Готовый перевод Boy Struck by lightning / Мальчик, пораженный молнией: Глава 19.2

Глава 19.2

Наруто может "случайно" снять перчатки во время боя, обнажив свою кожу внешнему миру. Теперь, с его огромными запасами чакры и тем фактом, что он только что закончил бой, его тело выделяло "небольшое" количество избыточного электричества. И когда он просто случайно прикоснулся к Хинате... часть этого электричества перескочила на нее.

Спина девушки болезненно выгнулась, когда ее крик снова пронзил арену. Ее тело начало трястись и биться в конвульсиях, когда электричество начало танцевать и играть с ее нервами. Наруто сделал шаг вперед и наблюдал, как бригады медиков бросились к Хинате и осторожно привязали ее к медицинской кровати, несмотря на всю дрожь и судороги. Проктор несколько секунд критически оглядывал её с ног до головы, пытаясь определить, была ли эта последняя атака целенаправленной. В конце концов, мужчине стало все равно, и он вздохнул. Небольшая хитрая усмешка растянулась на его губах, прежде чем он повернулся и пошел обратно к стенду конкурентов. Он услышал, как диктор кратко объявил о своей победе.

В тот момент, когда он ступил на эти трибуны, его встретили буквально ревом свиста. Все жители деревни вокруг него кричали и освистывали его за "плохое спортивное мастерство". Некоторые даже пытались бросить в него мусор и предметы, но это быстро закончилось, когда Наруто начал стрелять в них из воздуха своими пулями.

Наруто громко зарычал, направляясь к другим участникам. Он получил смешанную реакцию от своих коллег-Джонинов. От Шино он получил лишь легкий кивок, слегка приоткрывший белки его глаз. От Темари увидел, как она оглядела его с ног до головы, прежде чем взглянуть на свой веер и доверительно улыбнуться ему. Наруто слегка усмехнулся уверенности девушки. У него был козырь для этой сучки. Он подошел к брату девушки и сказал, что тот нервно возится с завернутой фигурой, обернутой вокруг его спины. Учитывая размер шишки, мозоли вокруг кончиков пальцев и специализацию Суны на кукольном искусстве в Великих войнах шиноби, Наруто мог с уверенностью предположить, что мальчик был кукловодом. Рядом с ним стоял его брат Гаара. Мальчик с запавшими глазами стоял прямо, скрестив руки на груди, и смотрел прямо на Наруто. Наруто легкомысленно помахал мальчику пальцем и получил в ответ только подергивание. Шикамару встал... ну, прислонился к перилам, по-видимому, вздыхая каждые 5 секунд. Его голова прислонилась к прохладному металлу, и он бросил на Наруто короткий взгляд, прежде чем вздохнуть еще громче.

"Такой теплый прием от моих коллег-конкурентов". В случае Шикамару его снова встретили молчанием или вздохом. Наруто просто покачал головой, прежде чем подойти к Шино. "Очень потрясающее выступление Наруто-сан. Хотя я бы закончил это по-другому". Наруто насмехался над людоедской натурой своего друга. "Да, но сегодня вечером я был не в настроении. Может быть, Учиха? Я слышал, они очень острые." - сказал Наруто. Шино издал очень тихий смешок, который показал, что он нашел шутку достаточно забавной, чтобы действительно отреагировать на нее.

"Я должен сказать, что нашел твою технику стрельбы очень интересной. Я подумывал о том, чтобы попытаться воссоздать его с помощью своих жучков". Шино медленно поднял палец, и Наруто увидел, как по его пальцу пробежала небольшая струйка насекомых. Он услышал легкое жужжание, прежде чем шар начал медленно плавать. Мяч внезапно взлетел к потолку и ударился о него. "Пытаешься? Ты буквально только что воссоздал его. Мне потребовались недели, чтобы научиться стабилизировать чакру в такой форме, и еще неделя, чтобы убедиться, что она не взорвется просто в воздухе. И все же ты сделал это буквально за несколько минут, увидев, как это произошло. Нечестно, Шино, нечестно." Наруто скрестил руки на груди и надулся на каннибала. Мальчик просто убрал жуков обратно в рукав, прежде чем вернуться к Шино.

