Готовый перевод Konoha Anbu Gomon Butai / 10 лет в Подразделении Пыток Конохи: Глава 271 (Часть I)

Это просто задание на повышение I

Аоба вздрогнул всем телом, услышав слова Анбу; он не ожидал, что его противник найдет его именно сейчас.

— Хорошо! — юноша сразу же кивнул. Перед ним был капитан Анбу Хокаге, хотя он и не его босс, но занимал более высокое положение.

— Пойдем со мной.

Взгляд капитана прошелся по Аобе через отверстия маски, и после он тут же повернул голову и пошел в другую сторону, что выглядело так, как будто он пришел специально, чтобы найти Аобу.

— Есть, — равнодушно ответил Аоба и просто последовал за Анбу в белой форме.

После почти пяти минут ходьбы.

Аоба вышел из общежития и приблизился к дереву у входа.

— Отведите его туда.

Словно обратившись к воздуху, фигура командира темного отряда мелькнула и просто исчезла.

В то же время.

Сразу после его слов.

Два Анбу в черной форме появились рядом с Аобой и сделали жест рукой в его сторону.

— Понял, — кивнул юноша, немного растерянный, не понимая, что именно происходит. Всё казалось таким неожиданным.

Аоба последовал за двумя шиноби в направлении кабинета Хокаге.

Они шли по коридору под кабинетом Хокаге.

Именно сюда Аоба уже приходил однажды, когда шла проверка всех Анбу, а теперь он был здесь с какой-то секретной миссией.

Сейчас он даже не знал, в чем заключается секретное задание.

— Заходи.

— Вперед.

Два ниндзя кивнули Аобе. Перед ними находилась открытая дверь, и было очевидно, что его миссия ждет за ней.

— Хорошо, — снова ответил Аоба, и с чувством сомнения шагнул внутрь. Он понятия не имел, что за миссия его ожидает, сейчас он всего лишь мелкий ниндзя из отдела пыток, и не был уверен, какое задание сможет получить, не говоря уже о какой-либо сверхсекретной миссии.

И вот.

Аоба шагнул за порог.

И тут же увидел нескольких Анбу

Все они были Анбу, принадлежавшими к клану Яманака, и участвовали в недавней проверке.

Но...

Не было никого из клана Яманака, кто читал бы их воспоминания.

Если точнее.

Люди, которые были здесь сейчас.

Все из Анбу.

После того, как Аоба увидел, что все присутствующие здесь были из клана Яманака, он в глубине души понял, что миссия – найти его.

Возможно...

Это что-то связанное с тем, что произошло вчера у ворот Конохи!

В конце концов, у него было отличное алиби, и вчера он провел весь день в отделе пыток.

Прошло время.

Примерно через полчаса.

Вошел капитан в белой одежде, окинув всех взглядом, а затем кивнул.

— На этот раз я созвал всех сюда, потому что у меня есть секретное задание!

Лидер Анбу говорил медленно, и взгляды собравшихся становились все более серьезными.

— Это задание похоже на предыдущие, и я верю, что вы все сможете выполнить его успешно. На этом я закончил объяснять, дальше вы подождете здесь некоторое время, скоро сюда явится ответственный за задание!

После этого объяснения, капитан развернулся и ушел, за ним последовали Анбу Хокаге, которые были здесь.

Через мгновение.

На месте происшествия остались только ниндзя из клана Яманака из Анбу.

Это вызвало у всех присутствующих странное чувство.

Все, кроме Аобы, были немного удивлены, в конце концов, здесь собрались не обычные ниндзя клана Яманака, а ниндзя из Подразделения Анбу.

Обычно.

Их задания ничем не отличались от заданий других Анбу.

Подавляющее большинство из них состояли в отделе пыток, и выполняли миссии только там, почти не выходя в свет.

Теперь им предстояло встретиться с «клиентом».

Это было ново для них всех.

В том числе и для Аобы.

Никто из них никогда раньше не сталкивался с подобным.

«Это не то, что я думаю?»

Аоба молча размышлял. Он думал, что это связано с инцидентом, который произошел у ворот, но он не мог не испытывать любопытства.

Сейчас.

Всем присутствующих в комнате было интересно.

Но никто ничего не сказал.

Все спокойно ждали прибытия так называемого ответственного за задание.

Постепенно.

Время шло минута за минутой.

Прошло ещё почти полчаса или около того.

Каждый из Анбу, включая Аобу, уже очень устал ждать.

И в это время.

У входа раздались тяжелые шаги.

Кто-то шел!

Все сразу поняли и догадались, что это и есть тот самый человек, которого они ждали.

*Тук...*

Звук шагов раздавался все ближе и ближе.

И вот, их обладатель оказался в поле зрения толпы.

— Хс-с-с...

Когда они разглядели идущего человека, каждый не мог не втянуть холодный воздух, потому что все узнали его, и даже видели совсем недавно.

Шимура Данзо!

Одетый в темно-зеленую одежду, он подошел к ним, всё его тело источало чрезвычайно сильное чувство подавления, от которого сразу же стало тихо.

Данзо сделал несколько шаг овв сторону Анбу, затем остановился и оглядел каждого из присутствующих шиноби.

— Вы ведь не ожидали, что клиентом буду я! — сказал Данзо  безразличным тоном, и как только он произнес эти слова, его взгляд прошелся по каждому из Анбу, не задерживаясь ни на ком.

