Готовый перевод Boy Struck by lightning / Мальчик, пораженный молнией: Глава 31

Глава 31

Улыбка стерлась с его лица, когда подростку удалось выпрямиться в воздухе и изящно приземлиться в нескольких ярдах от него. Его челюсть теперь казалась вывихнутой, а несколько костей торчали из тела под опасными углами.

"Это было удивительно мощно, Чоуджи-кун. Я ожидал ничего меньшего от наследника клана Акимичи". - спокойно сказал Кабуто, вернув челюсть на место. Раны на его теле начали затягиваться, а кости встали на место. Улыбка на его лице не сходила, пока половина команды по поиску Саске с отвращением наблюдала за его способностями к исцелению.

Другая половина, Наруто и Неджи, в данный момент отбивалась от оставшихся членов Звуковой Четверки. Человек-паук Кидомару и явный лидер Сакон были очень слаженной парой. Сакон обладал скоростью и силой, намного превышающими ранг Чунина, а атаки Кидомару с помощью чакровой паутины оказались смертельным отвлекающим маневром, если кто-то попадал в одну из его ловушек. Многие клоны Наруто стали жертвами липкой паутины. К счастью, нежный кулак Неджи быстро справлялся с ними, когда это было необходимо. Хоть и Кидомару мог воспроизвести паутину так же быстро, как Неджи мог ее разрезать.

Неджи вращался по кругу, выпуская чакру из своего тенкецу в широкий купол голубой чакры. Через несколько секунд на него обрушилась буквально волна паутины. Купол чакры быстро измельчился и уничтожил паутину. Убедившись, что паутина больше не посылается в его сторону, вундеркинд Хъюга освободился от вращения.

Как только он остановил поток чакры, Сакон появился перед ним со всеми тремя руками, вытянутыми назад в попытке ударить его. Неджи успел лишь быстро вскинуть руки, пытаясь остановить атаку. Однако, к его облегчению, его партнер вмешался прежде, чем лидер звуковой четверки успел провести свою атаку. Не успел Сакон сократить расстояние между собой и Неджи, как желтое пятно врезалось в него, отправив в полет по широкой поляне. Наруто быстро приземлился в приседе и извлек молниеотвод из печатей, расположенных вдоль его рук. Он вытянул руку назад и приготовился ударить ошеломленного Сакона копьем, но тут вмешался Кидомару. Мальчик-паук послал в сторону Наруто залп чакры-паутины, и одна из них попала ему в руку, приклеив ладонь и молниеотвод друг к другу. Наруто издал громкое проклятие и быстро отступил к Неджи, а Кидомару сделал то же самое с Саконом.

"Они довольно хорошо прикрывают друг друга, а мы, к сожалению, специализируемся на ближней дистанции. Это будет довольно сложно". -сказал Неджи, быстро разрушая паутину вокруг руки Наруто. Светловолосый мальчик поблагодарил его кивком головы, а затем посмотрел на Сакона и Кидомару. Сакон, казалось, оправился от удара, и теперь они стояли лицом к лицу с Неджи и Саске.

"Я беспокоюсь не о них. Меня беспокоит тот парень, который просто стоит в стороне. Мне надоедает постоянно следить за ним, чтобы убедиться, что он не попытается нас подстрелить." Наруто бросил взгляд на беловолосого мужчину, стоявшего в стороне со сложенными руками. Время от времени он тихо покашливал, но в драку не вступал. Казалось, ему достаточно просто наблюдать... пока что.

"Не волнуйся, я присматриваю за ним. Эта бочка - наш главный приоритет. Мы можем обогнать их, но сначала должны добраться до бочки". - сказал Неджи, глядя вслед Наруто. Неджи уже собирался заговорить снова, но тут он напрягся, почувствовав мощный источник чакры, идущий сзади них. Наруто, должно быть, тоже почувствовал это, так как он быстро создал двух клонов, чтобы напасть на Сакона и Кидомару, пока он оборачивался.

