Готовый перевод Second World / Второй Мир: Глава 210

"Откуда мне знать? Я уже говорил, что этот ваш монокль для меня в новинку. Откуда мне знать, как он работает? Однако у этого болотного крока есть маскировочная способность, которая может обмануть нюх охотника. Так что, возможно, он работает так же, как и ваш радар".

'Но мой радар все еще может отслеживать скрывающихся существ. Как тот наземный бегемот, я могу знать, что это монстр, несмотря на то, что он притворялся холмом".

"Он не притворялся, он просто спал. Это вы приняли его за холм. И я сказал "способность", а не просто прятался. У этого болотного крока была врожденная способность обманывать чутье. Я думаю, это было примерно как эффект невидимости твоего Плаща Тени. Держу пари, если кто-то другой использует этот твой плащ, чтобы стать невидимым, его или ее также не обнаружит твой радар. Вот почему ты можешь избежать обнаружения Уинстона, неужели ты думаешь, что такое высокоуровневое существо не способно почувствовать твое присутствие?".

Джек задумался над ее объяснением. Если это правда, то он не должен позволять себе слишком доверять своему радару. Там могут быть и другие монстры, способные обмануть его радар. У него будут большие проблемы, если он будет считать себя в безопасности, потому что радар пуст, а вокруг будут такие монстры.

После того, как им удалось убить сто болотных удавов, чтобы завершить квест, они снова вышли из болота. Во время этого путешествия Боулер поднялся до 16-го уровня, а Яростное Пламя - до 17-го. Человек остался на прежнем 17-м уровне. Сам Джек по окончании путешествия смог повысить свой уровень Воина до 18.

Джек проверил свой статус. У него было 12 свободных очков атрибутов, 6 свободных очков навыков воина и 4 свободных очка навыков мага, которые все еще не были использованы. Он подумал и решил использовать 12 свободных очков атрибутов. Он разделил их поровну на три основных атрибута, силу, ловкость и интеллект, по 4 очка на каждый.

Пока у него были свободные очки навыков воина, он решил потратить 2 очка на повышение своих продвинутых навыков, Меча Света до 7 уровня и Заряда до 5 уровня. Оставшиеся очки он оставил для дальнейшего использования. Он также проверил свой Контейнер душ и обнаружил, что в нем было 2132 души. Он использовал 2000 душ, чтобы повысить свой базовый навык "Мощный удар" до 5 уровня.

Затем они пошли и разделили трофейную добычу, собранную в этих охотничьих походах, на четыре части поровну. Трое других предложили, чтобы Джек получил большую долю, но Джек снова настоял на равном распределении.

В итоге ему досталось меньше трофеев, чем когда он был в команде Соратников Смерти, так как ему нужно было отдать только 40%. Но он предпочитал проходить квесты с этой командой. Лучше получить меньше и поделиться с друзьями, чем получить больше, но отдать врагу.

После того, как они разобрались с акциями. Они активировали свиток "Возвращение в город", чтобы вернуться в столицу Теарет. Каждый свиток мог переносить только одного человека, поэтому каждый из них активировал по одному свитку. Мягкое белое свечение окутало их тела, и они мгновенно телепортировались внутрь столицы.

Между тремя районами столицы находилась огромная центральная площадь. В центре площади находилось большое открытое сооружение, для чего оно предназначалось, они понятия не имели. Около этого строения всегда стояли четыре стражника 60-го уровня, но они понятия не имели, от чего их охраняют. Теперь, когда они оказались в центре этой структуры, они поняли, что это место было порталом телепортации.

"Это было эффективно! Я куплю еще этот свиток Возвращения Города!" воскликнул Боулер.

"Ты планируешь уехать далеко? Зачем ты покупаешь его, если будешь путешествовать в основном по окраинам города?" спросил Флейм.

"Ну, никогда не знаешь. Это может пригодиться. Если у нас будет этот свиток, когда нас будут преследовать Воины Солидарности, мы сможем легко от них убежать", - возразил Боулер.

"Ты прав. Но ты должен знать, что этот свиток "Возвращение в город" нельзя активировать, если ты находишься в бою", - сказал ему Джек.

