Готовый перевод Konoha Anbu Gomon Butai / 10 лет в Подразделении Пыток Конохи: Глава 107

Одного поля ягода

Аоба вздохнул, посмотрев на связанного подозреваемого в ожидании допроса через прорези маски. Ему было тяжеловато мыслить, после исследования столь большого количества воспоминаний за один присест.

«Теперь можно и поработать!» – он из тех людей, которые могут довольствоваться тем что имеют и не станут зацикливаться на бессмысленных переживаниях.

Впереди неизвестность? Ну тогда просто подождем и посмотрим!

Пока беда не коснется его лично...

Можно делать вид, что ее не существует.

Аоба встал со стула и направился к подозреваемому, задвинув на задворки сознания ненужные мысли и бессмысленные переживания.

– Начнем? – небрежно поприветствовал Аоба подозреваемого многозначительным вопросом, сейчас все его мысли занимали воспоминания Тацумы, а допрос мужчины так, по ходу дела.

Можно сказать...

Он не воспринимал допрос как что-то серьезное.

Ведь.

Достаточно просто коснуться головы.

И система чтения сознания загрузит все воспоминания.

Тогда любая ложь и уловки подозреваемого потеряют смысл.

– Да, пожалуй... – помедлил подозреваемый, глядя на шиноби в маске со множеством мыслей.

– Я, Накамура Шиничи, стал свидетелем спора Мицухико и Генты во время покупки рисового пирога в магазине. Да, я не вмешался, но все произошло слишком внезапно. Кто бы мог подумать, что Гента задушит Мицухико средь бела дня. Я ни в чем не виноват! – изложил суть дела подозреваемый по имени Накамура.

– М? – слегка приподнял веки Аоба под маской.

Накамура же бросил растерянный взгляд на шиноби Анбу.

Кто бы мог подумать.

Что после такого развернутого ответа.

В ответ он услышит лишь скупое ‹М?›.

Неужели совсем нечего спросить, уточнить там?

– Мне можно идти? – осторожно поинтересовался подозреваемый, ведь согласно показаниям, он был лишь свидетелем, а не соучастником.

– Неужели больше нечего сказать? – равнодушно ответил Аоба.

– Нет! – покачал головой Накамура.

– Но почему тогда тебя взяли? – поинтересовался шиноби в маске.

– Ну, сотрудники военной полиции говорили, что просто хотят разобраться в деле, но отправили меня сюда... – пояснил Накамура.

– Раз так, почему ты молчал столько времени вместо того, чтобы сразу пожаловаться мне, ведь ты имел все основания, – Аоба быстро нашел несостыковку между показаниями и поведением подозреваемого.

– Просто...не хотел беспокоить вас! – спокойно сказал Накамура, успевший подробно продумать свою линию поведения за время молчания.

– Вот как, понятно, понятно! – беззаботно воскликнул Аоба, неспешно подойдя и протянув руку к голове связанного Накамуры.

– Вы что делаете? – подозреваемый попытался уклониться от ладони, но прочные путы не оставили ему шансов.

В следующий миг.

Ладонь Аобы легла на голову Накамуры.

[Динь! Чтение сознания прошло успешно]

[Награда: Увеличение Духовной Силы!]

Прозвучало оповещение системы.

И в голову Аобы загрузились воспоминания Накамуры.

После чего он сразу же бросил на них беглый взгляд.

Мужик!

Кто бы мог подумать...

Что он наткнется на нечто столь интересное!

Изначально Аоба считал дело Накамуры плевым, но резко изменил свое мнение после беглого просмотра воспоминаний.

Владелицу магазина, где все и произошло, звали Аюми Фукада. Дело в том, что она была одноклассницей Накамуры, Мицухико и Генты.

Можно сказать, они были закадычными друзьями.

Беззаботно веселились в детстве.

Но когда стали старше.

Многое изменилось.

Аюми выросла очень милой и привлекательной девушкой, нравившейся всем троим друзьям детства — Накамуре, Мицухико и Генте.

Вот только в сердце самой Аюми был лишь Накамура.

