Готовый перевод Second World / Второй Мир: Глава 80

"Есть еще одна вечеринка?" Джек нахмурился. "Это твои друзья?"

"Никогда не встречал их раньше", - ответил Джон. "Получил их рекомендации от Типа".

Тип был озадачен, услышав, что его имя было упомянуто, он поспешно сказал: "Я просто случайно столкнулся с ними в одной из таверн города. Лидер добавил меня в друзья и сказал, чтобы я обращался к нему, если мне когда-нибудь понадобится услуга или помощь с заданиями."

"Группа наемников?" Боулер сделал фейспалм. "Ты шутишь? У тебя уже есть группа, которая придет тебе на помощь, зачем ты нас шантажируешь?

"Друг, пожалуйста, это сотрудничество, а не шантаж. Ты так плохо об этом говоришь", - сказал Джон. "Внутри босс 20-го уровня, нельзя быть слишком осторожным. Чем больше, тем безопаснее, не так ли?"

"Как ты собираешься платить наемникам?"

"Ну... Я сказал, что мы заинтересованы только в завершении квеста. Все, что они найдут внутри, они могут забрать себе", - Джон улыбнулся.

"Ты... негодяй!" Боулер встал в гневе. "Разве не ты сказал, что добыча внутри будет отдана нам?"

"Вообще-то, если постараться вспомнить. Я лишь сказал, что мы заинтересованы только в выполнении квеста", - защищался Джон. "Я ничего не говорил о добыче".

Теперь Джек понял, почему двое мужчин, кроме Джона, странно смотрели на него, когда говорили о награбленном.

"Давай просто убьем этого засранца и будем надеяться, что цветок выпадет", - сказал Боулер Джеку.

"Пожалуйста, успокойся. Я уверен, что с другой стороной можно будет договориться, когда они прибудут".

"Кто эта группа, которую вы пригласили?" спросил Джек.

Джон подтолкнул Заостренного Кончика, который неохотно заговорил: "Они называют себя Людьми Солидарности".

"Подожди, ты имеешь в виду Воинов Солидарности?" сказал Боулер.

"Нет. Не та знаменитая гильдия. Вы можете рассматривать их как дешевую подделку этой гильдии".

"Что за... Ты можешь хотя бы найти кого-то более надежного? Ты должен пойти и найти какого-то подражателя известной гильдии?"

"Друг, у нас же не так много вариантов", - с отчаянием сказал Джон.

"Насколько они хороши?" спросил Джек у Типа.

"Я не уверен, но они выглядят крепкими. Я имею в виду, по стандартам реального мира они выглядят сильными. Это грубые мужчины. Как и "Воины солидарности", они принимают в свою банду только мужчин. И они пошли дальше, принимая только тех, кто использует класс бойца. Я не уверен насчет остальных, но когда я встретил лидера два дня назад, он был 11-го уровня".

"Тогда не слишком впечатляет", - сказал Боулер.

"Друг, ты сам 11-го уровня", - саркастически прокомментировал Джон после того, как использовал на нем "Осмотр".

"Я не сравнивал этого парня с собой! Я сравнивал его с моим старшим братом!" раздраженно объяснил Боулер.

Джон посмотрел на Джека: "Какой у тебя уровень? Мой навык Inspect все время не срабатывает на тебе".

"Четырнадцать", - Джек не пытался скрыть свой уровень.

Тип и Ловец широко раскрыли рты, услышав это. Джон, однако, сохранил равнодушное выражение лица. Он сказал: "Это впечатляет. Это должно стать вашим козырем, когда вы будете договариваться с ними о добыче".

"Сколько их будет?" спросил Джек.

Джон пожал плечами, он посмотрел на Типа, который тоже пожал плечами.

"Ты рассказал им о боссе 20-го уровня?"

Тип почесал голову и сказал: "Ну... Джон сказал, что не нужно говорить об уровне. Просто скажи, что у нас есть очень очень сильный монстр-босс, с которым нам нужна помощь".

Джон пожал плечами: "Не хочу спугнуть их до того, как они придут, верно?"

"Ты хитрый подлец", - проворчал Боулер.

Не придумав ничего лучше, они решили провести ночь вместе. Сначала Джек думал пойти в пещеру на разведку. Если бы им удалось убить босса, не дожидаясь утром другой стороны, то больше не было бы необходимости договариваться о распределении добычи.

