Готовый перевод Boy Struck by lightning / Мальчик, пораженный молнией: Глава 20.3

Глава 20.3

Наруто моргнул и посмотрел на свой живот. Широкая улыбка расплылась по его лицу, прежде чем он начал обращаться к своему жильцу. "Тебя зовут Курама?". Ответом Наруто было ворчание, а затем низкое рычание. "Да, но тебе не позволено называть меня так, ты жалкий человек". Наруто вздохнул, и позволил своим рукам опуститься вниз. Затем он провел рукой по волосам и позволил золотым локонам быть разделенными его пальцами.

"Твое отношение ко мне меняется... это просто раздражает. Приди в себя, Фокси-тян." Наруто оборвал связь между собой и своим жильцом. Он, честно говоря, начинал уставать от отношения лисы. Правда, он мог оставить лиса прикованным металлическими шипами, которые пропускали электричество через все его тело в течение нескольких дней, а затем полностью забыть об этом на несколько дней... Ладно, может быть, у лиса и было право ненавидеть его, но он начал это первым, напав на деревню и жестоко убив людей.

"Я подумаю о своих напряженных отношениях с моим демоном позже. Теперь я должен разобраться со своим "братом", у которого испорченные отношения между матерью и сыном, со своим демоническим жильцом, который, оказывается, притворяется его матерью." Наруто сидел в тишине несколько секунд, прежде чем вздохнуть. "Почему я всегда попадаю в такие ситуации?" Наруто еще раз вздохнул и сделал серию жестов рукой. Медленно искры начали вылетать из его руки и быстро сконденсировались в шар. Только через несколько секунд, в его руках оказался сгущенный шар электричества.

"Отродье... что ты делаешь?" Наруто ухмыльнулся, услышав искреннюю озабоченность в голосе Курамы. Он знал, что в данный момент это было не для него, а, возможно, для его собственной безопасности. "Ты знаешь... Собираюсь сделать ядерное расщепление и применить это на твоем брате." Наруто продолжал вводить свою чакру в сферу, все время целясь в неистового песчаного демона. "Ты можешь уничтожить деревню, если добавишь в нее слишком много чакры. И себя, включая меня", - сказал Курама.

Наруто ухмыльнулся, восхищаясь электрическим шаром в своих руках. В течение последних нескольких месяцев, Наруто искал способы повысить свои способности к молнии. В то время как он придумал и в настоящее время получил несколько новых дополнений к своим способностям, этот электрический шар, вероятно, был одним из самых опасных предметов, которые когда-либо держал в руках. И ему это нравилось. Это был конденсированный шар из атомов, которым чакра Наруто давала электрические заряды. Он вытащил их из воздуха и установил вокруг чакровую оболочку, чтобы они не сбежали. Теперь, когда он расщепляет ядро атома, высвобождается огромное количество энергии. Возьмите эту энергию, умножьте ее на 100, и вы получите ядерную бомбу. Расщепляющим фактором во всем этом была бы разрушающаяся чакра Шукаку. Это "разрушило бы" оболочку ядра, высвободив энергию. Высвобождение энергии из этого атома поразит следующий атом и расщепит ядро до тех пор, пока не начнется массивная цепочка ядерного деления. Конечно, эта техника очень опасна. Если его концентрация нарушится хотя бы на секунду, он может в конечном итоге взорвать технику прямо у себя перед носом и мгновенно покончить с собой.

Наруто безжалостно создал молниеносного клона, который подхватил Саске и быстро убежал от него. Затем сосредоточил свой взгляд исключительно на Шукаку, прежде чем вспыхнуть своей чакрой, чтобы заставить зверя повернуться к нему. "Выброс молнии: Электронная бомба", - прошептал Наруто. Обезумевший енот повернулся к чакре, радостно захихикал и побежал прямо к нему. Наруто позволил зверю приблизиться к нему на расстояние ста ярдов, прежде чем позволить своему дзюцу полететь к нему. Он мгновенно повернулся спиной и помчался в противоположном направлении. Он не хотел быть там, когда ударит дзюцу.

