Готовый перевод Konoha Anbu Gomon Butai / 10 лет в Подразделении Пыток Конохи: Глава 223

Кумогакурэ такая коварная и хитрая!

— Нет! — немедленно сказал Аоба, подражая голосу Рентаро Сацумы. Он остановил этого Джузо, который собирался прорваться в деревню силой.

— Почему нет?

Джузо не ворвался, он стоял за барьером, смотря на Аобу.

Он не был абсолютно безмозглым человеком.

Иначе он не стал бы лидером Семи Мечников Тумана.

Что касается Конохи.

Он был не очень хорошо знаком с ней.

Но стоящий перед ним Сацума Рентаро был ему знаком и уже много лет находился в Конохе как шпион.

— Это потому, что...

Глаза Аобы были прикованы к Джузо. Он намеренно растягивал слова, давя на эмоции, прежде чем произнести заранее заготовленную фразу.

Теперь он видел мужчину на относительно близком расстоянии, и Аоба вдруг почувствовал, что он довольно симпатичный.

Совсем не такой, как он думал.

Не устрашающий.

— Когда шпион Кумо подкрался ко мне, я увидел его внешность и понял, что он задумал, — сказал Аоба с серьезным видом.

— Так каков его план? — спросил Джузо, следя за словами Аобу.

— Он покинет деревню сегодня ночью, возьмет добытые свитки и понесет их в направлении поля битвы и вернется в Деревню Скрытого Облака, — сказал Аоба низким голосом. Он боялся, что Семь Мечников Тумана не из спокойных, но пока они готовы выслушать его рассказ, тогда все пойдет в его ритме.

— Почему? — спросил Джузо, глядя на Аобу с напряженным недоумением: — Не похоже, чтобы эта штука была полезна для их деревни.

Задав этот вопрос, Джузо Бвдруг почувствовал, что что-то не так.

Он тут же уставился на Аобу.

В его глазах было сомнение.

Вот так.

Он смотрел на Аобу подозрительным взглядом целых десять секунд.

— Сацума Рентаро, ты ведь не обманываешь меня?

Джузо смотрел на Аобу, теперь, когда он не мог проникнуть за барьер деревни Коноха, не было возможности проверить этого Рентаро.

Он сразу насторожился.

Он был лидером Семи Мечников Тумана.

И его нелегко обмануть!

— Джузо Бива-сан, как я могу солгать вам! — Аоба на мгновение застыл, затем горько улыбнулся и сказал: — Как насчет такого, сначала проверьте мою личность, чтобы последующий разговор шел лучше.

— Кто тебя послал? — спросил напрямую Джузо. Этот вопрос — половина подтверждения.

— Старейшина Генджи, — ответил без колебаний Аоба. После того, как он закончил это предложение, Джузо больше не сомневался в его личности.

— Секретный код? — снова спросил он, поскольку он уже начал спрашивать, пришлось пройти через весь процесс, и Сацума должен был правильно ответить на вторую половину.

— Змеиная голова, — ответил Аоба без колебаний, и после того, как он закончил, семеро кивнули, они все решили, что он — это Сацума Рентаро.

— Ты знаешь, что это свиток, так знаешь ли ты, что в нём? — снова спросил Джузо, и его взгляд слегка изменился. Он не был уверен, что именно находится внутри, но просто воспользовался возможностью прояснить ситуацию.

— Техники Стихии Воды второго Хокаге Сенджу Тобирамы, — сказал Аоба с решительным взглядом. Он знал, что Джузо Бива ничего неизвестно, и что он использовал этот вопрос как способ узнать, что это за предмет.

— Техники Стихии Воды!

Как ниндзя из Деревни Скрытого Тумана, они все знали, что лучшим водным ниндзя в мире был не из Кумо, а Второй Хокаге из Конохи.

— Это действительно свиток водных техник! — громко воскликнул Фугуки Суйказан, он даже не мог поверить своим ушам, его глаза были широко раскрыты, а тело было в некотором шоке.

— Я и раньше догадывался, что старейшина Генджи положил глаз на свиток, и, похоже, я был прав! — Кушимару Куриараре, с другой стороны, выглядел так, как будто догадывался об этом с самого начала.

— Старейшина Генджи — из клана Хозуки, и, если подумать, их Техника Гидрификации и Свиток Водных Техник — прекрасно сочетаются. — Джинин Акебино молча кивнул, раскрывая секрет, который не знал даже Аобу.

— Черт побери! Свиток техник забрал кто-то из Облака! — Джинпачи Мунаши, в свою очередь, проявлял некоторые признаки гнева.

— Я не могу понять... Что Кумо будет делать со свитком? — спросил в недоумении Райга Куросуки.

Эти люди очень много сказали.

И каждый посмотрел в сторону Аобы.

Желая получить ответ.

— Сацума Рентаро, поторопись и расскажи нам, что происходит? — спросил Джузо.

— Вот что произошло...

