Готовый перевод Konoha Anbu Gomon Butai / 10 лет в Подразделении Пыток Конохи: Глава 246

Сойдет это с рук

Аоба читал воспоминания помощника Орочимару, и в тот момент два других его клона выполняли своё собственное задание.

Оба приняли форму ниндзя Корня.

Они в точности соответствовали тем двум несчастным, которых он заточил на башне.

Эти два клона из божественной бумаги прибыли в место рядом с офисом Хокаге, нашли специальную секретную дверь в отдел Корня и спустились по ступенькам.

На этот раз миссия была предельно ясной.

Выпытать информацию об Уэхарке Рури. Узнать точное место, где держат главу подразделения Анбу Деревни Скрытого Облака, и его текущее положение.

Но...

Что немного хлопотно.

Сначала нужно вернуть свою личность.

Если этого не сделать, то их раскусят.

Двое только вошли на базу Корня, как сразу же увидели нескольких ниндзя в масках.

Время от времени приходило несколько человек, и проходили мимо охраны.

Эта ситуация не удивила Аобу.

Он уже прочитал воспоминания трех ниндзя Корня.

Процесс возвращения после миссии был очень четким.

Клоны, превратившиеся в ниндзя Корня, не произнесли ни слова, а просто спокойно пошли к внутренней части подразделения.

Пройдя несколько этажей вниз, они оказались на платформе.

На платформе стоял человек в темно-зеленом халате и с перевязанной бинтами половиной лица.

Этот человек был не кто иной, как Шимура Данзо, командир Корня.

— Данзо-сама.

Клоны Аобы полностью погрузились в свои роли и начали входить в актерский режим.

— Почему вы так долго не возвращались?

Взглянув на этих двоих, Данзо медленно сказал: — Как прошла миссия?

— Докладываю господину Данзо, миссия выполнена успешно, Фудзиэда Ёсино была убита. Мы сделали всё чисто, так что никто не найдет никаких следов, — сказал старший из двух ниндзя Корня, которому подражал Аоба.

— Миссия прошла хорошо, почему задержались на день? — тон Данзо был глубоким и холодным, вызывая очень гнетущее чувство.

— Докладываю господину Данзо, когда мы преследовали Ёсино, она забежала в лес и задержала погоню, но в целом задание прошло гладко, — продолжил старший шиноби Корня.

— Итак. — Данзо бросил многозначительный взгляд на двух клонов, затем махнул рукой и сказал: — Вы устали, отдохните здесь некоторое время и никуда не уходите.

— Есть! — ответили оба клона. Они чувствовали, что Данзо не очень верит их словам, и мысленно были готовы в любой момент отметить действие техники.

После, Данзо поманил рукой темноту.

И почти мгновенно.

Мимо промелькнула черная тень и сбоку от Данзо кто-то появился.

Данзо сказал несколько слов этой черной тени на ухо.

После.

Черная тень исчезла.

Так прошло ещё почти десять минут.

И вот, с другой стороны появился высокий худой ниндзя в маске. Он подошел к Данзо.

— Данзо-сама, вы хотели меня видеть?

Когда этот высокий, худой ниндзя подошел к Данзо, он склонился перед ним в полупоклоне, и по его форме и тону было ясно, что он очень уважает командира.

— Акира, подойди и посмотри, не лгут ли они, — обратился Данзо к высокому, худому ниндзя в маске.

Этим ниндзя был никто иной, как ниндзя Корня Акира Яманака.

Ниндзя, который специализировался на чтении воспоминаний для Данзо.

Он пользовался большим уважением.

Во время вспышки партии старожилов именно он отвечал за чтение воспоминаний Нара Тэцуи.

— Есть.

Акира повернул голову в сторону двух клонов Аобы, его темно-черные зрачки осмотрели их сквозь отверстия маски, а затем он шагнул к ним.

Всё это.

Два клона Аобы видели и слышали.

Пришло время прочитать их воспоминания!

В прошлом, они могли бы испугаться, но сейчас он знал, что никаких проблем не будет.

Вполне уместно, что они даже смогут проявить себя таким образом.

