Готовый перевод Boy Struck by lightning / Мальчик, пораженный молнией: Глава 19.1

Глава 19.1

"Черт возьми, я хороший стрелок", - сказал Наруто, наблюдая, как Хината медленно перестает дрожать. Она тяжело дышала, но все же сумела встать на ноги, хоть и на дрожащих ногах. "Вы, Хьюги, конечно, знаете, как принять удар", - сказал Наруто, Хината усмехнулась, прежде чем прекратить дрожь в ногах. Она глубоко вздохнула и снова бросилась на Наруто, но еще быстрее. Наруто спокойно наблюдал, как девушка приблизилась к нему на низкой скорости и потянулась к его бедру другой рукой. Он поднял руку, прежде чем медленно превратить ее в ручной пистолет, такой же, как и его другая рука.

"Танцуй для меня, сука Хьюга", Хината хотела бросить ему оскорбление в ответ, но была вынуждена увернуться от буквального града молний для ее ног. Она была вынуждена крутить педали назад и метаться из стороны в сторону быстрее, чем когда-либо двигалась, чтобы избежать атак. Наруто остановил свой шквал молниеносных пуль и быстро сделал серию знаков рукой, прежде чем рядом с ним появилось двадцать клубов наэлектризованного дыма. Когда дым рассеялся, он показал еще двадцать Наруто, каждый с вытянутыми пальцами и целящийся ими в Хинату. Она физически побледнела, увидев, как электричество медленно накапливается на кончиках их пальцев.

"Пока-пока". Оригинальный Наруто сказал, прежде чем все двадцать клонов выпустили шторм электрических пуль в сторону девушки. Пыль быстро поднялась, когда шторм электрических пуль обрушился на ее место. Клоны не прекращали атаку и град пуль в течение нескольких минут. Наконец Наруто поднял кулак и подал клонам знак прекратить нападение. Дым медленно рассеялся, показывая, что купол чакры среднего размера защитил Хинату от пули, выпущенной клонами. В центре купола вращалась Хината. Ее дыхание, казалось, было затрудненным, и она снова стояла на дрожащих ногах, но все еще была защищена куполом.

"Непобедимая защита Хьюга, Кайтен!" - крикнула Хината, глядя на Наруто. Он посмотрел на одного из своих клонов и кивнул ему головой. Клон вздохнул и побежал по вращающемуся куполу, осторожно ткнул в него пальцем. Прежде чем клон разошелся, послышался скрежещущий звук. "Хорошо… он размалывается." - сказал Наруто и положить руку на подбородок. Он стоял там, постукивая пальцем по подбородку в течение нескольких секунд, прежде чем внезапно убрать его, испустив крик успеха. Он схватил свой громоотвод, побежал к Кайтену и остановился прямо перед вращающимся куполом, сделанным из чакры, прежде чем медленно снять свой громоотвод со спины. Он держал стержень в руке и прижал его к вращающемуся куполу.

Громкий скрежещущий звук заполнил арену, когда из громоотвода Наруто полетели искры. Зрители в замешательстве смотрели, как Наруто продолжал прижимать свой громоотвод к куполу чакры. Наруто наконец снял громоотвод с купола и осмотрел его. Он уколол палец об нее и увидел, как упала единственная капля крови. Затем повернулся к Хинате и лучезарно улыбнулся ей. "Спасибо, что позволила мне отточить свой громоотвод против твоей техники. Это было немного скучно, и я хотел отточить его". Джирайе пришлось использовать каждую унцию самоконтроля, который был вживлен в него за последние 30 лет, чтобы удержаться от смеха. Он видел, как Хирузен чуть крепче сжал сиденье, когда тоже попытался сдержать смех в быстро провалившейся попытке скрыть их юмор в сложившейся ситуации.

