Готовый перевод Second World / Второй Мир: Глава 230

"Перед этим, пожалуйста, сначала выберите это оборудование", - сказал Джон. Флейм уже выбрала свое. Она взяла необычный кулон.

"Мне они не нужны", - сказал Джек, два необычных предмета снаряжения не представляли собой ничего особенного. В конце концов, все снаряжение, которое он носил, уже было редким. "Как насчет того, чтобы оставить эти два необычных предмета себе, а мне отдать все обычное снаряжение, которое ты награбил?"

Джон был удивлен. Хотя обычного снаряжения было гораздо больше, но его можно было считать мусором. В конце концов, игроки могли легко купить обычное снаряжение в магазинах города. На данном этапе у всех уже было как минимум полное снаряжение. Никто не мог использовать это обычное снаряжение иначе, чем продать его или разобрать на материалы. Но монет, которые можно было выручить от продажи обычного оборудования, было слишком мало, а материал, который можно было получить от его разборки, был всего лишь обычной железной рудой, которую также можно было легко купить в магазинах по низкой цене.

Что касается необычного снаряжения, то даже если он не будет его использовать, Джон сможет продать его другому игроку и получить больше монет по сравнению с продажей огромного количества обычного снаряжения в магазины NPC. Поэтому он был весьма озадачен тем, почему Джек отказывается от необычного снаряжения, а просит обычное.

Джон не знал, что у Джека есть Коробка Трансформации. Ему нужно было всего четыре обычных предмета, чтобы превратить их в необычные. С большой кучей обычного снаряжения он мог получить больше необычного снаряжения, чем предлагал Джон.

Поскольку Джон не видел для себя никаких потерь, он согласился с просьбой Джека. Он оставил себе два необычных предмета и передал Джеку пятьдесят обычных предметов, которые остались у него после того, как он поделился ими со своей командой.

"Я могу понять, что ты не пригласил Men of Solidarity, поскольку они не захотят выступать против больших гильдий просто так, но почему ты не пригласил Star Bowler?" - спросил Джек. спросил Джек.

"Он не эксперт", - ответил Джон.

"Но он владеет магией дальнего действия, к тому же он уже продвинутый класс", - возразил Джек.

"Я ему не нравлюсь, он не будет слушать мой приказ, вместо этого он создаст проблемы", - сказал Джон. "И его продвинутый класс - целитель. Зачем мне целитель?".

Услышав слова Джона, Джек подумал, что тот попал в точку. Уловка, которую придумал этот парень, не требовала никакого целительства. От начала и до конца почти никто из его команды не получил никакого урона. Подумав об этом, Джек был впечатлен тем, что он смог придумать такой план.

"Твой план действительно хорош: выбрал это место для засады, занял возвышенность, использовал Стены Лозы, чтобы заманить их в ловушку, и уничтожал их, пока они все не умерли. Я удивлен, что у тебя так много монет, чтобы купить столько волшебных свитков".

Джон усмехнулся: "Не совсем, мне дали только 15 золотых монет, чтобы покрыть операционные расходы. Большая их часть ушла на оплату новобранцев. Что касается свитков", - он достал один магический свиток. "Это был мой последний магический свиток "Стена лоз", - сказал он.

Джек был ошеломлен его ответом. Он попытался сосчитать по памяти и сказал: "Подождите! У тебя только шесть таких свитков? Ты что, спятил? Какой у тебя был план, если я не появлюсь?".

"Ну, шесть таких свитков могут действовать в общей сложности тридцать минут, я надеялся, что они решат убежать к тому времени, когда я доберусь до последнего свитка".

Глаз Джека дернулся, он не знал, как на это реагировать.

"Подожди минутку", - вмешался Огненный Огонь. "Ты перекрываешь им два пути к отступлению. Даже если они захотят убежать, они не смогут".

"Ты слишком поверхностен, я просто оставлю один путь открытым, когда у меня останется два свитка. Я могу использовать этот свиток, чтобы освежить один конец, и у меня есть еще десять минут. Это даст им достаточно времени, чтобы подумать о побеге".

Джон продолжал объяснять, не замечая глаз Флейм, которые сузились до щелей, когда он назвал ее мелкой. Все время, пока он говорил, она думала, стоит ли зарезать этого засранца. Теперь, когда он дал ей плату, она ничего не потеряет, даже если убьет его.

"А что если они все еще не убегут, когда истечет срок действия твоего последнего свитка?" спросил Джек.

"Тогда мы будем теми, кто убежит", - бесстрастно ответил Джон.

Глаза Джека снова дернулись.