Аоба боялся, что в любой момент Данзо нанесет прямой удар по двум его клонам, и если атака превысит предел, то он исчезнет, и тогда, естественно, не будет никакой возможности продолжать притворяться.

Под бдительным оком Данзо.

Акира Яманака подошел к старшему ниндзя Корня, которого играл один из двух клонов Аобы.

— Прошу прощения, — тихо прозвучал голос Акиры. Он просто сказал это, на самом деле ничуть не заботясь об этим.

И он, и для ниндзя Корня, стоявшие перед ним, были связаны с Корнем и служили Данзо. Пока они подчинялись приказам, все остальное неважно.

— Всё в порядке.

Клон Аобы кивнул. Не сопротивляясь, он закрыл глаза и полностью отдал свой мозг Акире.

Данзо это увидел, отчего его взгляд стал менее суровым.

Возможно.

С этими двумя действительно всё было в порядке.

Руки Акиры поднялись и коснулись головы замаскированного ниндзя Корня, затем он немедленно применил секретное искусство клана Яманака, контролируя чакру, которая хлынула в мозг.

В данный момент.

Клон не имел абсолютно никакого сопротивления этой чакре и находился в состоянии, когда его мозг был полностью открыт.

[Динь! Система обнаружила вторжение чужой силы и запустила программу автоматической защиты, часть фрагмента памяти носителя вошла в экранированное состояние!]

В сопровождении звукового сигнала системы.

Клон Аобы вошел в то же состояние, что и в прошлый раз. Он мог свободно выбирать фрагменты памяти, какие хотел показать.

Сразу же.

Клон извлек все воспоминания ниндзя, в которого он превратился, и передал их Акире.

Кроме последнего воспоминания перед смертью.

Все остальные были прекрасно восстановлены.

Что касается последних воспоминаний.

Аоба применил небольшую хитрость, чтобы бесконечно усилить погоню между ними и Фудзиэдой Ёсино, как будто ей постоянно удавалось ускользать.

— Хм-м-м...

Акира легко считывал воспоминания.

Миссии, которые были выполнены за эти годы.

И миссия, которая только недавно была выполнена.

Всё задание.

Сцена за сценой очень четко предстало перед нами.

Даже яснее и легче, чем его обычное чтение чужих воспоминаний.

На какое-то время у него даже возникла иллюзия, что его ментальная сила увеличилась.

Этот человек...

Должно быть, у него очень хорошая память!

— Фух...

Акира облегченно вздохнул, убрав руки от головы клона, и повернулся к Данзо, встретился взглядом с его единственным глазом и медленно покачал головой.

— Господин Данзо, с ним всё в порядке.

После сказанного.

Акира пошел в направлении другого ниндзя Корня.

Он оказался перед молодым ниндзя, и его темные зрачки смотрели на него сквозь глазные отверстия маски.

— Прошу прощения.

Акира повторил те же слова, и его руки поднялись к голове клона

Внезапно.

Еще один всплеск чакры хлынул в сознание Аобы.

[Динь! Система обнаружила вторжение чужой силы и запустила программу автоматической защиты, часть фрагмента памяти носителя вошла в экранированное состояние!]

В голове клона Аобы снова раздался четкий системный сигнал.

Только на этот раз у другого клона.

Но он также обладал воспоминаниями и опытом Аобы и ничуть не запаниковал, направив воспоминания ниндзя корня к секретному искусству Акиры.

Одна сцена за другой.

Показались все воспоминаниями, которыми обладал тот молодой ниндзя Корня.

Воспоминания немного изменились лишь в конце.

Он не без любопытства разглядывал высокую башню.

Но воспоминаний о высокой башне у них не осталось.

После завершения миссии.

Этот ниндзя захотел прогуляться по деревне.

Такие вещи были запрещены.

Но он хотел воспользоваться завершением миссии, и позволить себе пройтись и осмотреться.

Старший ниндзя не смог устоять, поэтому пошел с ним, и они нашли на улице двух заговорщиков.

Эти двое мужчин выглядели ...

Именно так, как выглядят шпионы Скрытого Песка

И двое мужчин сказали что-то вроде «Третий Казекаге» и «Марни».