Позади них стояла Таюя, но выглядела она совсем не так, как в последний раз, когда они ее видели. Большая часть ее одежды сгорела или разрушилась в результате взрыва, оставив основную часть кожи обгорелой. Во-вторых, ее кожа приобрела темный оттенок, даже темнее, чем у жителей Кумо. На ее голове в замысловатом узоре торчало несколько рогов, а волосы отросли на несколько дюймов во все стороны. Флейта была у нее во рту, а позади нее стояли три ее демона.

"Ах, Таюя! Так приятно видеть, что ты жива. Я знаю, Орочимару был бы разочарован, если его любимый музыкант будет убит жалким клоном." - крикнул Кабуто с другого конца поля.

"Заткни свой поганый рот, четырехглазый онанист. Я не хочу слышать твой поганый рот, пока я убиваю этих членососов за попытку взорвать меня!" - крикнула Таюя, медленно приближаясь к ошеломленному дуэту.

"Ты думал, что сможешь взорвать меня с помощью собаки? Гребаной собакой? Я получу истинное удовольствие, наблюдая, как мой Доки сдирает твою плоть с твоих костей". - сказала она и снова поднесла флейту к губам. Неджи и Наруто напряглись и приготовились действовать, когда девушка глубоко вдохнула. Она уже собиралась заиграть свою мелодию смерти, но что-то прервало ее.

Глубокая и тошнотворная чакра начала распространяться по поляне. Чакра приняла форму черного тумана, который, казалось, высасывал жизнь из всего, к чему прикасался. Чакра распространилась по всей длине поляны, оставляя за собой мертвую траву. Все взгляды сразу же устремились к бочке, из которой исходила чакра. Бочка была покрыта герметичными метками и, казалось, медленно тряслась, как трясется все, что находится внутри. Тряска усилилась до почти неистовой, пока бочка не взорвалась в потоке щепок и рваной бумаги.

Из бочки появился Саске... Тело мальчика покрыто странными отметинами, которые, казалось, исходили от метки на его шее. Чакра, которой он сейчас обладал, вызывала тошноту у всех ниндзя на поляне. На его лице красовалась безумная ухмылка, а волосы затеняли верхнюю часть лица.

"Я знал, что покинуть Лист было моим лучшим решением. Не прошло и дня, а я чувствую себя могущественнее, чем когда-либо!" - сказал Саске, и вызвал чидори в своей руке, направляя его в небо. От техники посыпались искры и нити электричества.

"Может ли эта миссия стать еще более разочаровывающей?" - вздохнул Наруто, наблюдая за тем, как мальчик демонстрирует свою новую силу.

----

Ханаби вздохнула, глядя, как ее учитель продолжает рассказывать о послевоенных последствиях Второй войны шиноби. Ее спина была прямой, а руки аккуратно сложены под партой, что создавало видимость внимания, но если присмотреться, то можно заметить, что в данный момент она испытывает сильную скуку. Ее глаза расфокусированы, так как она не обращала внимания на урок.

Через свой клан она уже была осведомлена о многих финансовых трудностях, которые испытывали страны стихий. Она рассматривалась как "запасная" наследница, так что если с Хинатой что-то случится, и она не сможет возглавить клан Хъюга, она будет готова. Титул казался немного унизительным и, по сути, был прикрытием для изучаемого слова, но она считала, что лучше оставить свое мнение при себе, когда дело касается ее клана.

Ханаби издала еще один громкий вздох, когда ее фасад внимания разрушился, а голова вскоре встретилась с рукой, и она начала опускаться на парту. Ее глаза стали полузакрытыми, так как отказалась от попыток выглядеть хоть немного заинтересованной. Она не могла выделиться, ведь почти каждый человек в классе был в таком же положении.

"Вы слышали о том, что, по-видимому, произошло прошлой ночью?"

"СЛЫШАЛ! Моя кузина Ино всю прошлую ночь проплакала в своей комнате. Я почти не поверила, пока не увидела это…"

http://tl.rulate.ru/book/56895/1686838