Готовый перевод Konoha Anbu Gomon Butai / 10 лет в Подразделении Пыток Конохи: Глава 97

Жуткое Подразделение Пыток!

– Хорошо! – кивнул Аоба, не став отказываться от такой прекрасной возможности пообщаться с родителями будущих шиноби, а если еще удастся найти предлог погладить их по голове...

Особенно Белого Клыка Конохи!

Его гигантский жизненный опыт и знания сами по себе являются огромной наградой, не говоря уже о награде системы.

– Вот и отлично, буду ждать, – сделал глоток вина Теучи, пребывавший в прекрасном настроении после разрешения всех вопросов по членским картам, словно это было делом всей его жизни.

– Ну я тогда пойду, – тут же ответил Аоба.

– Куда спешишь, давай еще выпьем! – сказал Теучи с покрасневшим от спиртного лицом, взяв наполовину полную бутылку вина.

– Нет, с меня сегодня хватит, – отмахнулся Аоба в сторону ночного неба за занавесками, – и так побаиваюсь темноты.

– Пф... – поперхнулась лапшой Микото, доедавшая рамен.

И это слова мужчины?

Да еще и шиноби.

Боится?

До чего же странные и нелепые слова!

– Парень...может Микото стоит проводить тебя? – задумчиво почесал голову Теучи, но его губы изогнулись в многозначительной улыбке

– Не стоит, ведь если мы наткнемся на хулиганов, переживать придется за них, а не девушку, она ведь вроде из полиции, – отмахнулся Аоба.

– Дак а я о чем! – лишился дара речи Теучи.

– Я согласна! – ни с того ни с сего вскочила Микото и уставилась на Аобу.

– Сам доберусь, не стоит так утруждать себя! – безразлично отмахнулся он, шагая прочь из Ичираку Рамен.

– Но я... – девушка впервые встретила человека, смотревшего на нее как на пустое место, от этой мысли она стиснула зубы и обратилась к сидевшему рядом Теучи. – Старший брат, неужели я страшная?

– Ну это...мне нужно прибраться перед закрытием, – резко встал и скрылся за прилавком Теучи, ведь для него не существовало правильного ответа на этот, вне всяких сомнений, роковой вопрос...

***

Выйдя из Ичираку Рамен, Аоба зашагал в сторону общежития Анбу.

Он избегал Микото не только по причине нездорового интереса к своей персоне, но и принадлежности к Клану Учиха.

Ведь за Учихами тянутся сплошные неприятности.

У него нет ни малейшего желания водиться с ними.

Лучше держаться подальше.

Без оков.

Без привязанностей.

Без губительных чувств.

Аоба искал лишь обыденной работы в подразделении пыток со спокойным сердцем.

Без лишних привязанностей и гложущих чувств.

Он не собирался заводить отношения и с любой другой девушкой, не говоря уже о Микото из проблемного Клана Учиха!

Кому как не ему, стоявшему за кулисами дела о мятежниках, знать о всей силе его влияния на ситуацию в деревне.

Данзо Шимура связал Клан Учиха с мятежной организацией.

Ложные подсказки, таившиеся в трупах Тэцуи и Мицугоро, полностью переключили внимание Лидера Корня на Клан Учиха.

Сомнений быть не может.

В скором времени начнется грызня между Данзо и Шайнингом.

Плюс ко всему.

Не счесть, сколько размышлений и коварных замыслов будет предшествовать их битве не на жизнь, а на смерть...

***

В скором времени Аоба вернулся в общежитие Анбу.

Где быстро умылся, лег на простенькую кровать и моментально заснул, набираясь сил после миссии.

Ранним утром следующего дня.

Аоба надел форму Анбу вместе со своей фарфоровой маской и отправился на работу в подразделение.

Когда же он подошел к своей каморке и приоткрыл дверь, оттуда тотчас донесся зловещий хрип: «Ты...ты...вернулся-я-я-я...»

Внутри царила тьма и стоял едкий запах крови.

Поэтому.

Внезапный звук порядком напугал Аобу.

Его даже посетила мимолетная мысль о привидениях.

Но присмотревшись повнимательнее.

Он обнаружил лишь мужчину лет сорока, крепко привязанного к столбу.

Под слабыми лучами света парень разглядел невероятно изможденное лицо с расфокусированными зрачками и высохшими губами.

Вот же ж...

Совсем забыл про него!

Аоба сразу же вспомнил подозреваемого, запертого в его каморке незадолго до отправки на миссию Данзо.

Он решил проучить мужчину за то, что тот всеми правдами и неправдами тянул с написанием признательных показаний, и не вспоминал про него вплоть до возвращения на рабочее место.

Но.

Парень решил рассматривать произошедшее как еще одну, очень удачную пытку.

Как раз в духе их подразделения!

– Кто ты? – озадачено поинтересовался Аоба, готовясь окончательно добить подозреваемого.

– Фукуяма Тошиаки, арестован патрульной командой Военной Полиции Конохи за попытку кражи во время нападения на Хокаге-сама, ранее совершил еще несколько краж...я признаюсь во всем, правда, только не запирайте меня здесь, умоляю! – собравшись с последними силами, честно сознался в своих преступлениях мужчина.

Два дня и две ночи.

Он был заперт в каморке.

Снаружи время от времени доносились шаги.

Но никто не отзывался на его мольбы.

А из соседних каморок то и дело доносились крики, что в сочетании с едким запахом крови, только сильнее давило на его психику.

К этому моменту он был перепуган до смерти!

И столь искренне покаялся во всем содеянном, что отныне не имел ни малейшего желания возвращаться на тропу воровства.

Вот, что творит....

Жуткое Подразделение Пыток!

– Фукуяма Тошиаки, – назвал полное имя мужчины Аоба, готовый вернуться к работе после крепкого сна.

– Да, да, Фукуяма Тошиаки, я Фукуяма Тошиаки, сознаюсь во всех своих преступлениях, только перестаньте пытать, пожалуйста, больше не выдержу...да я даже могу умереть здесь! – отчаянно умолял подозреваемый, только бы шиноби не решил, что он опять вздумал тянуть.

– Раз так, пиши признание, – понаблюдав за реакцией мужчины, с явными нотками разочарования выплюнул Аоба.

Слишком бесхребетный попался!

Плевое дело.

Все закончилось, еще даже толком не начавшись...

Аоба даже невольно заскучал по старым-добрым шпионам вражеских деревень, умевшим хоть немного держать язык за зубами и неплохо так занять его.

– Спасибо вам, шиноби-сама! – тотчас зарыдал Фукуяма Тошиаки, получив дозволение написать признание, он всего лишь мелкий, никому не нужный воришка!

http://tl.rulate.ru/book/57009/1568918