Только этот ниндзя не знал, что это значит.

— Фух...

Акира глубоко вздохнул, опустил руки и повернулся в сторону Данзо, но его лицо за маской ничуть не изменилось.

— Данзо-сама, я кое-что нашел, — немедленно доложил Акира. Он был одним из тех людей, которые обычно находят что-то и обязательно идут к лидеру, чтобы заявить об этом, ничего не скрывая и не изображая из себя скромягу.

Такой тип личности может быть не очень популярен среди коллег.

Но внутри корня.

И при чтении воспоминаний.

Данзо был очень доволен такой чертой Акиры.

Он нуждался именно в таком человеке, который помог бы ему разобраться в деталях его проблем.

— С ним есть проблемы?

Лицо Данзо мгновенно стало холодным, в его теле уже зарождалось слабое намерение убить.

— Нет, нет, не с ним...

Акира несколько раз взмахнул руками, он не хотел, чтобы этим двум ни в чем неповинным ниндзя угрожала смерть из-за того, что он сказал.

— Данзо-сама, я нашел кое-что еще, послушайте внимательно...

Взгляд Акиры не отрывался от Данзо, а затем он медленно заговорил:

— С этими двумя все в порядке, они просто случайно наткнулись на двух ниндзя после завершения своей миссии, и эти два ниндзя не заметили их присутствия и сказали кое-что особенное.

Акира остановился на полуслове и начал продавать себя, ожидая, когда Данзо возьмет инициативу в свои руки и задаст ему вопрос.

— Что же именно? — сразу же спросил Данзо, не дав Акире ударить в грязь лицом.

— Дело в том, что двое мужчин, которых они встретили, вели разговор о Деревне Скрытого Песка, Казекаге и Марни, шпионе Анбу, как будто они говорили о тайном нападении на деревню! Но они не слышали точного времени и обстоятельств, — немедленно ответил Акира.

— Я не могу поверить! — Данзо одобрительно кивнул и в сторону Акиры Яманаки: — Ты очень внимателен и обнаружил нечто очень важное, теперь ты немедленно возглавишь отряд Корня и приведешь этих двух мужчин ко мне, я подозреваю, что они шпионы Деревни Скрытого Песка.

— Есть!

Акира хотел передать Данзо образ этих двух с помощью техники передачи мыслей.

Но когда он подумал, то понял, что это невозможно.

Данзо-сама просто не дал бы свою голову никому из клана Яманака.

В ней заключались великие секреты Конохи.

— Вы двое хорошо потрудились, идите вниз и отдохните.

Данзо махнул рукой двум клонам. После того, как Акира прочитал их воспоминания, ему больше не в чем было сомневаться, и он повернулся, чтобы покинуть это место.

— Есть, — одновременно ответили клоны. Они оба понимали, что уже пробрались и слились с Корнем, и следующее, что нужно сделать, это найти точное местоположение Рури.

Итак.

Они направились к месту, где жили.

Ни один из клонов не говорил.

Но в это время они думали об одном и том же.

О карте Корня.

В соответствии с их силой и положением, площадь, на которой они могли передвигаться по Корню, достигала двух третей всего пространства.

Остальная территория была для них слепым пятном.

Уэхара Рури был заперт в слепой зоне.

В данный момент два клона мысленно просчитывали расположение слепой зоны и готовились найти возможность слиться с ней и проверить её расположение.

Что сказать...

Этим двум удалось слиться с толпой.

***

Коноха, высокая башня.

Аоба медленно открыл глаза, он прочитал большую часть воспоминаний помощника Орочимару.

Стоит отметить, что...

Он увидел рецепт кислоты из его памяти.

Конечно.

Не только его.

Было также много странных и непонятных вещей.

Орочимару был очень занят, проводя эксперименты каждый день, и некоторые эксперименты, не очень важные, оставлял этому помощнику.

«Кажется, нужно выбрать комнату на втором этаже башни, чтобы устроить там лабораторию», — мысленно подумал Аоба. Чтение воспоминаний  помощника, это почти то же самое, что прочитать десятую часть воспоминаний самого Орочимару.

Так что многое можно сделать.

