Готовый перевод Konoha Anbu Gomon Butai / 10 лет в Подразделении Пыток Конохи: Глава 203

Дурные товарищи по команде.

В этот момент настроение Минато улучшилось.

Он знал, что Кушина обязательно согласится на его просьбу и пойдет с ним на гору Мьёбоку.

Так, Кушина будет рядом с ним.

И не будет причин беспокоиться.

— Аоба, спасибо тебе! Я не ожидал, что эти несколько моих проблем будут решены тобой, ты действительно нечто! — серьезно сказал Минато, глядя на Аобу. Его бирюзово-голубые глаза внимательно изучали юношу, как будто он хотел увидеть его сердце.

Неизвестно почему.

Чем дольше он общался с Аобой.

Чем больше чувствовал, что Аоба не так прост, как кажется.

Но он не думал, что Аоба сложен.

В крайнем случае, у него есть несколько небольших секретов!

Жизнь — это жизнь.

У кого их нет?

Это не страшно!

— Ха-ха-ха, это просто теоретическое мнение, и только от тебя зависит, сработает это или нет, — сказал с улыбкой Аоба.

— Аоба, на самом деле я не понимаю одной вещи, как ты узнал, что сендзюцу можно изучить на горе Мьёбоку? — Минато уставился на Аобу, не в силах удержаться от вопроса. В его сердце все ещё было немного любопытства.

— Цунаде-сама сказала, — сразу ответил Аоба, не задумываясь. Он знал, что чем быстрее ответит, чем меньше будет думать об этом, тем меньше проблем возникнет. Он уже придумал, что сказать, когда поднял тему сендзюцу с Минато.

— Цунаде-сама?

Минато еще больше озадачился. Место, с которым Цунаде-сама заключила контракт на призыв, был Лес Шиккоцу, а не гора Мьёбоку, так откуда она могла знать?

Минато был озадачен.

Словно видя замешательство Минато, Аоба кивнул.

— Именно!

— Так сказала Цунаде-сама!

— Когда Цунаде-сама исцеляла мое тело, она говорила о трех священных местах, где можно научиться сендзюцу.

— В то время Цунаде-сама также сказала, что Джирайя-сама также знает об этом.

— Я просто не знаю, изучил ли Джирайя-сама сендзюцу!

Аоба не стал отвечать на вопрос слишком резко, в конце концов, он не был уверен, что Джирайя на данный момент уже овладел сендзюцу.

Если на данный момент Джирайя еще не научился ему, но он скажет, что узнал про это от него, то не выдаст ли он себя, когда Минато отправится на гору Мьёбоку.

Лучше было бы просто сказать про Цунаде.

Цунаде-сенсей в любом случае не вернется в Коноху ещё несколько десятилетий.

Так почему бы ей не взять на себя вину за ученика!

— Так вот оно как!

Минато кивнул, словно его осенило. Он верил в слова Джирайи-сенсея и Цунаде-сама.

— Я думал, что Джирайя-сенсей вернулся, чтобы просто продать книги! — сказал с улыбкой Минато.

Продавать книги?

Аоба сразу же уловил ключевые слова.

Мгновенно он все понял.

Вот те на.

Так вот откуда взялась книга «Мир флирта»!

Неудивительно, что Морино Итон сказал, что это была новая книга, купленная некоторое время назад.

Судя по времени.

Не тогда ли Джирайя вернулся в деревню!

— Аоба, я не останусь здесь надолго, сейчас я пойду спрошу Бунту о сендзюцу, как только я буду уверен, я пойду и попрошу отпуск у Хокаге-сама. Если я уйду, ты должен быть осторожен! — Минато наставлял Аоба. На самом деле, в глубине души, он заботился о нём.

— Не волнуйся, я буду в порядке, — кивнул Аоба.

Сказав это.

Уголком глаза он вдруг взглянул на стоящую коробку.

И его озарила внезапная вспышка.

— Минато, было бы хорошо, если бы ты принес мне еще несколько книг перед отъездом.

Аоба улыбнулся и посмотрел на него. Он получил эти книги только вечером и ещё не успел их официально просмотреть, но он знал, что они долго не пролежат.

В этот раз Минато уедет, по крайней мере, на несколько месяцев.

Было бы неплохо иметь в запасе несколько книг.

Это очень хорошо скажется на его планах.

— Тебе нужны ещё книги?!

Минато уставился на Аобу широкими, недоверчивыми глазами. Он уже собирался прочесть еще несколько нотаций, когда вспомнил, что Аоба только что помог ему, и тут же проглотил слова.

— Хорошо! —он кивнул головой в знак согласия. У него дома было еще довольно много книг, а раз они всё равно не понадобятся ему в ближайшее время, так что он мог бы взять их для Аобы.

После того, как Минато согласился.

Они поболтали еще немного на темы, не представлявшие особой ценности.

Затем Минато покинул общежитие.

Аоба снова закрыл дверь комнаты и вернулся на свою железную кровать.

— Уже почти рассвело!

Как Аоба мог представить, что ночь, которой суждено было стать необыкновенной для Конохи, будет проведена в беседе с Минато?

***

На другой стороне.

Пока Аоба и Минато болтали и обсуждали вопрос об изучении сендзюцу на горе Мьёбоку.

Кипящие эмоции жителей деревни уже довели событие до кульминации.

