Готовый перевод Second World / Второй Мир: Глава 87

Джек облегченно вздохнул, увидев, что огр остался лежать на земле. Наконец-то он мог позволить своим напряженным нервам расслабиться после долгого боя.

Вскоре они услышали голос уведомления: "Поздравляем с победой над Рогатым Людоедом. Получаем 3420 очков опыта".

Полученный опыт увеличил очки опыта каждого. Двое из оставшихся пяти бойцов Солидарности повысили свой уровень. Боулер также поднялся до 12 уровня. Самому Джеку оставалось совсем чуть-чуть до 15 уровня. Скоро он мог стать продвинутым классом! Он почувствовал волнение в своем сердце.

"Да! Я теперь 12-го уровня!" радостно провозгласил Боулер.

Джек увидел, как из тела Людоеда что-то вылетело, это было похоже на полупрозрачное голубое пламя. Оно подплыло к Джеку, а затем исчезло внутри него. Джек был в замешательстве, но потом он кое-что вспомнил. Он проверил контейнер душ в своей сумке: теперь в нем было 98 душ. Один-единственный монстр-босс дал ему прибавку в 50 очков души. Он был в восторге от такого прироста.

Когда он размышлял о приобретенных душах, сильная рука хлопнула его по плечу, испугав его. Он повернулся и увидел ухмыляющегося Человека.

"Мой человек, я никогда не видел, чтобы кто-то сражался так безумно, как ты. Ты вдохновил нас!" сказал он.

Джек собирался дать ему скромный ответ, но тот заговорил первым: "Давай, присоединяйся к нам! Ты как раз подходящий материал для Людей Солидарности!".

Джек был ошарашен таким предложением, но не успел он ничего сказать, как Человек снова перебил его: "Я позволю тебе быть боссом! Наша банда признает только сильных. Ты сильнее меня, поэтому, естественно, ты будешь боссом!".

"Простите, мне это не интересно", - наконец быстро проговорил Джек, прежде чем его снова прервали. Но оказалось, что Человек ушел и направился к тому месту, где упал Людоед, он распался и оставил после себя несколько вещей. Джек не был уверен, слышал ли Человек его слова.

"Идем, босс! Посмотрим, какую добычу ты получил за это убийство", - сказал Человек. Он определенно не услышал ответ Джека или решил проигнорировать его.

Джек подошел к лежащей на земле добыче: там было три предмета и несколько монет. Это были книга, шлем и посох. Джек осмотрел их с помощью монокля "божий глаз".

Стальной шлем, уровень 10/20 (необычная средняя броня)

Физическая защита: 14

Магическая защита: 10

Прочность: 40

Выносливость +1

Горящий посох, уровень 10/20 (необычное магическое оружие)

Магический урон: 34

Дальность: 10 метров

Скорость атаки: 1

Энергия: 60

Добавляет 10% урона огнем к магическим атакам

Книга умений (редкие расходные материалы)

Дают 1 очко умений

2 необычных и 1 редкий! Босс не разочаровал. Но как они должны были распределить его? В его команде было три человека, Боулер и Яростное Пламя, так что, по логике, они должны получить по одному предмету. Флейм и Боулер тоже прибыли и произвели осмотр.

"Ты выбираешь первым", - сказали они оба Джеку. Они оба согласились, что по вкладу Джек должен быть приоритетным.

Подумав немного, Джек решил взять шлем. Флейм и Боулер были удивлены, они думали, что Джек возьмет редкий предмет. Но, по мнению Джека, лучше было дополнить комплект доспехов, ему не хватало только головного убора. Кроме того, с помощью Контейнера душ он сможет позже улучшить свои навыки. Что касается посоха, то, хотя он мог использовать его для Ящика Трансформации, он не хотел показывать остальным, что ему нужен волшебный посох. Они могут заподозрить.

Следующей выбрала Огненное Пламя, так как она больше рисковала, сражаясь с Людоедом, чем Боулер. Очевидно, что волшебный посох ей не пригодился, поэтому он выбрал книгу навыков. Боулер взял посох, он выбирал последним, но чувствовал, что именно ему досталась самая ценная добыча, так как она подходила его классу. он сразу же заменил свое оружие на новое.

Затем они распределили монеты. Там было 4 серебряных и 69 медных. Флейм и Боулер отдали большие порции Джеку, взяв себе только по 1 серебряной монете, а остальные передали ему. Джек хотел разделить поровну, но они просто оставили его после того, как взяли 1 серебряную монету. Джеку ничего не оставалось, как согласиться.

"Хорошая добыча, босс?" спросил Человек у Джека.

"Я не твой босс..." ответил Джек.

"Конечно, босс. Теперь пойдем искать этот сундук с сокровищами. Где он?" Человек повернулся к Джону.

Джон указал на противоположный конец от того места, где они вошли. Он сказал: "Я видел его у стены пещеры вон там".

Человек кивнул, затем дал сигнал членам своей банды следовать за ним. Джек и остальные также последовали за ним.