*Бум! Бум! Бум! Бум! Бум!*

Однако именно в это время

Звуки хлопков один за другим донеслись из додзё на первом этаже.

И поток воспоминаний хлынул в его сознание.

Это клоны истощили свою чакру после целого дня практики у Свитка Водных Техник.

В конце концов, каждый теневой клон имел лишь тысячную долю общей чакры и продолжал использовать дзюцу, не имея возможности нормально восстановиться.

Внезапно.

Чувство усталости наполнило сознание Аобы, так как усталость также передалась ему.

Это продолжалось почти три минуты.

И только после Аоба медленно отреагировал.

— Очень хорошо!

На его лице появилась улыбка. Эти клоны достигли большого прогресса в изучении водных техник, и уже смогли освоить несколько продвинутых ниндзюцу.

Сейчас, когда Аоба такого мастерства, никакой обычный ниндзя из Скрытой Деревни Тумана не мог сравниться с ним.

— Ещё один день тренировок завтра, и я почти освою его!

Глаза Аобы сияли уверенностью. Эти ниндзюцу окажут ему большую помощь в предстоящей игре.

— Теперь пришло время вернуться и отдохнуть.

Аоба не стал сразу устанавливать клонов. Он только что сильно напрягся и теперь должен был компенсировать это отдыхом.

Так он сможет начать новый рабочий день с хорошим настроением и спокойно заняться тренировками.

На самом деле.

Аоба, с его сильными физическими качествами, мог бы делать всё это без постоянного отдыха.

Но...

В этом нет необходимости!

Аоба просто хотел немного взбудоражить ситуацию и дать возможность этому беспокойному миру ниндзя выплеснуть свои подавленные эмоции.

Он не собирался идти на войну и сражаться.

Теперь этот лживый мир со всеми подводными течениями был похож на хрупкий лист белой бумаги, который мог быть разорван в любой момент.

Кроме того, было неизвестно, когда к Конохе могут подкрасться.

Лучше просто раз и навсегда разжечь пламя войны.

И тогда Минато предстоит лишь разрулить ситуацию и тем самым возвыситься над Третьим Хокаге.

***

Коноха, полицейское управление, офис.

Двое мужчин сидели друг напротив друга, разделенные столом.

Эти двое были не кто иные, как Шайнинг, нынешний капитан полиции Конохи, и сидящий напротив него Учиха Фугаку.

— Фугаку, не слишком радуйся, через два дня делегации Кумо будет здесь. Мы можем подождать и посмотреть, каков будет окончательный результат переговоров, не спеши наносить прямой удар! Это не принесет ничего хорошего нашему клану! — сказал низким голосом Шайнинг. Он изменил свой обычный агрессивный подход и стал консервативным.

Это оставило Фугаку без слов.

— Фугаку, ты понимаешь, что я имею в виду? — снова заговорил Шайнинг серьезным тоном: — Мы хотим охранять Коноху, а не провоцировать войну, в этом вопросе нет места для ошибки!

— Я понимаю.

Фугаку равнодушно кивнул, затем встал и пошел на выход, сказав при этом: — Шайнинг-сама, я устал, дайте мне отпуск на следующие несколько дней.

— Тебе полезно отдохнуть. — Не раздумывая, Шайнинг кивнул и сразу же разрешил Фугаку уйти.

— Спасибо, Шайнинг-сама.

Сказав это, Фугаку  покинул кабинет капитана Военной полиции.

После того, как он вышел.

Идя по улице, освещенной лунным светом.

Идет по направлению к клану Учиха.

— Теперь капитан начал презирать меня... — слабо пробормотал про себя Фугаку. Он уже чувствовал, что когда Шайнинг говорил с ним, это было совсем не так, как раньше.

Это чувство стало особенно явным сразу после смерти Учихи Кая.

Казалось, что...

В данный момент он угрожал положению Шайнинга.

— Ха-ха.

Фугаку усмехнулся, внезапно почувствовав, что весь мир стал иным.

Неожиданно.

В его голове промелькнули слова.

То, что он серьезно изучал раньше, но отложил из-за гибели Кая.

Каменная скрижаль!

http://tl.rulate.ru/book/57009/1990220