Готовый перевод Konoha Anbu Gomon Butai / 10 лет в Подразделении Пыток Конохи: Глава 171

Аоба, как ты нашел дорогу сюда?

Короче говоря.

Положение Хокаге станет личным собственностью, передаваемой из поколения в поколение в роду Сарутоби.

Переход от системы передачи к системе наследования.

Такого рода стремление к полной власти ярко проявилось во время правления Третьего.

Во всём этом.

До перемещения сюда.

Аоба не очень разбирался.

Но, когда он пришел в мир ниндзя и пожил в Подразделение пыток, получив множество воспоминаний об этом мире, он всё глубже и глубже ощущал, что...

В каком-то смысле.

Положение Хокаге.

Это «трон» Конохи, и сидеть на нем мог не каждый.

Те ниндзя, которые фантазировали о становлении Хокаге.

Могли лишь фантазировать!

Аоба сделал один шаг вперед, и после он внезапно понял, что чувствовал Джирайя, когда тот отказался быть Хокаге.

Возможно.

Джирайя видел мысли своего учителя насквозь.

Нежелание ввязываться в эту борьбу за власть было именно таким.

Если бы Третья Мировая Война шиноби завершилась бы удачней.

Возможно, Минато как Хокаге вообще не было бы.

С таким крепким телом Третий мог бы сам продержаться, а потом передать «трон» Асуме, который затем передаст его Конохамару, без промежуточных излишеств.

В итоге.

Минато был просто случайностью.

Причина, по которой Третий рекомендовал Минато, также в том, что Минато не имел особого прошлого и не относился к большим кланам Конохи, и его было легче контролировать.

Если Орочимару станет Четвертым Хокаге, то Данзо станет сотрудничать с ним, и вся деревня будет перестроена, вступив таким образом в новую эру.

В эту новую эру.

Клану Сарутоби будет очень трудно вернуть себе власть над деревней.

В конце концов.

Сарутоби своими глазами видел, как эти остатки старой эпохи кропотливо вычисляли каждый шаг.

Но в итоге свергнуть его режим им не удалось.

Если место Хокаге отдать Орочимару.

Тогда сторонники Третьего, как и сторонники клана Сарутоби, в будущем, после его смерти, могут быть заклеймены как пережитки старой эпохи.

Третий не хотел этого видеть!

Аоба шаг за шагом шел по направлению к внутренней части академии. После того, как он сказал Обито эти чрезвычайно прямолинейные слова, паренек не стал преследовать его.

В своем сердце.

Обито уже считал Аобу одним из тех, кто презирал его.

Догнав его, он думал, что Аоба один из тех, кто может его понять.

Но.

Когда он услышал, как Аоба говорит о Какаши.

Он понял, что ошибся.

Аоба был похож на подавляющее большинство людей в этой деревне.

Недальновидный!

Не понимающий его далеко идущих амбиций!

***

Аоба вошел в академию. Он видел воспоминания об Академии ниндзя своего предшественника, но эти воспоминания были размыты, как очень давние.

Теперь он вошел во двор Академии.

И внутри у него появилось ощущение дежавю.

Как будто он уже бывал здесь раньше.

И как будто его здесь раньше не было.

Странное чувство.

Больше похоже на...

Словно он был здесь во сне!

Зайдя на территорию, он осмотрел внутренний двор академии, и его взгляд остановился на дереве в углу.

Ствол этого дерева был очень широким, и сколько ему лет, сказать было трудно.

На очень прочной ветке.

К нему были привязаны две толстые пеньковые веревки, а внизу на них висела дощечка. Это были качели.

— Разве это не те маленькие качели, на которых одиноко качался Наруто!

Увидев их, Аоба не смог удержать эмоции. Эти качели, весь этот вид, это его первое впечатление о Наруто.

Сюжет.

Начался с этих качелей.

Внезапно.

Аоба подошел к качелям.

И остановился у дерева.

Ладонь его правой руки осторожно коснулась коры, как бы ощущая следы прожитых деревом лет.

— Ты кого-то ищешь?

В этот момент ушей Аоба который достиг голос. Из академии вышел излучавший спокойствие ниндзя, выглядевший на двадцать четыре или двадцать пять лет.

— Я ищу Намикадзе Минато. — Аоба ничуть не запаниковал после вопроса. Он не узнал человека перед собой, но мог догадаться, что он был учителем в академии, только не тем, который учил когда-то его самого.

— Подожди минутку. — Ниндзя кивнул, развернулся и пошел внутрь, к академии.

И в тот момент, когда ниндзя повернулся и пошел обратно.

Улизнувший Учиха Обито прокрался во двор и подкрался к нему сзади.

Такая сцена совершенно не понравилась Аобе, ему вдруг стало немного смешно.

В таком юном возрасте.

Только поступив в Академию.

Он имел не такую силу, как у Какаши.

И не только рано влюбился, но и прогуливал занятия.

С чем тогда можно сравнить Какаши? Разве что с висящем в небе небесным гигантом.

Под бдительным взором Аобы.

Обито молча следовал за ниндзя, готовый пробраться обратно в класс.

А ниндзя вошел в здание академии и помахал рукой кому-то внутри.

— Минато, тебя кто-то ищет! — Сказал он.

 — Иду. — Ответил Минато и направился к выходу из учебного корпуса.

Как раз в тот момент, когда Минато шел к выходу.

Он случайно столкнулся с Обито, который готовился нырнуть внутрь.

В мгновение ока.

Оба они остановились.

Минато посмотрел на стоящего перед ним Обито.

Обито посмотрел на Минато.

Они смотрели друг на друга через защитные очки.

— Я помню тебя. Ты тот самый ребенок, которого привела в тот день Микото. Сейчас время занятий, почему ты только пришел? — Спросил Минато, глядя на парнишку.

— Не твое дело. — Зная, что Минато не был учителем, Обито сразу же побежал в его сторону, пытаясь пройти мимо него и войти в здание.

— Ты прогуливал занятия? — Минато ухватился за воротник Обито и понес его назад, как цыпленка. У него было серьезное выражение лица, но не похоже, чтобы эта серьезность была суровой.

— Не твое дело! — Сказал Обито сердитым голосом, чувствуя, что человек перед ним слишком любопытен.

— Ха-ха-ха! Ты смешной малый! Не прогуливай уроки и возвращайся в класс. — Вместо того чтобы рассердиться, Минато рассмеялся во всю ширю своей улыбки. Эта улыбка, подобная весеннему ветерку, могла принести людям тепло и радость.

И сказав это.

Минато ослабил хватку.

Поставив парнишку на землю.

Обито бросил на Минато ошарашенный взгляд и, не сказав ни слова, быстро побежал в здание академии.

Минато посмотрел на спину уходящего Обито и молча кивнул.

После.

Он посмотрел в сторону качелей, и его взгляд упал на Аобу.

— Аоба, как ты нашел дорогу сюда

http://tl.rulate.ru/book/57009/1848995