Готовый перевод Konoha Anbu Gomon Butai / 10 лет в Подразделении Пыток Конохи: Глава 54

Глава 54. Третий труп

Покинув Ичираку Рамен, Аоба не стал продолжать свой ‹рейд› по улицам Конохи и взял курс прямиком на общежитие Анбу.

Сегодня он и так раздал много лещей!

Да и продолжи он искать Минато каждый день...

Его могут принять за деревенского сумасшедшего.

***

Когда Аоба шел по темному коридору Анбу, до его ушей неожиданно донесся звук торопливых шагов.

В следующий миг.

Навстречу ему, в направлении подразделения пыток, пронесся шиноби Анбу в фарфоровой маске.

И тогда...

– Аоба? – он резко притормозил, бросив на Аобу озадаченный взгляд через прорези маски. – Куда это ты? Скоро ведь начнется собрание нашего подразделения!

– Забыл что ли? – воскликнул Аоба в ответ, дав дружеского леща Анбу, и добавил с легким возмущением в голосе. – Я ведь в отпуске!

– Да откуда мне знать! – слегка огрызнулся Анбу, недовольный отношением новичка, и молниеносно исчез, сформировав остаточный образ.

[Динь! Чтение сознания прошло успешно]

[Награда: Стихия Огня, Пламенный Выстрел!]

В сознании прозвучало оповещение системы, и нахлынул поток новых воспоминаний.

Хм!

Ну что с тобой не так, парень?

Мы вообще знакомы?

Раз уж ты полез ко мне со своими расспросами, то почему я не могу зарядить леща в ответ?

Думал выйти сухим из воды?

Не тут-то было!

С такими мыслями Аоба вернулся в свою комнату.

Войдя внутрь.

Парень плотно закрыл дверь.

Сел на кровать и медленно опустил веки.

После чего принялся листать свежие воспоминания.

Всевозможные сцены и образы замелькали в его разуме.

На проверку.

Анбу оказался не только членом Подразделения Пыток и Допросов, но и членом Клана Яманака.

Шун Яманака.

Ни имя, ни внешность Шуна ни о чем не говорили Аобе.

Но...

Судя по воспоминаниям соклановца, оказывается он был довольно-таки ‹известен› в кругах клана ‹благодаря› своему слабому телу.

Конечно Аобу нисколько не заботило прошлое Шуна.

Да и подавляющая часть воспоминаний рассказывала о пребывании в подразделении пыток, прямо как у него самого.

Наиболее же ценными были самые свежие воспоминания.

Вслед за обнаружением второго трупа, дело о пропавших без вести перешло под юрисдикцию Военной Полиции, которая взвесив все за и против, решила сотрудничать с Подразделением Пыток и Допросов в надежде, что Группа Анализа извлечет улики из воспоминаний Дайсукэ.

Именно по этой причине.

Было объявлено общее собрание членов подразделения.

«Не ожидал я такого, однако...» – покачал головой Аоба, прекрасно знавший, что Дайсукэ является пешкой старикана Юты.

Память Дайсукэ скорректирована Ютой.

Тут к бабке не ходи!

Такое вполне реально провернуть, если использовать секретные техники Клана Яманака вкупе с психотропными препаратами.

Да и мертв Дайсукэ уже.

Поэтому, при попытке прочесть его воспоминания секретной техникой клана Яманака, обнаружится то, что подсунул старикан Юта.

Но нельзя не заметить, что если Аоба использует Систему Чтения Сознания, будут обнаружены реальные, а не поддельные данные.

Просто Аобе не хотелось ввязываться в это дело от слова совсем.

«Тут и думать не надо, воспоминания укажут на Данзо».

«Так...»

«Старикан Юта разожжет конфликт между Данзо и Кланом Учиха».

«Их и без того напряженные отношения приблизятся к точке невозврата».

«Немного жаль...»

«Конфликт неизбежно приведет к краху одной из сторон в будущем».

«Будет отлично, если рухнут обе стороны!»

Уставший Аоба развалился на кровати, что-то пробормотав себе под нос, ведь он утомился, исследовав воспоминания Шуна вслед за кучей воспоминаний простых жителей в Ичираку Рамен.

Он отличается от других членов Группы Анализа, потому что использует для чтения воспоминаний систему, а не секретную технику.

Просто дотронулся до головы и все, никакого тебе расхода чакры, никакой тебе умственной усталости, будто просто сходил в кино.

Но просмотр и исследование огромного количества воспоминаний все-таки утомляет, пусть и не так сильно.

Все равно что проматывать второсортные ток-шоу ради изучения персонажей, сюжета и прочего.

Возможно сначала ничего не почувствуешь, но ближе к концу обязательно начнет клонить в сон...

Именно так сейчас чувствовал себя Аоба.

Накопилось слишком много воспоминаний.

Очень утомляет.

Пора спать.

***

Утром следующего дня Аоба, никуда не спеша, разлепил глаза и расслабленно потянулся на кровати.

Никуда не надо идти посреди недели.

Как-то даже неловко и скучно.

«Скоро можно будет потренироваться», – размяв шею, прошептал себе под нос парень, ведь теперь он мог быть относительно уверен в своей непричастности к плану старикана Юты.

Прямо сейчас, когда большинство подразделений сосредоточено на случаях пропажи людей, никому нет дело до и без того неприметного и невзрачного новичка в отпуске.

Вскоре Аоба умылся, почистил зубы и облачился в форму Анбу, нацепив даже фарфоровую маску в качестве меры предосторожности.

Но узор на маске отличался от обычного.

Ведь напоровшись на кого-то знакомого вроде Итона Морино в своей обычной маске Анбу, его скорее всего признают.

Еще раз убедившись, что все приготовления завершены.

Аоба покинул общежитие Анбу, взяв курс прямиком на густую рощу за Тюрьмой Конохи, где собирался провести групповую тренировку.

«Техника Теневого Клонирования!» – оказавшись в безлюдном лесу, парень стал двигаться совершенно иначе, словно рыба, наконец-то вернувшаяся в воду.

Посреди леса стояла отнюдь не жалкая доходяга, которая то и гляди упадет с ног, если ветер подует чуть сильнее обычного.

Парень порхал как бабочка и жалил как пчела по густому лесу, формируя на своем пути множество остаточных образов.

У него уже имелся примерный план тренировок.

Согласно ему, основными будут физические упражнения.

Среднестатистические шиноби обладают не особо большой стойкостью, если речь идет не о каком-то особом случае, тогда как он стал счастливым обладателем Тела Мудреца еще в самом начале своего пути.

Грех не воспользоваться таким фундаментом, позволяющим извлекать из физических тренировок двойную выгоду с половиной усилий.

Да и на практику дзюцу не придется тратить драгоценное свободное время, ведь их можно получить в качестве награды за чтение памяти.

Все видели, как сильнейший мастер тайдзюцу чуть не завершил Наруто досрочно.

Но Аоба так же видел...

Как самое стойкое и живучее тело не позволило завершить Наруто одним ударом непревзойденной мощи!

***

Пока Аоба тренировался.

По реке Конохи.

Мирно дрейфовал очередной труп...

http://tl.rulate.ru/book/57009/1543006