Готовый перевод Konoha Anbu Gomon Butai / 10 лет в Подразделении Пыток Конохи: Глава 128

Глубокая любовь Аобы к Подразделению пыток

Покинув дом Цунаде, Аоба быстрым шагом направился прямиком в отдел пыток.

Весь процесс с момента встречи с Цунаде до его ухода занял чуть больше двух часов.

Никто не тянул время.

Но, несмотря на то, что обе стороны стремились открыться друг другу, не обошлось без взаимных проверок.

Ни один из них не был наивным дурачком.

Несколько добрых слов могли затронуть душу человека.

Но в мире ниндзя.

Нужно всегда быть настороже!

Аоба снова и снова прокручивал в голове разговор с Цунаде, пока возвращался в общежитие Анбу.

Вспоминая её манеру поведения и слова, он пытался понять, не было ли в них чего-то такого, чего он не заметил в тот момент.

И не только это.

Не было ли и в его словах чего-то неправильного.

Какие-либо лазейки.

Убедившись, что ничто не выглядело необычно, он начал думать о том, как сохранить свою мирную жизнь как ученика Цунаде.

— Я собираюсь найти капитана Итона! — Аоба сразу же принял решение.

Единственным человеком, который знал, что он теперь ученик Цунаде, был капитан отдела пыток, Морино Итон.

Аоба объяснил Цунаде, что не хочет раскрывать себя, и та согласилась, но, судя по Цунаде, Итон узнает об этом самое раннее завтра.

Будет слишком поздно!

Аоба не мог ждать.

Ночь тянулась слишком долго.

Небольшая промашка, одно случайное слово, и такая грандиозная новость распространится по всей Конохе.

***

Аоба снова оказался в отделе пыток и зашел в маленькую темную комнату, но там не было никаких следов Морино Итона.

После краткого допроса нескольких Анбу.

Полученный ответ гласил, что капитан Итон ещё не возвращался.

— Может ли быть так, что...

В глазах Аоба промелькнуло недоверие, и он сразу же направился к своей маленькой допросной.

*Щелк!*  *Щелк!*  *Щелк!*

Ещё до того, как он успел что-либо проверить и сделать, он услышал треск хлыста и внезапно понял, что происходит.

Да не может быть!

Капитан Итон не мог до сих пор допрашивать того мелкого воришку!

Он чуть-чуть перебарщивает!

Аоба сразу же ускориа шаг и быстро подошел к двери, уже уверенный, что звук доносится изнутри.

Сразу.

Аоба открыл допросную.

И в тот же момент.

Звуки ударов стали громче.

— Кто там?

Морино Итон немедленно прекратил, услышав, как открывается дверь, и повернул голову.

— Капитан Итон, это я, Аоба. — Заговорил парень.

— Аоба, что привело тебя обратно? Я позабочусь о твоем отпуске, не волнуйся! — На лице Итона появилась улыбка, а тон его голоса стал намного мягче, совсем не похожим на тот, каким он только мгновение назад говорил.

— Дело не в отпуске...

Убедившись, что Итон не выходил отсюда, большой камень на его сердце упал, и затем он посмотрел в сторону маленького воришки.

В данный момент.

Он был покрыт кровью и кусочками плоти.

И уже потерял сознание.

Только его тело непроизвольно содрогалось от непрерывных ударов.

— Так зачем ты тут? — в недоумении спросил Итон.

— Капитан Итон, дело вот в чем. Как я уверен, вы знаете, что сейчас я являюсь учеником Цунаде-сенсея, но она покинет деревню через некоторое время, поэтому я надеюсь, что вы сможете помочь сохранить всё в тайне. — Сказал Аоба.

— Нет проблем! — без колебаний ответил Итон, ведь он прекрасно знал, что Аоба, стоящий сейчас перед ним, уже не тот паренёк, что был раньше, и такую маленькую  его просьбу можно полностью удовлетворить.

— Большое спасибо, капитан Итон. — поблагодарил Аоба.

— Аоба, у меня есть вопрос, и я надеюсь, что ты сможешь ответить мне откровенно. —сказал Морино Итон, не сводя глаз с паренька.

— О чем? — спросил Аоба.

— Теперь, когда ты стал учеником Цунаде-сама и, скорее всего, в будущем станешь ниндзя-медиком, возможно ли, что ты не останешься в Подразделение пыток? — Вопрос был задан глубоким голосом, сердце Итона уже предчувствовало ответ.

На самом деле, он уже догадался о решении Аобы.

В конце концов.

Тут и думать нечего.

Он точно знал, какой выбор будет сделан.

Почет и статус, которые мог получить ниндзя-медик, гораздо выше, чем у ниндзя-сенсора в отделе пыток.

— Так вот в чем дело.

Аоба слабо улыбнулся и сказал: — Капитан Итон, сейчас я буду проходить специальную тренировку с Цунаде-сенсеем, а когда она покинет деревню, я вернусь в Подразделение пыток, и ещё сто двадцать лет буду тут работать, но уже здоровый!

— ???

После слов Аобы в голове Морино Итона всплыла целая куча маленьких вопросительных знаков.

Что за черт?

Как ты вообще смеешь возвращаться?

У тебя, парень, нет планов на будущее?

Но...

Когда он услышал про сто двадцать лет работы.