Джек сказал Человеку: "Мне жаль тех, кого ты потерял".

Вопреки ожиданиям, Человек искренне рассмеялся: "Хахаха, не беспокойтесь! Они ведь не умерли. Они просто вернулись на первый уровень. Они быстро вернутся на свои уровни, настоящий мужчина не будет суетиться из-за таких вещей! Когда мы снова встретимся с ними, вот увидите, они будут гордиться тем, что им выпал шанс сразиться с таким крутым боссом! На самом деле, я готов поспорить, что они будут чертовски удивлены тем, что мы смогли победить этого монстра! Хаха!"

Несмотря на свою грубоватую внешность, Человек был очень покладистым. У Джека сложилось о нем лучшее впечатление.

Когда они подошли к концу пещерного зала, то увидели у стены темный сундук с сокровищами. Это было место, где спал Людоед. Джек и остальные не заметили его, потому что Людоед спал, прислонившись к нему спиной, и таким образом скрывал его от глаз.

"Сундук с сокровищами!" в восторге закричали люди Солидарности. Они в приподнятом настроении побежали к сундуку.

"Посмотри на них. Кучка взрослых мужчин ведет себя как дети. Они действительно заставили меня потерять лицо", - с презрением сказал Человек.

"Босс! Сундук заперт!" сказал один из них.

"Что?!" крикнул Человек, а затем в панике побежал к ним.

"Посмотрите на него, паникует из-за пустяка", - презрительно сказал Джон.

"А что, ты уже знаешь, что сундук был заперт?" спросил Джек.

"Да", - ответил он. "Я читал кое-что о сундуках с сокровищами, когда я посещал библиотеку, все они были заперты".

'Это правда, Пениэль?' спросил Джек у невидимой Феи.

"Да, то, что сказал парень, верно", - ответил Пениэль. "Вот почему я попросила тебя запастись отмычками".

'Значит, я могу использовать отмычки, чтобы открыть его?'

"Ты можешь попробовать, но не гарантировано, что он откроется. Однако, этот Бронзовый сундук имеет самую низкую сложность. Так что даже с самым низким рангом отмычки у тебя будет достаточно шансов открыть его успешно, если только твоя удача действительно не прогнила".

Затем Джек спросил Джона: "Ты знаешь, как его открыть?".

Джон ответил: "Знаю".

"Как?"

"В книге в библиотеке сказано, что мы можем использовать специальные ключи от сундука с сокровищами. Если у нас их нет, то мы можем попытать счастья с отмычками".

"У тебя есть такие ключи?"

"Нет".

"У тебя есть отмычки?"

"Да".

"Почему же тогда ты не пошел помочь им открыть?"

Джон посмотрел на Джека с невинным лицом. "Почему? Я же не достану предмет из сундука", - сказал он.

Джек потерял дар речи, глядя на парня. Он проигнорировал его и направился к Людям Солидарности, которые все еще сгрудились вокруг сундука, пытаясь разобраться в ситуации.

"Ты действительно презренный парень, ты знаешь это?" сказал Боулер Джону.

"Я знаю", - пожал плечами Джон. "Ничего не могу с собой поделать".

Когда он пришел, он спросил Человека: "У тебя или твоих людей есть отмычки?".

"Отмычки? Нет, у нас нет", - ответил тот.

"Хорошо, отойдите в сторону. Дайте мне попробовать", - сказал Джек, доставая из сумки отмычку.

"Ты поможешь нам открыть его?" спросил Человек с удивленным выражением лица.

"Я не могу гарантировать, что он откроется, но я могу попробовать", - сказал Джек.

Человек показал благодарное лицо. "Вы лучший, босс!" сказал он.

"Я не твой босс!" беспомощно сказал Джек.

Он взглянул на сундук с сокровищами. Он был довольно большим. Его высота достигала бедра, глубина была почти на расстоянии вытянутой руки, а длина - и того больше. Его цвет был темно-бронзовым, а на поверхности были вырезаны какие-то мистические руны. Он присел на корточки и заглянул в замочную скважину. Над отверстием находилась ручка. Он попытался использовать ручку, чтобы поднять крышку. Ага, заперто, сказал он себе мысленно.

'Как пользоваться этим отмычкой?' спросил Джек у Пениэля.

'Ты используешь каждую руку, чтобы держать эти два стальных штыря. Затем вставляешь их в замочную скважину и пытаешься вращать их внутри. Штифты будут автоматически искать нужное место, но это не всегда было точно. Вы должны почувствовать его вибрацию. Когда ты почувствуешь, что она усиливается, и услышишь щелчок, тогда и крути штифты".

"Звучит довольно сложно", - сказал Джек, следуя инструкции и вставляя штифты внутрь.

Он почувствовал, что после введения штифты двигаются сами по себе. Затем он сосредоточился, чтобы почувствовать вибрацию. Когда он услышал слабый щелчок, он повернул штифты.

😉

http://tl.rulate.ru/book/56648/2980357