Готовый перевод Konoha Anbu Gomon Butai / 10 лет в Подразделении Пыток Конохи: Глава 285 (Часть II)

Учитель Академии ниндзя Широ написан Учихой Фугаку! II

Конечно, продолжение!

Это было слишком хорошо, чтобы быть правдой!

Глаза Итона расширились, когда он читал слово за словом, боясь упустить хоть одну деталь, он словно потерял из виду присутствие Аобы, погрузившись в содержание. Всё его существо испытывало несравненный комфорт.

Аоба смотрел на серьезное чтение Итона и не сказал ни слова, сохраняя тишину и создавая очень хорошие условия для чтения.

Время шло.

Неосознанно.

Прошло более получаса.

Итон закончил последнюю главу и переписал её в свою собственную книгу.

Когда все закончилось.

С довольным выражением лица Итон посмотрел в сторону Аобы и передал ему красную книгу.

— Аоба, я должен сказать, что ты гений! — воскликнул он от всего сердца.

Он видел слишком много книг.

До того, как он увидел «Широ, учитель Академии ниндзя», лучшей книгой, по его мнению, была «Мир Флирта» господина Джирайи.

Но.

С тех пор как он увидел книгу, написанную Аобой.

Теперь он вообще не мог читать никакие другие книги.

Вся книжная полка была уставлена множеством коллекций, которые он когда-то хранил как сокровища.

Когда-то она вызывала у него гордость.

Но.

Сейчас.

На них невозможно было смотреть!

Морино Итон предпочел бы ещё несколько раз прочитать переписанную от руки версию «учителя академии ниндзя», чем снова открывать эти книги.

Они просто не на том же уровне.

Большинство из этих книг – это описания, причем настолько подробные, что при их виде возникают образы.

Но на этом всё.

Это картина, которую вы можете создать с помощью слов.

Но дело не в образах, а в сюжете и атмосфере, которую невозможно представить.

Можно сказать, что эта книга переплюнула все остальные.

Имейте в виду, что...

Атмосфера.

Очень важна!

— Кстати, Аоба, что ты хотел сказать?

Только тогда Итон вспомнил, что он прервал на середине фразу Аобы, и сразу перешел к главе.

Он ничего не мог поделать!

Морино не позволял себе бездельничать все это время.

До этих пор.

Эпизод про учителя Академии Ниндзя постоянно крутился в его голове, вторгаясь в его нервы.

— Кхм-кхм...

Аоба внезапно подавился собственной слюной, услышав слова Итона.

Даже он почти забыл, что хотел сказать.

Вот это да!

Аоба действительно становился все более проницательным.

Неудивительно, что развратная техника Наруто могла погубить весь мир ниндзя.

Просто.

Кучка извоащенцев!

— Вот в чем дело...

Аоба начал говорить с того места, на котором остановился, его глаза были прикованы к Итону, а в голове быстро организовывались слова.

— То, что я писал посреди смиссии, было обнаружено другими и доложено господину Данзо, — медленно сказал Аоба.

— Это...

Глаза Итона широко раскрылись, когда он мгновенно осознал всю серьезность этого дела.

Знаете...

Ханиматься другими делами в процессе выполнения задания.

Это очень непрофессиональный поступок!

— Аоба!

Выражение лица Итона стало чрезвычайно серьезным, пожалуй, самым серьезным за всё время их знакомства.

— Никогда больше так не делай! — предупредил он, и его тон голоса был непререкаемо авторитетным и командным.

— Даже если все закончилось, я все равно должен сказать кое-что. Как ты мог писать посереди миссии, и чтобы господин Данзо узнал об этом! Это просто слишком!

Итон покачал головой, почувствовав страх в сердце.

К счастью...

К счастью, все обошлось!

Это если бы господин Данзо в гневе разорвал эту книгу, и тогда о его будущем счастье не могло быть и речи.

— В будущем не буду.

Аоба ответил ему кивком. Он усвоил урок на этот раз и не собирался повторять его в будущем, иначе его разоблачат, если снова обнаружат.

Имеется в виду не его авторство.

От этого ничего не будет.

А разоблачение подписи Фугаку на титульном листе той книги.

На самом деле.

Его отношения с Фугаку были всего лишь средними.

Такие отношения не стоят того, чтобы он так рисковал ради клана Учиха.

— Что было дальше? — спросил Морино Итон, повернувшись к Аобе.

— Господин Данзо прочитал книгу... — сказал юноша.

— Господин Данзо прочитал её?! — Морино Итон чувствовал, что его сердце вот-вот выпрыгнет из груди. Это было очень страшное событие, теперь его разум был полон любопытства, как же Аоба выкарабкался?