Он не мог не быть тронут.

Как капитан отдела пыток, он прекрасно знал, что не все в отделе искренне желают работать здесь.

Взять хотя бы то, как он часто проверял членов отдела.

Многие из них не могли устоять перед соблазном.

Большинство из них приходили в отделение пыток, потому что у них не было выбора, и все поспешно уходили, если выдавался шанс.

Только Аоба...

Молодой человек, у которого, казалось, не было ни больших достоинств, ни больших недостатков.

Но всегда придерживался в отделе пыток.

Если раньше не исключалось, что это притворство.

Но теперь, когда Аоба стал учеником Цунаде, он сам распоряжается своей судьбой, и всё же он выбрал отдел пыток.

Что это значит?

Морино Итон сразу же понял, настолько глубока любовь Аобы к Подразделению пыток.

Настоящая любовь от всего сердца.

— Хорошо!

Морино Итон поднял руку и попытался хлопнуть по плечу Аобы.

Но подняв руку, он подумал о его плохом здоровье и поспешно опустил её.

— Если передумаешь и не захочешь возвращаться в Подразделение, просто передай мне привет, но если ты всё ещё захочешь вернуться, наши двери всегда будут открыты для тебя. — ласково сказал Итон.

И когда он произнес эти слова.

Его сердце уже приняло решение.

Если Аоба действительно вернется в Подразделение пыток.

Тогда бы он всерьез задумается о выборе будущего командира отдела пыток уже сейчас.

В конце концов...

То, что Аоба стал учеником Цунаде, и правда слишком.

Даже если не ради Аобы, он должен был уважить Цунаде.

— Большое спасибо, капитан Итон.

Аоба выразил свою благодарность, затем они обменялись ещё несколькими любезностями, после чего парень развернулся, чтобы выйти из допросной.

Для него.

Его сердце лежит к отделу пыток.

Он находился в подземной части деревни Листа, где общая обстановка была темной и холодной, но он чувствовал себя здесь очень комфортно.

Здесь он мог медленно наращивать силу и оставаться незамеченным.

Самое главное, что...

Можно было не вступать в бой!

Однако.

Ниндзя-медик другое дело.

Если Аоба решит поступить в учреждение для ниндзя-медиков, то, скорее всего, его отнесут к соответствующему отряду, а не к больнице Конохи.

Но он не профессионал, а только на полпути, и его медицинские знания уступали другим медикам.

Если ему придется каждый день контактировать с ранеными, а также постоянно использовать Технику Мистической Ладони, для которой нужно точно контролировать чакру ни больше, ни меньше, то настанут тяжелые деньки.

Но в Подразделению пыток Аобе очень даже комфортно.

Дело плёвое, считываешь воспоминания, просматриваешь миссии Сакумо Хатаке и увеличиваешь опыт.

Ночью также можно заниматься спортом и повышать свою физическую подготовку.

Не говоря уже о том, что капитан отдела пыток, Морино Итон, теперь один из нас.

Свобода.

Аоба не долго выбирал между отделом пыток или ниндзей-медиком, выбор был прост.

Прошло чуть-чуть времени.

И Аоба вернулся в общежитие Анбу.

И не став делать перерыв.

Он переоделся из одежды Анбу в тренировочную одежду.

Цунаде знала, что в тот день в роще был именно он, и что его тело не такое уж и слабое, как считал мир.

Теперь, когда Цунаде все это знала.

Пришло время продолжить обучение.

Главная причина, по которой Аоба не ходил в рощу всё это время, в том, что он беспокоился об обнаружении Цунаде.

Теперь это больше не вызывало у него беспокойства.

Переодевшись в тренировочную одежду, Аоба достал совершенно новую маску, надел её и, когда солнце уже село, быстро отправился в рощу.

«Самый важное в практике — это самоограничение, чтобы выжать вест свой потенциал и совершить прорыв».

Слова Майто Дая эхом отозвались в голове Аобы.

До этого он еще раз прочитал его воспоминания.

Аоба всегда тренировался обыденно, немного потел и возвращался назад, не доводя себя до предела, как это делали Майто Дай и Майто Гай.

— Я тоже попробую!

Аоба глубоко вздохнул, поставив перед собой цель — подражать их примеру.

— Пробежать пятьсот кругов вокруг леса, если закончу, то пробегу еще тысячу кругов, если нет, то сделаю пятьсот приседаний с прыжками!

Поставив себе цель, Аоба же начал быстро бегать.

*Свист*  *Свист..*

Ветер шумел в ушах Аобы, а бег изо всех сил заставлял напрягаться каждую мышцу его тела. Такова и была цель упражнения.

Прошло время...

И пока Аоба бегал вокруг рощи, на его лбу выступили мелкие бисеринки пота.

В этот момент Аоба расслабил свой разум, позволив себе ни о чем не думать, забыть о недавних неприятностях, более того, забыть о чужих воспоминаниях, и ощутить природу всем сердцем и душой.

Постепенно.

Аоба всё также быстро бежал, но вдруг он почувствовал вокруг себя природную ауру.

Он как будто мог слышать дыхание окружающих его деревьев, и чувствовать пульсацию земли, когда его ноги ступали по ней.

А в дуновении ветерка, он смог смутно ощутить природную энергию.

http://tl.rulate.ru/book/57009/1805845