Но Пениэль напомнил ему, что, хотя босс внутри был всего лишь Элитой, ему все равно будет трудно победить с нынешними членами, если только он не обнажит все свои козыри, которые включали его двойной класс и навык меча Overlimit. Джек подумал, что в этом есть смысл, и решил отказаться.

Джек распределил ночные дозоры так, как будто трое их новых друзей не существовали, потому что он им пока не доверял. Так что Боулер будет нести первую вахту, Джек - вторую, а последней будет Огненное Пламя. Джон, узнав, что их не включили в ночную вахту, был совершенно не против, и сразу же заснул без всякого беспокойства. Боулер ворчал, видя его беззаботность.

В течение ночи на них нападали два раза. Один раз во время дежурства Боулера - Серебряные волки, другой раз во время дежурства Джека - гоблины. Во время этих двух нападений Тип и Ловец проснулись, чтобы помочь отразить атаки. Джон, однако, удивительным образом проспал оба испытания. У Боулера возникло желание пнуть его, чтобы он проснулся.

Утром Джек приготовил много еды, готовясь к тому моменту, когда они пойдут в пещеру. Он приготовил три куриных супа для Боулера, Флейма и себя и восемь порций яичного риса, ингредиенты для которого были дешевле и легче найти.

Яичный жареный рис предназначался для Джона и двух его товарищей, а также для людей из "Людей солидарности". Он не знал, сколько членов этой банды появится, поэтому он выделил для них пять порций, просто исходя из тех запасных ингредиентов, которые у него были на данный момент.

Закончив с готовкой, он взял Боулера и Флэйма, чтобы отправиться добывать опыт для монстров в ожидании прибытия Людей Солидарности. Перед тем как они ушли, он добавил Джона в друзья, чтобы тот мог сообщить ему о прибытии людей солидарности.

Они охотились в течение двух часов, прежде чем Джон отправил им сообщение. Во время охоты они уничтожили две стаи серебряных волков и одну стаю гоблинов. Когда они вернулись к месту, где разбили лагерь накануне вечером, то увидели толпу. Кроме Джона, Типа и Ловца, там было одиннадцать человек.

По описанию, Люди Солидарности были шумной компанией, и все они носили боевые доспехи. Джон разговаривал с одним из них, это был высокий мужчина средних лет с громоздкой фигурой. На нем была полная кожаная броня, включая кожаную шапочку - элемент брони, которого все еще не хватало Джеку. Когда Джон увидел приближающегося Джека, он улыбнулся и позвал.

"Друг мой, ты вернулся! Пойдемте, позвольте представить вам этого прекрасного джентльмена, это Человек, лидер "Людей Солидарности"?"

"Кто?" спросил Джек, боясь, что ослышался.

"Человек, лидер "Людей солидарности", - повторил Джон.

"Какой человек?"

Джон прижал к себе человека в полном кожаном доспехе, стоявшего рядом с ним, - "Человек, Т-Н-Е, космос, М-А-Н! Его зовут Человек".

Джек был ошеломлен, он осмотрел человека, используя свой монокль "божий глаз".

Человек (боец, 12 уровень)

HP: 340

В мире действительно есть все виды людей, подумал Джек. Он кивнул в сторону Человека. "Приятно познакомиться", - сказал он.

"Не могу сказать того же", - грубо ответил Человек. "Я слышал, что вы те самые дураки, которые планируют украсть нашу добычу?"

"Что значит украсть?" сказал Боулер. "Это сотрудничество! Так что это нормально, что награбленное распределяется".

Человек рассмеялся, остальные члены тоже рассмеялись, следуя примеру своего лидера. Человек презрительно посмотрел на Боулера: "Думаешь, у тебя есть право обсуждать с нами сотрудничество? Посмотрите на себя троих. Разве ваш школьный учитель не учил вас считать? Думаешь, ты можешь сравниться с одиннадцатью из нас?".

Затем он обратился к Джону: "Забудьте этих трех клоунов! Мы сами закончим поиски. Покажите нам пещеру!"

Все остальные члены Men of Solidarity начали шуметь.

"Да, зачем нужны эти три слабака! Мы сами победим монстра-босса!"

"Ведите нас в пещеру!"

"Давайте убьем Босса!!!"

Джек посмотрел на Джона и спросил его. "Ты уже сказал им, что Босс 20-го уровня?"

Толпа утихла, услышав слова Джека.

😉

http://tl.rulate.ru/book/56648/2980199