Поэтому Мицухико и Гента не только поссорились, но даже доставили кучу проблем Накамуре, изрядно подпортив ему жизнь.

Не так давно.

Аюми раскрыла свое сердце Накамуре.

Но Мицухико и Гента мешали им быть вместе.

Тогда.

Накамуре пришла мысль.

После обсуждения с Аюми.

Было решено, что она притворится милой с Мицухико и пожалуется на домогательства Генты, а потом проделает то же самое с самим Гентой.

После такого.

Отношения между Мицухико и Гентой испортились.

А когда придя в магазин, они увидели забитую Аюми, началась драка.

Все закончилось тем, что Гента случайно задушил Мицухико.

Мицухико погиб.

Генту арестовали.

Один из мешавших парней отправился на тот свет, а другой за решетку.

Накамура же лишь тайно порадовался такому итогу.

Теперь он будет счастлив вместе с Аюми!

– Да, – опустил руку и вдохновленно кивнул шиноби после исследования воспоминаний, – можешь идти, только запиши показания.

Аоба не стал создавать проблем Накамуре.

Как говорится: «Рыбак рыбака видит издалека!»

Можно сказать, они идейные единомышленники.

Раз уж они одного поля ягода, почему бы не позволить Накамуре жить спокойной и размеренной жизнью? Смысл мешать друг другу...

Не говоря уже о том, что дельце-то весьма и весьма труднодоказуемое.

Поэтому он решил не встревать, пусть пара живет спокойно.

Ну и что не менее важно...

Накамура преподал урок и вдохновил Аобу, не знавшего как снискать спокойной жизни под взором беспощадного и хитрого Данзо.

Плевать, кто твой враг, просто делай дело чужими руками, не попадая ему под прицел!

Кто угодно может стать врагом твоего врага!

***

После ухода Накамуры все вернулось на круги своя.

Аоба спокойно считывал воспоминания и получал награды, время от времени отыгрывая любителя вздремнуть прямо на рабочем месте.

Пока что он не смел возвращаться к тренировкам даже в другой лес, не говоря уже о местности за тюрьмой Конохи.

Кто знает, вернется ли Цунаде, да и Данзо может искать улики.

Здесь и сейчас.

Стоит сидеть тише воды, ниже травы.

***

Лес за тюрьмой Конохи.

Под деревом стоял Данзо в темной накидке.

Позади него находилось около дюжины шиноби Корня Анбу.

Напротив стоял шиноби в темных очках и серой куртке с высоким воротником, а так же скрытной шляпе.

Через некоторое время от него по всей округе расползлись насекомые.

Техника Паразитирующих Уничтожающих Насекомых.

Шиноби Клана Абураме!

В скором времени.

Часть насекомых вернулась с мелкими черными останками.

– Кикайчу Тацумы, – равнодушно констатировал факт Абураме.

– Значит он и правда мертв... – левый глаз Данзо наполнился холодом.

– Шайнинг! – прорычал Лидер Корня после короткого молчания, сразу же сделав вывод о причастности Лидера Военной Полиции.

Кроме него...

Больше некому!

– Тело не уничтожили бы столь старательно, будь убийцей цель секретной миссии Тацумы, так мог поступить только тот, кто не хотел быть обнаруженным! – уверенно сказал Данзо.

Лидер Корня даже не рассматривал Саннина. Ведь Цунаде уже давно пришла бы к нему с телом и претензиями, умри Тацума от ее рук.

От тела избавились столь старательно, что почти не осталось даже насекомых...

Им так и не удалось бы найти место гибели Тацумы, если бы не член Клана Абураме, раскопавший останки насекомых секретной техникой!

– Шайнинг Учиха!

– Ты снова и снова встаешь на моем пути.

– Разве я похож на грушу для битья?

– Я отплачу вдвойне за смерть Тацумы, только погоди! – сопоставив причины и следствия, Лидер Корня без труда понял, кто подложил ему такую свинью...проклятый Клан Учиха!

http://tl.rulate.ru/book/57009/1586073