Готовый перевод Second World / Второй Мир: Глава 7. Второй день

Глава 7. Второй день.

После этого он проверил все здание, чтобы убедиться, что нет ничего необычного. Он не мог ослабить бдительность, несмотря на то, что радар не показывал врагов поблизости. Убедившись, что все в порядке. Он переставил диваны на втором этаже в импровизированную кровать. С занавеской вместо одеяла он лёг на диван. Он устал, и долго не мог закрыть глаза. Он не мог развеять беспокойство о том, что что-то может случиться, пока он спит.

Теперь, когда он перестал бегать, он мог думать о событиях сегодняшнего дня. Все невероятно быстро изменилось. Сегодня он ожидал, что получит удовольствие от новой игры, разрекламированной всеми игровыми индустриями. Что ж, в некотором смысле, он действительно сейчас играл, но он не сказал бы, что ему это нравилось. Не с неопределенностью смерти. Будет ли смерть в этом мире настоящей смертью? А может смерть, это билет в реальный мир? Не было верного способа узнать, кроме как умереть, но он не был достаточно храбрым, чтобы попытаться выяснить это.

«Надо относиться к этому как к реальности, и просто постараться стать сильнее, чтобы выжить», - подумал он про себя.

Он видел несколько красных точек, появляющихся и исчезающих на своем радаре, но ни одна из них не приближалась к месту где он находился. Спустя довольно долгое время ему наконец удалось заставить себя закрыть глаза и заснуть.

Когда он проснулся, было еще темно. Он огляделся и на мгновение не понял, где находится. На мгновение дезориентированный экран его монокля напомнил ему обо всем, что произошло вчера. На его радаре было несколько красных точек.

«Надеюсь, что все это был сон», - пробормотал он про себя.

Он потянулся и снова изучил радар, красные точки двигались, но, похоже, не замечали его присутствия.

О? «Мое здоровье восстановилось», - подумал он, когда увидел на экране полоску HP. Вчера перед сном ему все еще не хватало здоровья. Тот хлеб, который он съел, не полностью заполнил его полоску здоровья. Значит, сон может восстановить здоровье? Он принял это к сведению, чтобы использовать его для уменьшения количества расходуемых материалов, в конце концов, они были ограничены.

Сколько было времени? На улице было еще темно, он вынул телефон из сумки для хранения вещей.

04.20.

Часы его телефона все еще работали, несмотря на то, что они были бесполезны, что обнадеживало. По крайней мере, ему не нужно было выбрасывать свой телефон за то, что он бесполезен.

Было еще раннее утро, он вчера заснул рано, поэтому он рано и проснулся. Хорошо что он проснулся рано, ему предстояло долго идти пешком, чтобы добраться до окраины города. Он достал хлеб, чтобы позавтракать, но остановился. Было напрасно есть хлеб, когда HP был полон. Он вернул хлеб обратно в сумку. Он пошёл искать другую пекарню или рынок, чтобы найти расходные материалы, такие хлеб, чтобы утолить свой голод.

Он сделал несколько упражнений, чтобы расслабить свое тело. Его дед учил его боевым искусствам, когда он был молод, но не то чтобы он был экспертом, он просто занимался этим для себя. Это хобби оказалось очень полезным, когда он играл в VR-игры. Он знал, что большинство ведущих игроков в VR были в основном высококвалифицированными специалистами по боевым искусствам. Практически в каждой игровой мастерской работали инструкторы по боевым искусствам для развития своих игроков. Однажды он подумывал присоединиться к этим занятиям, но отказался от этого. Слишком много ограничений, и играл он в игры для удовольствия.

Закончив упражнение, он принял ванну. К счастью, водопровод все еще работал. Он поставил всю свою одежду, доспехи и оружие в свою сумку. После того, как он закончил принимать ванну и вытер свое тело полотенцем, которое нашел там, потом переоделся в свою одежду. Он бросил полотенце в свою сумку для хранения, может он не найдет полотенце когда в следующий раз будет принимать ванную, так что будет разумно взять его с собой. В конце концов, у него была очень большая сумка, в которой было еще много места, поэтому он мог позволить себе положить все это внутрь.

Он посмотрел на радар. Вокруг было три красных точки. Один был рядом с его местоположением, а двое других были на краю радара.

Думаю стоить прибить этого оставшегося в одиночестве зомби, он открыл дверь и обнажил свое оружие.

Он продолжил уничтожать зомби, а затем продолжил продвигаться на север. По пути он встретил еще двух бандитов-скелетов 2-го уровня. Он их тоже уничтожил, с одного из них выпала 1 медная монета, что увеличило общую его коллекцию до 3. Он не знал, должен ли он радоваться этому или нет, поскольку не было торговца, который мог бы использовать эти монеты. По пути он также нашел супермаркет, в котором нашел еще 3 хлеба, 3 закуски, которые в описании предмета назывались нездоровой пищей, и еще 1 энергетический напиток. Нездоровая пища восстанавливала 3 HP каждую секунду в течение 10 секунд, что сделало общее количество восстановленных очков таким же, как у хлеба, только потребовалось больше времени. Он съел хлеб, чтобы восстановить потерянные HP и утолить голод.

Он провел все утро и день в путешествии и поднялся до 3-го уровня класса Боец, в то время как его Маг был на 89% до 2-го уровня. Он сохранил свободные статы и очки навыков для дальнейшего использования. Он не получил никаких новых навыков для достижения 3-го уровня. Хотя он не чувствовал усталости, поскольку его полоска выносливости восстановилась после короткого отдыха, но он все еще чувствовал умственную усталость от долгой ходьбы и постоянных сражений. В предыдущих играх с виртуальной реальностью он мог проводить день и ночь в сражениях, но это был он, использующий свою оцифрованную личность в мире виртуальной реальности, в то время как его настоящее тело было неподвижным в реальном мире. Теперь, обладая настоящим телом, он почувствовал потребность найти место для длительного отдыха после целого дня путешествия. Не говоря уже о том, что темнело, и без достаточного освещения у него были бы проблемы сражении в монстрами.

Когда он искал место, где было мало монстров, он заметил двухэтажный дом с включенным освещением. Во всех зданиях, мимо которых он проходил, освещение было выключено, несмотря на то, что электричество оставалось, поэтому этот дом с включенным освещением выглядел очень подозрительно. Он осторожно подошел к дому и посмотрел на свой радар. Вокруг было несколько красных точек и синяя точка в том месте, где должен был быть дом.

Что за синяя точка? , - подумал он.

Он остановился перед окном и осторожно осмотрел комнату. Окно изнутри было забито досками, и его стекло было расплывчатым, но ему показалось, что он видит движения внутри. Он попытался заглянуть в стекло и сквозь щели досок позади него, он подумал, что, вероятно, увидел фигуру в форме человека.

Может быть, это другой человек? Красные точки изображали монстров, которые нападали, едва заметив их. Синий или зеленый должны означать других людей, верно? По крайней мере, так обстоит дело с классическими играми. Немного подумав, он решил рискнуть. Он подошел к двери и постучал в нее.

http://tl.rulate.ru/book/56648/1542393