В этот самый момент.

Резиденция делегации Деревни Скрытого Облака.

— Рури-сама, Анбу Конохи здесь, и их довольно много. Это не похоже на переговоры, — доложил Ниндзя из Деревни Скрытого Облака, ответственный за шпионаж.

— Похоже, пришло время убивать!

Глаза Уэхара Рури безжалостно вспыхнули. Он прекрасно понимал, что в данный момент все сложилось так, что переговоров больше не будет.

— Это...

— Нам действительно нужно это делать?

— Это хорошая идея?

— Не слишком ли сурово?

— Так только опаснее!

— ...

Часть делегации высказала свои сомнения.

Не все участники миссии были шиноби.

В конце концов, переговоры — это то, что требует красноречия, и здесь было много советников, чья задача заключалась в том, чтобы бросить пыли в  глаза Третьему и получить максимальную выгоду.

Теперь, столкнувшись с этой чрезвычайно опасной ситуацией, их разум пошатнулся, и они уже сомневались в том, что Уэхара Рури справится.

— Разве вы не видите ситуацию?

Уэхара Рури посмотрел на толпу и слегка прищурился. В его взгляде появился опасный блеск.

— Или вы все просто не хотите верить!

— Полезно ли обманывать себя?

— Теперь Анбу деревни Листа окружили нас.

— Оставаться здесь — значит ждать смерти!

— Единственный способ выжить — это броситься бежать!

Уэхара Рури холодно смотрел на советников, пришедших на переговоры, и внезапно почувствовал, что принес с собой мертвый груз.

Они ещё даже не сыграли своей роли!

Когда что-то идет не так, они начинают паниковать.

Не подчиняются приказам.

Понижают боевой дух армии.

Когда они шли сюда, они волочились за ними, и жаловались, что устали.

И вот теперь они подвергают сомнению его слова.

Уэхара Рури уже итак был сильно раздражен и недоволен из-за этих неожиданных событий.

Теперь эти люди снова обсуждали его в лицо.

Внезапно.

От его тела начала исходить аура опасности.

— Рури-сама, я думаю, что есть другие решения этого вопроса. Коноха боится силы Деревни Скрытого Облака, и мы можем сесть и поговорить!

— Мы не можем рубить с плеча!

— Правильно! Теперь их можно только сразу убить! Даже если нас поймают жители деревни, они будут слишком напуганы, чтобы сделать с нами что-нибудь!

— То, что сейчас там происходит, мы знаем только на основе информации, которую раздобыли, местонахождение Цзяси-сама неизвестно, так что, возможно, это спектакль, который разыгрывает Коноха.

— Рури-сама, я думаю, нам не следует уходить, вместо этого нам следует сотрудничать с Конохой, а затем перезаключить договор!

— ...

Приговор за приговором вылетали из уст этих чиновников и офицеров. Каждый из них был цивилизованным и вежливым, но долгий путь и так заставил их страдать, а броситься против Анбу Конохи, — это настоящий смертный приговор.

Сначала их голоса были вежливыми, уважительными по отношению к Уэхаре Рури, но позже они становились все более вопросительными, все более недоверчивыми и даже разделились во мнениях.

— Достаточно ли вы наговорились?

Лицо Уэхара Рури становилось все более угрюмым. Он совсем не ожидал, что дело дойдет до такого, когда возглавил группу.

Подведем итоги.

В его решениях не было ничего плохого.

Не было и неправильного подхода к ситуации.

Тем более не было задействовано никаких других сил.

Все.

Это можно описать только одним словом.

Это...

Дурные товарищи!

Все они были просто свиньями!

Уэхара Рури смотрел на этих буйных чиновников, чьи рты не закрывались, и чувствовал, что его уши сейчас сгниют.

— Я спрашиваю вас всех в последний раз!

— Вы идете или нет?

— Время поджимает. Чем дольше мы медлим, тем больше потерь мы можем понести!

Тон Уэхары Рури начал становиться нетерпеливым. Он уже чувствовал как болит его душа от беспрерывных ударов, которые он получал один за другим этой ночью.

И еще эти его тупорылые «товарищи».

Всё это уже начинало заставлять его сомневаться в смысле своего существования!

— Не пойдет!

— Мы не уйдем!

— Определенно, мы не можем уйти!

— Уйти сейчас — значит отправить нас на смерть!

— Если хотите идти, вперед!

— Определенно нет!

— ...

Эти чиновники единодушно и непрерывно качали головами, и почти никто из них не пожелал последовать за Рури.

Насколько им было известно.

Остаться — это способ выжить.

Уход — смерть.

— Кучка балласта!

Закончив говорить, Уэхара Рури оглядел окружающих его ниндзя.

— Давайте отступать! — приказал он.

— Да!

Эти ниндзя, с другой стороны, смотрели на Уэхару Рури без малейшей настороженности, каждый из них был готов убить, лишь бы выбраться.

— Вы двое...

Уэхара Рури посмотрел на двух ниндзя из Деревни Скрытого Облака, стоящих рядом, и в его ледяных глазах мелькнуло сильное убийственное намерение.

— Избавьтесь от этого места!

Тон его нес в себе суровую и убийственную ауру, от которой ниндзя задрожали.

http://tl.rulate.ru/book/57009/1881307