Готовый перевод Boy Struck by lightning / Мальчик, пораженный молнией: Глава 13.4

Глава 13.4

"Т-спасибо т-тебе за спасение м-нас Нин-кун." - сказала девушка с плохо скрытым румянцем на лице. Внутри Наруто вздыхал от разочарования. Почему маленькие девочки всегда, казалось, испытывали к нему какое-то влечение. "Нет... проблем. Просто возвращайся в академию прямо сейчас. Также передай Ируке, что его "любимый" ученик передает привет", - сказал Наруто группе студентов академии. Девушка низко поклонилась ему, прежде чем убежать в противоположном направлении. Мальчики попрощались с Наруто, и побежали за своим товарищем по команде.

"Так это племянник Асумы-сан", - подумал про себя Наруто. Он был вытряхнут из своих мыслей громким криком. "НАРУТО!" Голос Сакуры разнесся по деревне. Наруто тихо напевал себе под нос. "Похоже, ее паралич прошел. Ну что ж." - сказал Наруто, прежде чем исчезнуть в шуншине, как раз когда она завернула за угол. Наруто стоял перед академией, пережевывая остатки завтрака, который приготовила ему Амаи. Она потребовала, чтобы с этого момента будет готовить ему еду в качестве расплаты за то, что он взял ее к себе. Наруто пытался отклонить ее просьбу, но в конце концов она попыталась убедить его, используя некоторые... нетрадиционные методы.

Он проглотил последний кусочек своей еды, когда его товарищи по команде появились в поле его зрения. Эти двое прибыли дуэтом. Сакура, казалось, приставала к Саске, как обычно, в то время как он изо всех сил старался игнорировать её. Наруто видел, что Саске вооружился дополнительным снаряжением. Сакура, с другой стороны, выглядела так же, как обычно. Наруто не видел на ней никаких видимых признаков кунаев и сюрикенов, и мог только пожелать, чтобы она каким-то образом научилась запечатывать предметы в свитки или действительно хорошо прятала свое оружие. Глаза Сакуры загорелись праведным гневом, когда она увидела Наруто. Саске временно забыл о ней, она сделала дикий рывок в сторону Наруто. Он наблюдал с небольшим количеством веселья в глазах, как Сакура замахнулась ему в лицо. Её кулак оказался в сантиметре от тела Наруто, прежде чем внезапно замерла. Сакура снова попала в его электрическое поле, и избыток чакры Наруто перегрузил ее нервную систему, приведя ее в паралич. Ее тело быстро потеряло всю свою скорость, прежде чем упасть на землю.

Наруто наблюдал, как Сакура боролась со своим временным параличом. Казалось, она никогда не научится. Наруто и Сакура проходили этот цикл почти еженедельно. Она всегда забывала о его электрических способностях и в конечном итоге оказывалась парализованной примерно на час. К сожалению для Наруто, у него не было часа, чтобы ждать. Если судить по солнцу, у его команды было около десяти минут до того, как они должны были быть на первой части экзамена на Чунина. "У щенка есть время опробовать мою новую технику. В худшем случае, у нее умрет мозг на всю оставшуюся жизнь." - сказал Наруто, пожимая плечами.

В течение последних двух недель он изучал анатомию человека, более конкретно нервную систему. Во время своего краткого изучения нервной системы, Наруто узнал, что нервная система работает, используя электрохимические волны для передачи сигналов в различные структуры тела. Это заставляет разные части тела реагировать определенным образом (ОТВЕТ: Я разбавил работу нервной системы, чтобы не усложнять ее слишком сильно. Я понимаю, что это намного сложнее.) Попрактиковавшись на нескольких несчастных (а теперь и безмозглых) бандитах, Наруто наконец научился контролировать и поглощать эти электрохимические волны. Хоть и он и не довел его до совершенства. Ему требовался контакт кожи с кожей, чтобы это сработало. Теперь он собирался поглотить дополнительную электрическую энергию внутри Сакуры, чтобы освободить ее от паралича.

