал Шикаку. Если бы это не срочно касалось его сестры, он бы не хотел решать такое хлопотное дело.

Изначально он отправился на поиски Иноичи.

А Чоуза последовал за ним.

Теперь.

Шикаку никак не мог прийти один, его бы это тоже не устроило.

Всё закончилось тем, что они собрались втроем.

— Экзамен на чуунина?

Аоба слегка нахмурился. Появился намек на интригу. Что здесь что-то происходит?

Не может же быть, чтобы они искали его для сдачи экзамена на чуунина?!

В этом не было никакой необходимости!

Однажды он уже отказался.

Вся эта суета только для того, чтобы найти его для сдачи экзамена?

Аоба подумал, что что-то не так.

Что-то точно не так!

Сразу.

Аоба решил сделать первый шаг. В его взгляде появилась игривость, когда он прошелся по телу Шикаку.

— Брат Шикаку, ты же не собираешься просить меня быть экзаменатором? Если бы я был экзаменатором первого уровня, я действительно мог бы это сделать, но подумай хорошенько, будет низкий процент сдачи, если ты позволишь мне быть экзаменатором! — сказал он серьезным тоном. Его слова казались возмутительными, но более или менее логичными, по крайней мере, с его личностью демона в кошачьей маске в отделе пыток, прийти на место проведения отборочного экзамена на чуунина как экзаменатору не невозможно.

«...»

Услышав слова Аобы, троица нахмурилась, никто не ожидал, что Аоба действительно будет говорить о должности экзаменатора.

Кто тебе дал смелость?

— Кха-кха-кха...

Шикаку закашлялся собственной слюной, и на ее лице снова появилось выражение беспомощности.

Беда!

Это действительно слишком сложно!

http://tl.rulate.ru/book/57009/2437474