Готовый перевод Konoha Anbu Gomon Butai / 10 лет в Подразделении Пыток Конохи: Глава 7

Глава 7. Старший брат 

– Так точно! – серьезно кивнул Аоба, харкая кровью в душе.

Мужик!

Какой еще дух подразделения пыток!

Вот уж и смех и грех!

– Аоба, можешь идти, а я позабочусь об остальном, – серьезно сказал Итон, осмотрев Аобу.

Командир подразделения прекрасно осознавал необходимость отдыха после использования секретной техники, особенно в случае этого паренька.

– Есть! – кивнул и развернулся Аоба, собираясь уйти.

Это темное, мрачное и тесное помещение.

Не вызывало у него никаких ностальгических чувств.

Да какой из него трудоголик!

Он просто жаждет больше, больше воспоминаний.

Здесь нет объектов для считывания.

Так что на сегодня работа окончена.

Нет никакого смысла задерживаться.

Более того…

Командир уже собирается «заняться» Кирю.

– Постой!

Внезапно.

Итон окликнул уже собиравшегося уходить Аобу.

Молодой шиноби остановился и молча дождался приказа своего командира, без лишних расспросов.

– Это тебе, – сказал Итон, достав из кармана черного плаща мешочек такого же цвета размером с кулак.

Затем.

Мешочек был легонько, без лишней силы, брошен Аобе.

Он прочертил дугу сквозь мрачную комнату, упав точно перед молчаливо ожидавшим шиноби.

– Это… – озадаченно прошептал парень, когда подхватив падающий мешочек, почувствовал внутри что-то металлическое.

– Рацион в общежитии Анбу так себе, вот я и подумал, что тебе не повредит хорошенько покушать в награду за тяжелую работу, – усмехнулся Итон.

– Спасибо, командир! – естественно, не стал отказываться Аоба, уже успевший почувствовать, что мешочек полон монет.

– Иди давай, – помахал рукой Итон, давая знак идти.

Дело шпиона Ивы порядком разозлило командира подразделения пыток, но радость о того, что им удалось выкурить эту крысу, все-таки перевешивала, поэтому он решил поощрить Аобу.

– Есть! – кивнул Аоба и покинул маленькую черную комнатушку, но на этот раз не отправился прямиком

в общежитие.

Ему предоставилась редкая возможность проветриться.

Еда за счет босса.

Подобное не вызовет лишних вопросов и подозрений.

Такие моменты стоит лелеять.

Тут стоит уточнить…

Аоба начал вести себя предельно сдержанно и осторожно, боясь вызвать к себе хоть какие-то вопросы, как только осознал ситуацию.

24 на 7 в подразделении пыток и общежитии Анбу.

Даже Коноху толком не повидал!

Наличие выхода отнюдь не означает, что его стоит использовать при любой подвернувшейся возможности.

Но.

Будет подозрительно, если он продолжит сидеть в четырех стенах, несмотря на приказ командира.

Исключительно из соображений осторожности…

Стоит пойти поесть вкусненького за счет командира!

***

Был уже вечер, солнце падало за горизонт, окрашивая пепельные облака багрянцем. Прохладный ветерок дунул в лицо Аобе, пред которым впервые распахнулись двери к светлой стороне мира.

«Я иду, Ичираку Рамен!»

Первой локацией Конохи, пришедшей на ум Аобе, стал Ичираку Рамен, где постоянно бывал Наруто.

Конечно, до рождения Сына Судьбы остается еще около десяти лет, но из обретенных воспоминаний он знал, что Ичираку Рамен уже существует.

Тук, тук, тук...

Аоба неспешно направился в Ичираку Рамен.

Попаданец впервые прогуливался по Конохе, но он прекрасно знал ее улицы по воспоминаниям, словно был коренным жителем.

Вскоре он вышел на перекресток ближе к центру Конохи, где и располагался легендарный Ичираку Рамен.

Люди ходили туда-сюда по улице, а судя по теням на освещенных занавесках ресторана, там уже были посетители.

«Занимательно», – слегка улыбнулся Аоба, не спеша шагая в сторону оживленного Ичираку Рамена.

Не так часто выдается шанс повеселиться. Второй такой возможности может и не быть в ближайшие годы, ведь как-никак он работает в подразделении пыток.

Аоба перешел через дорогу и подойдя к ресторану, осторожно отодвинул занавеску, где уже кушало лапшу несколько человек.

– Добро пожаловать! – донеслось до ушей Аобы.

Голос принадлежал молодому, энергичному мужчине в халате и шапке повара с иероглифом «Ичираку».

– Пришли покушать? – улыбнулся мужчина.

Излишне говорить, что это был владелец Ичираку Рамен – Теучи.

Судя по внешности, сейчас ему немного за 20.

Его поприветствовал отнюдь не добрый дедуля из оригинала.

А скорее…

Старший брат в самом расцвете сил!

– Мне Тонкоцу Рамен, – сказал Аоба, быстро пробежавшись взглядом по меню на стене, после чего добавил, – и разных закусок.

– Будет сделано! – бегло улыбнулся Теучи, немедленно взявшись за готовку заказа.

Тем временем сам Аоба расположился в углу ресторана, где было поменьше людей.

Парень и сам толком не осознавал, повлияло ли на это пребывание в Анбу, но ему не хотелось окунаться в эту веселую атмосферу.

Не обязательно лезть в толпу.

Достаточно просто понаблюдать за весельем со стороны.

Тук, тук, тук…

Как раз в этот момент с улицы донеслись торопливые шаги пары человек.

– Старший брат Теучи, нам как обычно! – они сделали заказ прежде, чем успели войти в ресторан.

Судя по этому голосу им уже не терпелось покушать.

– Будет сделано! – ответил хозяин, даже не подняв голову.

Он узнал о прибытии постоянных клиентов, просто услышав их голос.

– Хо? – тем временем Аоба удивленно приподнял бровь, потому что этот голос показался ему довольно знакомым.

Но он все-таки не вспомнил хозяина.

Но оно и понятно.

Ведь это лишь воспоминания тела.

Лично же он никогда не встречал этого человека.

И вот.

Когда Аоба пребывал в замешательстве.

Занавес Ичираку Рамен отодвинула рука.

После чего внутрь влетело два молодых шиноби.

Первым был солнечный молодой человек с желтыми волосами и протектором Конохи на лбу.

За ним следовала девушка примерно того же возраста с длинными волосами жгучего красного цвета!

Яркие волосы вошедшей парочки сразу же притянули взгляды посетителей ресторана, включая Аобу.

– О, Аоба! – когда желтоволосый юноша осматривал ресторан в поисках свободного места, его голубые глаза задержались на Аобе, а лицо вытянулось от искреннего удивления.

http://tl.rulate.ru/book/57009/1467772