Шукаку увидел только крошечное черное пятно, несущееся к нему, прежде чем почувствовал, как что-то ударило его в живот. Он посмотрел вниз на секунду, его мир тут же озарился ослепительным светом и невообразимой болью. Ему удалось поставить песчаный щит вокруг своего контейнера в последнюю секунду, прежде чем взрыв окутал их обоих. Наруто ретировался почти в сотню миль отсюда и укрылся за дерево. Даже с такого расстояния ветер, созданный взрывом, почти вырвал дерево с корнем. Ему пришлось заставить чакру влиться в ноги, чтобы его не унесло взрывом.

(Шикамара и Сакура)

Шикармару стоял, тяжело дыша, над лежащей без сознания Сакурой с кунаем в руке. Окружал его марионеточный брат Гаары и несколько звуковых Генинов. Его тень была связана с тенями врагов ниндзя, но было видно, что его рука дрожала. Он едва поддерживал дзюцу. "Где, черт возьми, Шино... Я послал его за помощью уже больше 10 минут назад". Шикамару застонал от боли, когда почувствовал напряжение от сразу нескольких противников. Он не знал, что Шино не покидал поляну, вместо этого, он запрыгнул на деревья и терпеливо ждал своего шанса. Он не ел приличной еды со времени предварительной подготовки и не собирался отказываться от шанса сытно поесть.

Шино раскинул руки, и его тело медленно начало рассеиваться в густое облако насекомых. Глаза Шикамару взлетели к небу, когда громкий жужжащий шум заполнил поляну. Все присутствующие ниндзя подняли головы и увидели, что солнце закрыла громко жужжащая масса черноты. Более опытные ниндзя побледнели, когда поняли, что это жуки-разрушители Абураме.

"Тебе, наверное, стоит закрыть глаза". Шикамару услышал бестелесный голос Шино. Обладатель тени быстро пробормотал что-то неприятное, прежде чем последовать совету своего товарища Генина. Жуки Шино спустились с неба и направился к вражеским ниндзя. Группа не успела среагировать, как на них набросились жучки. Крики заполнили поляну, когда жуки-разрушители вцепились в кожу звуковых ниндзя. Насекомые начали проедать плоть и утолять свой аппетит. Крики смолкли, когда жуки разорвали мышцы на шее вражеских ниндзя, заставив их захлебнуться кровью. Эта проблема была быстро решена, когда жуки пробрались под кожу умирающих ниндзя и выпили кровь, как будто она была водой для обезвоженного человека.

После полной минуты молчания, Шикамару открыл глаза, чтобы осмотреть поляну. Он с удивлением обнаружил, что поляна была почти полностью пуста, если не считать дрожащего Канкуро и довольного Шино. "Я должен сохранить тебе жизнь для... политические причины. Но знай, что если ты попытаешься отвернуться от нас, я позволю своим друзьям съесть вторую порцию". Канкуро испуганно кивнул, в то время как Шикамару мог только вздохнуть.

----------------------------

Наруто медленно выглянул из-за дерева, чтобы посмотреть, закончило ли его дзюцу свою работу. Он издал громкий стон, когда увидел, что Шукаку медленно восстанавливает свою технику. Дзюцу снесло добрую часть его тела, но песок быстро восстанавливался. "Эй! Это причинило боль Кураме-тян! Я хочу играть, а не драться!" Обезумевший демон опроверг его заявление, когда выпустил еще один залп воздушных пуль, которые врезались в бесплодную землю, вызванную техникой.

"Ага!" - закричал Наруто и прикусил большой палец. Он провел большим пальцем по земле, образуя странный узор, прежде чем хлопнуть рукой по земле. "Техника призыва: Возвращение изгнанных!" Наруто закричал, когда чакра вспыхнула вокруг него. Гигантский клуб дыма заполнил пространство, привлекая внимание Шукаку.

http://tl.rulate.ru/book/56895/1574024