Готовый перевод Midoriya of the Straw Hats / Мидория в команде Соломенных Шляп: 13.1

-Эй... Эй... Привет!

Изуку открывает глаза и обнаруживает себя в черной пустоте. Он смотрит на свои руки и видит, что они частично состоят из черной массы.

Изуку:

-Что случилось? Где... Подождите, я знаю это место.

-Очень надеюсь, что ты это так.

Изуку оборачивается, услышав женский голос, но никого там не находит. Он растерянно вглядывается в темноту, прежде чем чувствует, как кто-то прикрывает ему глаза.

-Угадай, кто.

Изуку:

-Я действительно не знаю.

-А, точно. Ты никогда раньше не слышал моего голоса, виновата, - говорит человек, стоящий за голосом, убирая руки с лица Изуку. Изуку оборачивается и снова никого там не обнаруживает.

Изуку:

-Что за?

-Повернись сюда, - говорит голос, и Изуку чувствует, как кто-то похлопывает его по плечу. Изуку оборачивается и потрясен тем, кого он видит позади себя. Перед ним стоит высокая стройная женщина с темными волосами, собранными в пучок, и серыми глазами. На ней черное боди без рукавов, желтые перчатки, ботинки и белая накидка. Изуку сразу узнал в ней учителя Всемогущего и седьмого пользователя Один За Всех.

Изуку:

-Ты... Нана Шимура...

Нана:

-Во плоти. Типа того. А ты преемник Тошинори. Ух ты, посмотри на себя. У тебя есть рот и наполовину сформировавшееся тело.

Изуку:

-А? О, да, на этот раз у меня есть рот. В прошлый раз, когда случилось нечто подобное, у меня и правда не было рта.

Нана:

-В прошлый раз у тебя не было такого хорошего контроля над Один За Всех, как сейчас.

Изуку:

-О, так вот в чем причина. Но почему ты разговариваешь со мной сейчас?

Нана:

-Ты хотел связаться со мной, верно? Извини, но тебе нужно еще немного попрактиковаться, прежде чем ты сможешь связаться с нами, пребывая в сознании. Лучшее, что мы можем сделать, - это пообщаться с тобой, пока ты в отключке.

Изуку:

-Хорошо...

Нана:

-Знаешь, ты добился большого прогресса. И мы действительно гордимся тобой.

Изуку:

-Спасибо. Я буду продолжать делать всё, что в моих силах.

Нана, улыбаясь:

-Я рада это слышать. Пройдет совсем немного времени, и ты сможешь воспользоваться моей причудой. Кроме того, пройдет совсем немного времени, прежде чем ты вернешься в реальный мир.

Изуку:

-Уже?

Нана:

-Как я уже сказала, тебе нужно еще немного попрактиковаться.

Изуку:

-Ясно понимаю. Что ж, было приятно познакомиться с тобой, Шимура-сан.

Нана:

-Я получила огромное удовольствие. О, но прежде чем ты уйдешь, здесь есть еще кое-кто, кто хочет с тобой поговорить.

Изуку:

-Кто-то еще?

Нана:

-Да, парень позади тебя.

Глаза Изуку расширяются, когда он внезапно чувствует чье-то присутствие позади себя. Он оборачивается и видит высокого мужчину, стоящего у него за спиной. Его тело представляло собой в основном черную массу, но на нем явно был надет какой-то костюм. У него были розоватые волосы и два шрама над левым глазом.

Изуку:

«Это 4-й пользователь. Я помню его из записной книжки, которую получил от Всемогущего. Но я на самом деле ничего о нем не знаю. Информация о нем была вычеркнута», - мысленно произносит Изуку, глядя в глаза 4-му пользователю. Между ними двумя воцаряется неловкое молчание. Изуку не уверен, должен ли он что-то говорить, пока не заговорит 4-й пользователь.

4-й:

-Твоя причуда доставит тебе много неприятностей в будущем, и я хочу предупредить тебя. Мы видим твоими глазами. И судя по тому, что мы видели, надвигается что-то ужасное. Тренируйся так усердно, как только сможешь, тебе это понадобится.

Изуку:

-Что?

Нана:

-Да ладно, тебе обязательно было заканчивать на такой кислой ноте?

4-й:

-Хм.

Изуку:

-Что он имеет в виду? Что же теперь будет?

Нана:

-Мы не можем сказать наверняка, но это будет что-то грандиозное. Но просто помни, что мы здесь для того, чтобы помочь тебе. Так что до тех пор, пока не произойдет что-то грандиозное... - Нана поднимает свои указательные пальцы и использует их, чтобы приподнять уголки рта в улыбке. -Продолжай улыбаться, ладно?

Изуку улыбается:

-Конечно, - говорит Изуку, когда его тело начинает растворяться в темноте. Всё вокруг начинает светиться.

Нана:

-Похоже, твоё время вышло. Позаботься за меня о Тошинори и передай привет Сорахико, когда представится возможность. О, и тебе будет больно, когда ты проснешься, так что приготовься.

Изуку:

-Подожди, что ты хочешь…

Но Изуку было слишком поздно задавать свой вопрос, так как он был ослеплен ярким светом. Он закрывает глаза, чтобы не повредить их. Когда он чувствует, что свет становится слабее, он пытается открыть глаза, но обнаруживает, что не может открыть левый. Как только он открывает правый глаз, он сразу же чувствует, как сильная волна боли захлестывает всё его тело. Как только боль утихает, Изуку замечает свое окружение и понимает, что находится в своей комнате на Рускаине. Всё его тело обмотано бинтами, правая нога на перевязи и в гипсе.

???:

-Похоже, ты наконец-то проснулся.

Изуку поворачивает голову в бок и видит Ло, сидящего на стуле рядом с его кроватью.

Изуку:

-Ло-сан.

Ло:

-Добро пожаловать обратно в мир живых.

http://tl.rulate.ru/book/56498/2905398