Наруто сунул громоотвод обратно в кобуру, висевшую у него за спиной. Хината решила использовать это временное отвлечение и свою близость к нему, чтобы попытаться напасть. Она бросила Кейтен, выскочила из своего вращения и поставила ногу назад, прежде чем нанести удар ладонью прямо в грудь Наруто. В ответ, он выбросил руку вперед и схватил Хинату за запястье. Она попыталась вырваться из его хватки, но ничего не получилось. Она подняла другую руку и попыталась нанести еще один удар ладонью в центр лба Наруто. На этот раз одному из клонов, окружавших этих двоих, удалось схватить Хинату за руку еще до того, как приблизилась к его лицу. Другой клон подошел и взял запястье Хинаты из руки оригинала.

"Теперь это будет весело". Кривая усмешка расплылась по лицу Наруто. Он отвел кулак назад и нанес молниеносный удар, который угодил прямо в живот Хинате. Кровь хлынула изо рта девушки, когда супер-заряженный удар пришелся прямо в ее обнаженный живот. Девушка попыталась упасть, но два клона, державшие ее руки, не позволили ей этого сделать.

"Хьюга-сан. Ты проигрываешь?" - завопил жующий шиноби, наблюдавший за матчем. Девушка только яростно замотала головой, прежде чем снова попытаться вырваться из хватки клонов. Мужчина вздохнул и сделал несколько шагов назад от дуэта... ну, исключая двадцать идентичных копий одного и того же человека (но кто считает?)

Кривая ухмылка Наруто охватила его, когда поднял палец вверх. Его палец сверкал электричеством, и он поднес его к Хинате. Девушка начала извиваться и злобно трясти головой, пока еще один из клонов Наруто не подошел к ней сзади и не схватил за голову, заставляя оставаться неподвижной. Наруто сократил расстояние между своим пальцем и лбом Хинаты. Девушка мгновенно начала издавать ужасающие крики боли, когда Наруто начал водить пальцем по лбу. Кровь начала стекать по ее лицу и капать на землю. Крики девушки, кажется, только усиливались с каждой секундой, когда Наруто прижимал к ней палец.

Наконец, после нескольких секунд крика, Наруто убрал палец назад, наклонил голову и улыбнулся своему "искусству". Теперь у Хинаты была довольно грубая, но все еще узнаваемая печать проклятия Хьюга, выжженная на ее груди. Кровь сочилась из прокопченной кожи, но все еще видна печать, выделяющуюся на фоне неповрежденной кожи наследницы Хьюги.

"Возможно, ты никогда не будешь птицей в клетке в своей семье, но для меня ты всегда будешь моей птицей в клетке. А теперь позволь мне подрезать эти крылья!" - закричал Наруто. Внезапно два клона, державшие Хинату за руку, дернули их. По всей арене раздались два отчетливых треска, за которыми вскоре последовал крик Хинаты. Два клона отпустили теперь бесполезные руки девушки и упали на колени. Она начала всхлипывать, когда кровь потекла по ее лбу и лицу. Наруто стоял над рыдающей девушкой, улыбаясь ей.

"Ты проиграла!" Рыдания Хинаты медленно стихли, прежде чем она посмотрела на Наруто. "Я... я... не посрамлю имидж моего клана, уступив простолюдину вроде тебя" - сказала Хинат и плюнула в него. Капля жидкости превратилась в туман, всего в нескольких сантиметрах от Наруто. Он пожал плечами, вытащил свой громоотвод и подложил его под подбородок Хинаты. Он заставил поднять голову и уставился в её красные глаза.

"Ты стоишь на коленях, плачешь, совершенно униженная и сломленная. Твоя семья уже унижена". Наруто толкнул девушку на спину кончиком своего громоотвода. Он поставил ногу ей на грудь и заглянул в глаза. "Проиграй или умри". - сказал Наруто, направляя кончик своего громоотвода прямо в глаз униженного Хьюги. Она смотрела, как маленький электрический шарик ожил на кончике шара-молнии и время от времени кружил перед ней.

"Я проиграла". Хината хмыкнула сквозь стиснутые зубы. Наруто дерзко улыбнулся девушке, прежде чем позволить крошечному шарику молнии погаснуть. Он убрал свой громоотвод в ножны. Затем наклонился, как будто хотел поднять девушку. Она отвернулась и вздохнула, но не стала протестовать против этого действия. И когда дело доходит до Наруто, это всегда плохая идея…

http://tl.rulate.ru/book/56895/1563845