Готовый перевод Midoriya of the Straw Hats / Мидория в команде Соломенных Шляп: 11.12

Изуку:

«Как и ожидалось от Ло-сана. Он пытается контролировать ситуацию настолько, насколько это возможно».

Ло:

-Я сразу перейду к делу. Я хочу заключить союз, чтобы уничтожить Черную Бороду.

Бэдж:

-Что-то подобное я и подозревал.

Кид:

-Забудь об этом. Я не собираюсь вступать в союз с этими трусами.

Бонни:

-Какого черта мы должны тебе помогать?!

Ло:

-Если вы просто выслушаете, я объясню. Как вы знаете, Пираты Черной Бороды печально известны тем, что являются охотниками за дьявольскими фруктами. Буквально на днях мы с моей командой пересеклись с 4-м кораблем Черной Бороды, сопровождаемым экс-Адмиралом Аокидзи.

Изуку:

-Что?!

Дрейк:

-Тч, значит, он вступил в союз с Черной Бородой?!

Ло:

-Капитан корабля, Авало Писарро, ясно дал понять, что он охотится за мной и моей силой дьявольского фрукта. Мы победили Писарро и сумели сбежать.

Зоро:

-Я предполагаю, что именно так ты оказался здесь. Вы искали место, где можно было бы восстановиться.

Ло:

-Я уверен, что у многих из вас были подобные стычки с пиратами Черной Бороды. Я точно знаю, что у тебя была, Бонни.

Бонни:

-Хм, ты слишком много знаешь.

Ло:

-Учитывая, что все мы, за исключением Ророноа и Киллера, съели дьявольские фрукты с довольно разносторонними и желанными способностями, справедливо сказать, что мы все являемся мишенями.

Апу:

-Я все еще не вижу причин, по которым я должен вмешиваться. Идти против Императора - это так много хлопот.

Ло:

-Подумай об этом: если бы Черная Борода захотел, он мог бы послать за тобой весь свой флот, просто чтобы наложить лапу на твою силу. Как ты думаешь, ты смог бы это пережить?

Апу:

-Ты спрашиваешь меня, могу ли я победить Императора. Как насчет того, чтобы мы это выяснили? -

говорит Апу, когда под столом он превращает свое предплечье в гитару и начинает дергать за струны.

Ло:

-Shambles.

Изуку:

-Тишина.

За долю секунды Апу меняется местами с Изуку, и Изуку использует свою перчатку, чтобы создать звуковую стену, окружающую всех, кроме Апу.

Апу:

-Бон! - Апу дергает за струны, но ничего не происходит. Затем Зоро встречает его клинком, направленным ему в шею. Изуку щелкает пальцами и убирает звуковую стену.

Изуку:

-Если я правильно помню, твоя сила основана на звуке. Отключение любого звука, который ты издаешь, предотвратит воздействие.

Апу:

-Апа-па-па-па-па-па, довольно сообразительный для ребенка.

Ло:

-Похоже, ты правильно применил тот фрукт.

Изуку и Апу возвращаются на свои исходные позиции. Дрейк подносит свою саблю к лицу Апу.

Дрейк:

-Руки так, чтобы я мог их видеть.

Апу:

-Хорошо, хорошо.

Апу кладет свои невероятно длинные руки на стол и берет блюдце и чашку.

Кид:

-Это то, о чем я говорил. Повернись спиной к нему или Хокинсу, и они обязательно нанесут удар.

Апу:

-Да ладно, Кид, я просто пытаюсь немного повеселиться. Кроме того, я изменил свои взгляды на

союзы.

Кид:

-Заткнись! Почему бы тебе не сбежать обратно к Кайдо!

Апу:

-Да ладно тебе, если бы я попытался это сделать, то был бы убит на месте.

Бонни:

-Ты Император, не так ли? Почему бы тебе просто не сразиться самому?

Ло:

-Может, я и уверен в своих силах, но мы в абсолютном меньшинстве. Даже я не могу справиться с Аокидзи и Черной Бородой в одиночку. Кроме того, разве вам не интересно посмотреть, что произойдет, если мы немного склоним чашу весов власти?

Бэдж:

-Хе-хе-хе, ты действительно знаешь, как говорить на людском языке. Будет забавно посмотреть, как подчиненные Черной Бороды будут сражаться между собой за власть, когда он умрет. Но я не собираюсь так просто согласиться на это, я рассчитываю на хорошую сумму сокровищ Черной Бороды и на то, чтобы иметь какое-то право голоса в плане, если он у тебя есть.

Ло:

-Хм, меня это вполне устраивает.

Бэдж:

-Хорошо.

Бонни:

-Я должна признать, что испытываю глубокую ненависть к Черной Бороде за то, что он сделал с Белоусом. Ты сукин сын, но я в деле! Но я хочу столько еды, чтобы хватило на долго!

Ло:

-Договорились.

Арудж:

-Я тоже присоединюсь. Сражение против Императора будет великой битвой.

Хокинс вытягивает карту:

-Бой с Черной Бородой дает мне 44% шансов на выживание. *Вытягивает карту* Хотя вероятность смерти Черной Бороды составляет 70%.

Ло:

-И каковы шансы на то, что ты присоединишься?

Хокинс:

-...Хм, кто знает.

Апу:

-Не могу сказать, что я тоже не слишком мотивирован.

Кид:

-Это пустая трата времени. Пойдем, Киллер.

Ло:

-Юстасс. Ты уверен, что хочешь упустить эту возможность?

Кид:

-У меня нет претензий к Черной Бороде. Если ты хочешь убить его, не впутывай меня в это. Мои глаза уже нацелены на то, чтобы убрать Красноволосого, я не собираюсь отвлекаться на что-то подобное, - говорит Кид, вставая со своего стула, разворачивается и идет к выходу вместе с Киллером.

Луффи:

-Как будто ты можешь одолеть Шанкса.

Услышав это, Кид останавливается на полпути к выходу и оборачивается, чтобы посмотреть на Луффи.

Кид:

-Что? Ты хочешь что-то сказать, Соломенная Шляпа?

Луффи:

-Шанкс тебе не проиграет.

Кид:

-Заткни свое...

Луффи:

-Брось это. Ты уже потерял руку, этого должно быть достаточно.

Кид:

-Если я хочу убрать Красноволосого, то я это сделаю. Кто ты такой, чтобы говорить, что я проиграю.

Луффи:

-Шанкс на много лиг выше тебя. Я сам буду драться с ним, и я докажу ему свою силу.

Кид:

-Почему ты так уверен, что сможешь победить?

Луффи:

-Потому что я тот, кто это сделает. Ты сказал, что хочешь быть Королем Пиратов. Но я тот человек, который победит Шанкса и станет Королем Пиратов.

После этих слов Киллер перепрыгивает через стол и пытается порезать Луффи. Однако его блокирует Изуку, перепрыгнущий через стол и блокирующий лезвие своим ботинком, покрытым Хаки. Изуку смотрит на лицо Киллера в маске с выражением, полным ярости.

Изуку:

-Знай своё место.

Киллер:

-Фа-фа-фа-фа, это твоему капитану нужно знать свое место.

Наблюдая столкновение Киллера и Изуку, Луффи и Кид улыбаются.

http://tl.rulate.ru/book/56498/2709611