Аоба говорил медленно, готовый использовать свои превосходные сценарные и актерские навыки, чтобы рассказать новую версию истории.

— Я следил за шпионом из деревни Скрытого Облака после того, как он напал на меня, и случайно узнал его секрет, — сказал Аоба. Его глаза сверкали уверенностью, когда он смотрел на семерку шиноби перед ним.

— Я не знаю, что Кумо рассказала Кири, какие преимущества, или какие вещи пообещала...

Аоба намеренно добавил это предложение.

Ведь, по воспоминаниям Сацумы Рентаро, он был отправлен в Коноху в очень раннем возрасте и не имел возможности узнать это.

Так что всё по плану.

Если бы он хоть что-то знал.

Напротив, его бы заподозрили.

Услышав слова Аобу, Джузо Бива повернул голову и обменялся взглядом с сидящим рядом Фугуки, и оба одновременно кивнули.

— Деревня Скрытого Облака сказала, что они привлекли все силы деревни Коноха на поле боя, и тыл деревни пустует. Если мы проберемся туда, у нас есть большая вероятность убить Третьего Хокаге, а также забрать наш свиток техник! — низким голосом сказал Фугуки.

— В этом-то и проблема!

Аоба сразу же кивнул. Он ждал этих слов, они не отличались от того, о чем он догадывался, а именно, что Туман была использован в интересах Облака.

Но...

Использовать — это использовать.

Деревня Скрытого Облака не сделала ничего, чтобы предать своих союзников.

Сказанное Фугуки Суйказан, было полностью верным.

Аобу находился в деревни.

И происходящее тут для него было ясно, как день.

И все было именно так.

Деревня опустела. Все ниндзя, способные сражаться, отправились на передовую, чтобы сражаться с Деревней Скрытого Облака.

Если бы Семеро Мечников Тумана действительно бросились в бой против Третьего, даже несмотря на потери, они смогли бы убить его.

Вероятность успеха очень высока!

— Все совсем не так, как говорят в Кумогакурэ!

Аоба начал играть в полную силу, уголки его рта слегка изогнулись, а глаза сверкнули мудростью.

— Я всё это время был в Конохе, и хорошо знаком с ситуацией внутри деревни... —  объяснил он, чтобы эти семеро поверили его словам.

После.

Все они кивнули, поняв, что имел в виду Аоба. Никто из них никогда не был в Конохе, и никто не был знаком с ней лучше, чем Сацума Рентаро перед ними.

— С тех пор, как на делегацию Деревни Скрытого Облака напал Третий Хокаге.

Аоба начал говорить дальше, увидев, что Семь Мечников слушают его.

— Уэхара Рури, лидер Анбу, был захвачен в плен!

— Именно по этой причине Кумо не нападала на Коноху слишком решительно и сдерживалась!

— И, Деревня Скрытого Облака ищет возможности для переговоров, они хотят сохранить жизнь Уэхаре!

Аоба пускал фразу за фразой, и то, что он говорил, мгновенно заставив их всех замолчать.

— Тогда почему Деревня Скрытого Облака хочет, чтобы мы проникли в Коноху? — спросил Джузо низким голосом. Его разум уже смутно догадывался об ответе, но он просто хотел услышать его от самого Аобу, чтобы он знал, что его догадка верна.

— Вот в чем дело...

Аоба не боялся, что они его спросят, он больше боялся, что не спросят.

Если вопроса не было бы.

Тогда ему было бы не так просто об этом сказать.

В тот момент.

Аоба медленно открыл рот и произнес ряд слов, которые разозлили Семерых Мечников Тумана.

— Облако попросила нас, Туман, пробраться к ним, под предлогом того, что они отвели все свои основные силы, но на самом деле они хотят, чтобы мы были пушечным мясом!

— Элитные силы Конохи сейчас находятся внутри деревни. Никто из них не ушел, они находятся в деревне, охраняя заключенного в тюрьму Анбу Скрытого Облака Уэхару Рури.

— Вся Коноха знает, что люди из Кумо придут спасать его, поэтому они установили очень сильную охрану, ожидая.

— И Деревня Скрытого Облака послала нас, Деревню Скрытого Тумана, сюда, очевидно, чтобы привлечь силы Конохи, а затем они сами спасут Уэхару.

Аоба собрал вопрос о делегации Скрытого Облака с текущей ситуацией, и после ряда изменений, всё стало звучать именно так.

— Как безжалостно!

Услышав слова Аобы, Джузо почувствовал, как по его позвоночнику пробежал холодок.

Он совсем не ожидал, что...

Кумогакурэ на самом деле была настолько коварной и хитрой!

Использовать такую отвратительную тактику, притворяясь, что находится в союзе с ними.

— Если Коноха действительно охраняет Уэхару Рури, то после того, как мы семеро проникнем внутрь, всем уйти живыми нам уже не удастся...

http://tl.rulate.ru/book/57009/1907079