"Конечно, мы не будем ждать, пока исчезнет последняя стена лоз, прежде чем бежать. Это было бы глупо, не находишь? А я точно не дурак", - продолжал Джон. "Если последняя Стена Лозы уже наполовину исчезла, а враги все еще упрямятся. Тогда мы начнем отходить. Даже если они попытаются искать обходной путь от другого выхода, им потребуется много времени, чтобы найти дорогу через этот каменистый лабиринт. Этого времени нам должно хватить, чтобы выйти из боя. Затем мы воспользуемся свитком Возвращения в город, который я дал по одному такому свитку каждому участнику, и вуаля, миссия выполнена!"

"Если вы убежите, значит, вы не искоренили их. Какая миссия выполнена?"

"Миссия не в том, чтобы уничтожить наших преследователей. Она заключается в том, чтобы сорвать встречу. Помешать нашим преследователям - это только бонус".

"В любом случае, это все равно был полудурочный план", - раскритиковал Джек.

"Все равно это был полудурочный план, который удался", - возразил Джон.

Джек решил не спорить с этим сумасшедшим. Вместо этого он спросил: "Что это за группа, которая настолько сумасшедшая, что платит тебе за то, что ты связался с этими тремя большими гильдиями?".

Джон не сразу ответил, он нацепил загадочную улыбку и сказал: "Конечно же, другая большая гильдия."

"Кто? Белые Шарфы?" догадался Джек. Они были единственной основной гильдией, которая не была приглашена на собрание. Серебряное Крыло упомянул, что ищет способ узнать о собрании или что-то с ним сделать. Возможно, наем Джона и должен был стать таким способом. Но тратить столько золотых монет, чтобы нанять Джона? Разве они не участвовали в гонке с Соратниками Смерти, чтобы первыми построить базу гильдии? Они должны остро нуждаться в монетах.

"Нет, нет, нет", - сказал он, делая пальцем знак "нет". "Сначала я думал обратиться к ним, чтобы получить дополнительный доход или дополнительную рабочую силу, но решил отказаться. Потому что чем больше людей будет знать, тем больше шансов, что мои намерения просочатся".

Услышав его слова, Джек вспомнил, что Эармут говорил о Белых Шарфах. Джон принял правильное решение. Если бы он обратился к Белым Шарфам, шпион внутри узнал бы о его уловке еще до встречи. Тогда бы об этом узнали "Соратники Смерти"".

"Если не Белые Шарфы, то какая гильдия?" снова спросил Джек.

"Это другая большая гильдия".

"Хватит нести чушь! Я не собираюсь играть в угадайку", - с досадой сказал Джек.

"Вздох, дети в наше время. Никакого терпения", - прокомментировал Джон.

Джеку захотелось дать ему пощечину. Парень выглядел не намного старше его.

"Если хочешь, чтобы я его зарезал, только скажи", - предложил Флейм.

"Это Святой Эдж", - сказал им Джон.

"Они? Они тоже были на собрании. Они не выглядели так уж враждебно по отношению к трем гильдиям. Я думал, они решили уйти только после того, как ты испортил репутацию Corporate United".

"Вы говорили так, будто находитесь непосредственно на встрече. Где ты спрятался? Я не вижу ни одного места, где можно спрятаться, и уж точно не видел тебя", - сказал Джон Джеку с подозрительным видом.

Джеку стало неловко за свой взгляд, он махнул рукой и сказал: "Это неважно. Не отвлекайтесь от темы. Почему у Сент-Эджа возник интерес сорвать встречу?".

"Есть ли необходимость спрашивать? Вы новичок в игровых играх?" Джон сатирически подколол его. "Чем все время занимались эти большие гильдии? Ссорились друг с другом, соревновались друг с другом. Они никогда не переставали враждовать друг с другом, по какой бы глупой причине это ни происходило. В этот раз все было не иначе. Три гильдии планировали что-то грандиозное. Если им это удастся, то они получат определенное преимущество перед остальными. Saint Edge не знали, в чем заключается их план, но они были уверены, что не хотят успеха этих трех гильдий. Тем не менее, они не хотели вступать с ними в прямую конфронтацию, учитывая, что они были не в лучшей форме из-за того, что большая часть их первоначальных членов не появилась в столице Thereath. Поэтому они решили использовать постороннего человека для своих грязных трюков. Вот тут-то я и прихожу на помощь".

Выслушав объяснение Джона, он решил, что в этом есть смысл. Это была еще одна причина, по которой Джек решил стать независимым игроком. Ему не нравилась бессмысленная конкуренция, которую постоянно устраивали эти гильдии, все эти грязные трюки.

"Хочешь еще что-нибудь спросить, новичок?" спросил его Джон.

"Предложение остается в силе", - сказал Флейм.

😉

http://tl.rulate.ru/book/56648/2984544