"Не ревнуй, Наруто-сан, теперь, если ты меня извинишь, у меня есть дела… имею в виду встреча лицом к лицу с противником ". Наруто рассмеялся над промахом своего друга. Шино покачал головой, прежде чем раствориться в облаке насекомых, которые поплыли к центру сцены. Он оглянулся и увидел, как Темари плывет на своем веере к центру сцены. Проктор медленно подошел к центру сцены и взглянул на двух Джонинов из разных деревень. Эти двое просто кивнули проктору, и он кивнул в ответ. Он поднял руку в воздух и опустил ее обратно, тем самым сигнализируя о начале матча.

Темари тут же отпрыгнула на несколько футов подальше от Шино и держала свой веер наготове. Ее глаза метались вверх и вниз по его фигуре, изо всех сил стараясь обнаружить в нем хоть какую-то слабость. Но удивительно... она довольно легко нашла несколько слабых сторон, а он просто стоял там, сверля ее взглядом.

"Хорошо.. Ты собираешься сделать свой ход, мальчик-жук?" - сказала Темари, пытаясь подтолкнуть мальчика сделать первый шаг. Шино медленно поднял руки и позволил рукавам закататься на плечи. Его кожа была призрачно-белого оттенка, как будто никогда раньше не касался солнца. Темари с любопытством наблюдала, как мальчик просто стоял, подняв руки. Медленно насекомые начинают ползти вверх по его руке и окружать пальцы. Темари наблюдала, как жуки полностью покрыли её руку черной сплошной маской, которая, казалось, всегда менялась. "Мой первый шаг... это будет мой последний шаг". Шино опустил руку, пока они не оказались направленными на Темари. Он ткнул пальцем в её сторону, и если бы кто-нибудь заглянул ему под воротник, то увидел бы дикую, кривую ухмылку.

"Какого черта он..." - Темари не успела закончить свою мысль, как сферы жуков полетели к ней в быстром темпе. Она мгновенно заняла оборонительную позицию, поскольку была вынуждена либо уклоняться, либо противостоять снарядам-жукам, которые были запущены в нее. Шино не прекращал атаку, продолжая выпускать все больше и больше своих пуль-жуков в девушку. Он видел, что медленно прижимает ее к стене.

"Возможно, я солгал". - громко сказал Шино, прежде чем протянуть руки к девушке. Мгновенно волна насекомых вырвалась из его руки и устремилась к Темари. Девушке пришлось сдержаться, чтобы у нее не отвисла челюсть, так как волна удара полностью закрыла ей вид на мальчика "Нужно действовать быстро, нужно действовать быстро". – промолвила Темари и крепче сжала свой веер. Она позволила ему развернуться перед ней и направить свою чакру через веер.

"Освобождение от Ветра: Режущая коса". - закричала она, размахивая веером в сторону волны жуков, направляющихся к ней. Она с удовлетворением наблюдала, как ее атака чисто рассекла волну. Ее удовлетворение вскоре превратилось в тревогу, когда увидела, как волна насекомых мгновенно вернулась. "Черт" - все, что смогла сказать Темари, прежде чем поднять над собой веер, надеясь исправить как можно больше ошибок. Она с тревогой ждала сокрушительных ощущений от того, что в нее ворвутся миллионы, возможно, миллиарды насекомых. Но это чувство так и не пришло. Она медленно убрала веер от своего лица и увидела... ничего. Волна жуков растворилась в воздухе.

"Ч-что... Что, черт возьми, только что произошло..." - сказала Темари, стоя в шоке. Она не заметила и даже не услышала, как Шино перестраивается из своего облака насекомых прямо за ней. Она не заметила, как он опустил воротнички, обнажив рот, полный острых как бритва зубов.

http://tl.rulate.ru/book/56895/1566781