Наруто положил руку на её голову и глубоко вздохнул. Сакура в страхе смотрела, как Наруто положил свою руку на ее руку. Она не могла пошевелиться (в очередной раз) и не была уверена, что Наруто планировал. Сакура, однако, была удивлена, когда почувствовала, как в ее тело возвращается чувство. Через несколько секунд, она снова обрела полный контроль над своим телом. "А теперь, если ты, пожалуйста, перестанешь нападать на меня, мы наконец-то сможем пойти сдавать экзамены на Чунина." - сказал Наруто. Сакура покраснела от смущения, так как временно забыла об экзаменах. Саске просто кивнул головой в знак согласия.

Наруто развернулся и открыл двери в Академию, и сразу же столкнулся лицом к лицу со своим сэнсэем. "Какаши-сэнсэй?" - сказала Сакура. Он оторвался от книги и улыбнулся своим ученикам. "Поздравляю. Вы сдали "первую" часть экзаменов на Чунина." - сказал Какаши. Его тут же встретили растерянные взгляды учеников. "Если бы все вы не решили принять участие в экзаменах, то никто из вас не был бы допущен к участию." Какаши закончил говорить с улыбкой в глазах. Глаза Наруто и Саске расширились от шока, когда посмотрели на Сакуру. Они могли видеть, как она почти скрылась в своей одежде. Наруто знал, что у Сакуры были сомнения по поводу сдачи экзаменов.

"В любом случае, теперь все это позади. Я желаю вам удачи на экзаменах." - сказал Какаши, прежде чем исчезнуть в шуншине. Наруто моргнул на то место, где когда-то стоял его сэнсэй. Через некоторое время, пожал плечами, не найдя это достаточно важным, чтобы задуматься. Он направился к лестнице, и вскоре за ним последовали его товарищи по команде. Команда 7 продолжила подниматься по одному лестничному пролету, прежде чем столкнулась с толпой тех, кто, казалось, был Чунином, подающим надежды. Все они столпились вокруг единственной двери, которую блокировали два старших Ненина. Над дверью висела табличка с надписью "308".

"Впусти нас!" - сказала девушка двум старшим Генинам. У девушки были каштановые волосы и серые глаза. Она носила волосы, собранные в пучки в китайском стиле по обе стороны головы, с короткой челкой, спадающей на лоб. На девушке была розовая блузка в стиле воина без рукавов с красной отделкой и желтыми пуговицами, а также темно-зеленые брюки и стандартные синие сандалии ниндзя. Два генина, стоявшие перед ней, рассмеялись над ее требованиями. "Почему бы тебе не развернуться и не вернуться к своим родителям, малышка." - сказал один из Генинов. Девушка восприняла это не слишком любезно, когда набросилась на него. Мальчик отдернул руку и ударил девочку, когда она оказалась в пределах его досягаемости. Девушка отлетела на несколько футов назад в тех, кого Наруто принял за ее товарищей по команде.

"КАК НЕЧЕСТНО С ТВОЕЙ СТОРОНЫ!" В коридоре раздался крик. Все взгляды обратились к очень... странному мальчику. Мальчик был одет в зеленый кожаный костюм, который закрывал все его тело. Его волосы были уложены в форме чаши, а зубы были ослепительно белого оттенка. На голени у него были оранжевые гетры. Странного вида мальчик уже собирался встретиться лицом к лицу с двумя старшими Генинами, когда на его плечо опустилась рука. Рука, о которой идет речь, принадлежит немного нормальному человеку. Мальчик выглядел так, словно был слепым, что явно выдавало его наследие Хьюга. Он был одет в пайту цвета хаки, под которой была тускло-синяя рубашка с сетчатой броней под ней, темно-коричневые шорты, синие сандалии шиноби. Кроме того, его правая рука, нога и грудь были обмотаны бинтами.

http://tl.rulate.ru/book/56895/1523555