— На самом деле, это не совсем миссия, у меня есть очень важное дело, в котором мне нужна ваша помощь. Оно очень важно для деревни, и я надеюсь, что вы сможете мне в этом помочь.

Данзо был очень хорош,  несколькими простыми словами он разжег в каждом из присутствующих мотивацию.

Многие из них по-прежнему хотели продвинуться по карьерной лестнице.

Для них Данзо, можно сказать, являлся их ориентиром в жизни.

— На этот раз вам не позволят помогать просто так, если кто-то из вас проявит себя особенно хорошо, у вас будет возможность работать на меня в будущем, это можно считаться повышением в должности!

Прежде чем состояния возбуждения спало, Данзо выхватил большой пирог и шлепнул его прямо на головы собравшихся.

— Ух-х...

Присутствующие Анбу глубоко вздохнули, изо всех сил стараясь успокоиться, ведь они находились в невыразимом состоянии шока.

Продвижение по службе!

Это была возможность, которой нужно воспользоваться!

Многие из них годами находились в Подразделении Пыток, и не у всех был шанс прикоснуться к возможности продвижения по карьерной лестнице; в конце концов, чем выше они поднимались, тем больше становилась конкуренция, и чтобы получить шанс, нужно совершить слишком сильную метаморфозу.

Но...

Теперь такая возможность появилась!

Хватай и бери!

Иначе, если остаться во тьме, никто даже не заметит, когда вы умрете!

Все присутствующие были ниндзя из клана Яманака.

Они все прекрасно знали.

Чуть больше полугода назад.

В деревне произошел инцидент, в результате которого старожилы вырвались, пытаясь совершить переворот.

В это время Данзо созвал всех ниндзя Яманака, которые находились в Анбу.

Тогда их попросили прочитать их воспоминания, чтобы найти ключевые подсказки.

Детали процесса были ещё свежи в памяти каждого.

Но это неважно.

Их беспокоил Ао Яманака, на которого когда-то они смотрели свысока.

Почти все здесь знали его, человека яркого, выпрыгивающего и говорящего о малейшем открытии и исключительно неустойчивого в индустрии разведки.

При нормальной тенденции.

С человеком, который ведет себя так.

Рано или поздно могут возникнуть проблемы.

В конце концов, разведка, скорее всего, может ошибаться, поэтому рассказывать о том, что вы нашли, до того, как вы будете абсолютно уверены в информации, может нанести определенный ущерб планам деревни.

Но...

Первым заговорил Ао Яманака!

И когда он высказался, его восприняли всерьез!

Теперь Ао работает в специальной организации Конохи, в Корне, вместе с господином Данзо, и делает себе имя, высказывая свое мнение при малейшем намеке на разоблачение, очень угождая подозрительной натуре Данзо. Лучше убить по ошибке, чем довести до крайности.

Такой тип проницательного ниндзя нравился Данзо.

Пока есть повод подозревать, всё отлично!

Нет необходимости подтверждать, что это полная правда!

Если был хоть малейший намек на то, что с этим человеком что-то не так, то это был верный признак того, что с ним что-то не так!

Это основная логика, которую Данзо использует при решении вопросов внутри деревни!

Из-за этого.

Вместо него был вновь назначен Ао Яманака!

В самом начале, когда Яманака Ао был схвачен Данзо и остальными, шиноби клана Яманака в Анбу несколько злорадствовали, считая, что дело в том, что Ао слишком много разивал рот.

Но...

С течением времени.

Постепенно.

Когда эти Анбу клана Яманака снова увидели Ао через несколько месяцев, они поняли, как хорошо сейчас дела у него.

Теперь такая возможность представилась снова.

И никто не хотел упустить её.

Все они хотели стать следующими Яманака Ао, воспользоваться возможностью подняться на вершину мира и иметь светлое будущее.

Сразу же.

Анбу клана Яманака ухватились за этот шанс, и их глаза засветились от предвкушения.

Аоба не стал наблюдать за изменениями в глазах остальных, но, услышав слова Данзо, он понял, что тот имел в виду. Всё именно так, как он и предполагал, – чтение воспоминаний ниндзя из Деревни Скрытого Облака, которые погибли у ворот.

Это совсем не то же самое, что сразу бежать и просить всех подряд.

Это был другой путь.

Было выдано задание в виде поручения любому из Анбу клана Яманака.

Наградой за выполнение задания было самая простая вещь – повышение.

Такой подход мотивировал всех в комнате, кроме Аобы, и, предсказуемо, эти люди будут бороться некоторое время.

Вот это да!

Как Аоба мог не подумать об этом!

Теперь даже Данзо использует всевозможные внушения!

Просто...

Почему это кажется таким знакомым?

Ответ пришел в голову Аобы в одно мгновение, и он тут же вспомнил.

Правильно!

Это было не то поведение, которое обычно хорошо получалось у Данзо!

Данзо редко прибегал к такому развертыванию маршрута эффективности, более прямые приказы – его стиль, теперь же, подобные изменения должны быть с кем-то связаны.

Уэхара Рури!

Имя этого человека сразу же пришло на ум Аобы.

Он читал воспоминания Рури и знал, что тот выдавал задания в Деревне Скрытого Облака именно таким способом – побудительным, с небольшим принуждением, поскольку сам он не был настолько способен к принуждению.

http://tl.rulate.ru/book/57009/2109353