"О, ну, его все равно можно использовать, пока мы можем убежать достаточно далеко, чтобы прервать бой, так что я все равно собираюсь его купить", - настаивал Боулер. "Кстати, я ожидал, что нас телепортируют в то место, где воскресают мертвые игроки. Оказалось, что это совсем другое место".

"Где воскресает мертвый игрок?" спросил Джек.

"Вон там", - указал Человек. Недалеко от того места, где они стояли, находилась большая круглая платформа, слегка приподнятая над землей. Там стояли еще четыре охранника.

"Ну, ты, должно быть, знал, потому что многие из твоих подчиненных побывали там", - поддразнил Боулер.

"Может, тогда я отправлю тебя туда?" пригрозил Человек.

"Хорошо, давайте подадим нашу заявку. После этого вы все хотите повторить задания снова?" спросил Джек.

"Может быть, завтра?" сказал Боулер, глядя на небо. Скоро должно было стемнеть.

"В чем проблема? Мы всегда можем разбить лагерь снаружи", - сказал Огненное Пламя.

"Сегодня я не могу. Нужно уладить дела с мальчиками. Зато завтра утром я свободен", - сказал Человек.

Джек кивнул: "Хорошо, давайте повторим завтра утром. Завтра я могу сделать только один заезд, после обеда у меня будут другие дела".

Они вместе отправились в Ассоциацию охотников и сдали квесты и трофейную добычу. Они получили немного опыта, но много монет, только Джек получил 82 очка охотника, 1 золотую и 49 серебряных монет. Если бы они не поделили трофейную добычу на четверых, общая сумма была бы больше, чем доход от маршрута, который Джек отдал "Соратникам смерти и белым шарфам". Разумеется, им пришлось бы вычесть из выручки стоимость свитка возвращения города.

Боулер и остальные были в восторге от количества монет, которые они получили. Джек готов был поспорить, что они упадут в обморок, если он скажет им, что у него в мешке 41 золотая монета.

"Давайте повторим это сегодня вечером!" с волнением сказал Флейм.

"Это...", - Человек тоже поддался искушению, увидев количество полученных монет. "Хорошо", - сказал он и отправил сообщение своим подчиненным, сообщив им, что сегодня вечером он будет недоступен.

Боулер не был так ослеплен монетами, но поскольку все собирались идти, он тоже присоединился.

Они пошли и снова проделали тот же маршрут. Ночью они разбили лагерь на улице. Флейм, казалось, привыкла ночевать в дикой местности. У нее даже была палатка необычного класса, которая подавала сигнал тревоги при приближении монстров.

Утром они снова повторили те же задания. После двух запусков Джек собрал в общей сложности 164 очка охотника, 2139 душ, 3 золотых и 12 серебряных монет. Он использовал 2000 душ, чтобы снова усилить навык "Мощный удар", доведя его до 7-го уровня. Теперь навык наносил 210% урона, но выносливость, необходимая для его выполнения, увеличилась.

Закончив третий заход, Джек попрощался с ними. Похоже, они были не прочь снова отправиться на охоту в одиночку. Джек решил, что это не должно быть проблемой, ведь они уже привыкли к монстрам в квестах. Если они будут осторожны, то проблем не возникнет. Сам Человек после их последнего похода стал воином 18-го уровня. Жаль, что класс мага Джека еще не поднялся, но он был близок к этому. Ему просто нужно было еще немного опыта.

Отделившись от них, Джек отыскал уединенный переулок и переоделся в Непревзойденного арканера. По каналу гильдии он отправил сообщение Лицу со шрамом, после чего Бигарм собрал команду, чтобы отправиться с ним на охоту.

Он уже сообщил Лицу со Шрамом, что может быть недоступен до дня встречи, но решил помочь им в другой раз до встречи. Иначе у них могли возникнуть подозрения, если бы он пропал и появился только во время встречи.

Джек набрал в свою команду тех же членов, за исключением Варпата. Этот парень действительно был экспертом, он сумел привлечь внимание других видных членов гильдии и был принят в их команду.

Джеку дали другого низкоуровневого члена в качестве замены. Как и следовало ожидать от Бигарма, этот парень был настолько узко мыслящим, насколько это вообще возможно. Джек не возражал, он просто делал это для показухи.

😉

http://tl.rulate.ru/book/56648/2983812