— Да, господин Данзо прочитал её и она ему так понравилась, что он захотел, чтобы я переписал для него копию, и я не мог не согласиться, — сказал низким голосом Аоба. Смысл, который он пытался донести, был очень очевиден, он хотел сказать Морино Итону, чтобы тот не рисковал, твоей маленькой книгой, которую ты считаешь своей женой, одержим Данзо.

— Фух...

Сразу же Итон сделал глубокий вдох, а затем медленно выпустил его, его грудь продолжала подниматься и опускаться, когда он пытался успокоить свои сложные чувства.

Это действительно было не очень приятно.

Но...

Противником был Шимура Данзо!

У Итона совершенно не хватит характера.

Можно только выбрать, как это пережить.

Теперь, когда он узнал, что у господина Данзо тоже будет рукопись, которая обновлялась одновременно с его.

Настроение было крайне неоднозначным.

Довольно подавленным.

Мгновенно, то настроение, когда получаешь последнюю главу, перестало радовать его.

Сменившись угрюмостью.

— И это все?

Итон намеренно принял непринужденную позу, желая обмануть, ведя себя так, говоря, что ему все равно, и показать перед Аобой безразличие.

Но на сердце скребли кошки.

Но внешне он показал, что его это совершенно не волнует.

— Нет!

Аоба тут же покачал головой, он ещё не понял, что хотел сказать.

Только вот...

Как только его слова вышли наружу.

У Итона чуть не произошло прямое кровоизлияние в мозг.

Не могу поверить, что есть ещё!

Кто сможет противостоять такому!

Итон неестественно оторвал руки от стола и убрал их под него, затем сжал их в крепкие кулаки, чтобы сохранить как можно больше вменяемости.

— Говори!

Глаза Итона были прикованы к Аобе, как бы впитывая каждое изменение в выражении лица Аобы, что давало ему небольшое психологическое преимущество.

— Первое, что пролистал господин Данзо после того, как получил эту книгу, была подпись Учихи Фугаку на титульном листе, вероятно, из-за его предубеждений, он подумал, что эта книга принадлежит Учихе Фугаку и решил, что содержание в ней написано им... — сказал Аоба.

—  Это... это... это...

Итон лишился дара речи.

Невозможно поверить, что автора определили неправильно.

Подумать только, эта книга была подписана так, как будто её написал Учиха Фугаку.

Возмутительно!

Итону, как профессионалу.

Принять такое было просто невозможно.

Его это озадачило.

Особенно для такого чрезвычайно талантливого человека, как Аоба, ошибка в авторстве –большое унижение.

Учиха Фугаку...

Достоин ли он подписать своим именем перед учителя академии ниндзя?!

— Ты объяснил это господину Данзо? — спросил Итон с серьезным выражением лица, так как был очень обеспокоен этим вопросом.

—  Нет, — Аоба покачал головой, выглядя спокойным.

— Ты вообще можешь это терпеть? — глаза Итона расширились, его взгляд был полон неверия.

— А что?

Уголки рта Аоба изогнулись в слабой самоуничижительной улыбке, увидев крайне озадаченный взгляд Итона, и сказал с улыбкой: — Как я посмел, когда господин Данзо взял книгу и спросил меня, принадлежит ли это книга Фугаку?  А друг со мной что-то случилось бы из-за её содержания!

— Это... — Итон обдумал ситуацию, и действительно, ничего лучше сказать было нельзя.

— Тогда господин Данзо принял книгу за написанную Фугаку, и из-за его особых отношений с кланом Учиха, он хотел, чтобы я попросить книгу и скопировать её для него, но это дело должно держаться в секрете, — Аоба продал Данзо, сделав вид, что боится его, но на самом деле вовсе не боялся.

— Придется так и сделать, — хотя в уме Итон чувствовал беспомощность, он знал, что сейчас он больше ничего не может сделать, и в данный момент, если он вернется и объяснит Данзо, то это будет выглядеть очень нарочито и может достичь обратного эффекта.

— Так что...

Аоба намеренно растягивал свой голос, чтобы донести окончательный смысл всего этого.

— Брат Итон!

Взгляд Аобы был прикован к лицу Итона, в его глазах был умоляющий блеск.

— Ты должен мне помочь!

Аоба мгновенно показал обиженное выражение лица, показывая себя в образе жертвы этого инцидента.

— Ты единственный, кто читал эту книгу, и ты единственный, кто знает, что я написал её. Теперь, если господин Данзо узнает, что я написал эту книгу, то я буду в опасности, ты должен помочь мне в моей небольшой лжи, — сказал Аоба тоном, пристально глядя на Итона.

— Учитель Академии ниндзя Широ написан Учихой Фугаку!

http://tl.rulate.ru/book/57009/2271835