Готовый перевод Midoriya of the Straw Hats / Мидория в команде Соломенных Шляп: 8.6

Из ниоткуда, как ракета, врывается Кацуки и спасает Нацуо от столкновения с такси.

Кацуки:

-Никаких погибших!!!

Изуку:

-Это верно!!! Мы не позволим тебе никому навредить!!! - кричит Изуку, подпрыгивая в воздух и используя черный хлыст, чтобы поймать падающие машины. В то же время Шото наносит огненный удар Эндингу и успешно захватывает его в свой лед. Затем Старатель пользуется возможностью подбежать, чтобы схватить Кацуки и Нацуо.

Старатель:

-Вы ранены?

Кацуки:

-Еще чего! Пусти меня!

Нацуо:

-Так горячо...

Кацуки:

-От тебя пахнет стариком!!! - орет Кацуки, выскальзывая из хватки Старателя. - Куда подевался этот ублюдок с разметкой?!

Шото:

-Он заблокирован.

Изуку:

-Здесь все в порядке!

Кацуки:

-Заткнись нахрен, Деку!!!

Изуку:

-А? Почему?!

Кацуки:

-Эй, №1! Напомни мне еще раз, что ты нам сказал?! "До окончания зимних каникул я хочу, чтобы вы все трое вместе показали мне, что можете уничтожать злодеев даже быстрее меня"?!

Старатель:

-Ах да... Вы, ребята, были невероятны...

Кацуки явно потрясен и раздражен спокойным ответом Старателя.

Старатель:

-Вы, ребята, исправили... мою ошибку... не теряя ни секунды...

Кацуки:

-Гр, почему этот ублюдок вдруг стал таким кротким!? Будь круче, черт возьми!

Изуку:

-Каччан, прекрати.

Кацуки:

-Да?!

Кацуки поворачивается, чтобы пристально посмотреть на Изуку, но успокаивается, как только видит выражение его лица.

Изуку:

-Мы не имеем права мешать этим двоим.

Вскоре прибывает полиция, чтобы разобраться с произошедшим. Изуку, Шото и Кацуки были отправлены обратно в UA агентством Старателя.

……………..

- На следующий день, в UA -

Класс 1-А в настоящее время находится в процессе подготовки к своим практическим занятиям.

- Раздевалка девочек -

Тору:

-Очако-тян, ты сменила свой костюм?! Он так хорошо на тебе смотрится!

Очако:

-Правда? Слава богу!

Джиро:

-Черт возьми!? Твои напульсники невероятно тяжелые!

Очако:

-Внутри есть переключатель. Так что я могу убрать их вес с помощью своей причуды.

Момо:

-Ясно. Это такая инновационная идея.

Мина:

-А что здесь?

Очако:

-А-А-А-А!!! Подожди!!!

Как раз в тот момент, когда Очако кричит, маленький предмет выскальзывает из кармана пояса, который тронула Мина. Затем Джиро использует разъем для наушников, чтобы поднять предмет, прежде чем Очако смогла его схватить. Затем она подносит предмет к глазам, чтобы хорошенько рассмотреть.

Джиро:

-Разве это не... одна из сережек Мидории?

Очако:

-Он попросил меня сохранить ее, чтобы не потерять.

Мина:

-Хм... ах, ЯСНО!!!

Очако:

-НЕТ, НИЧЕГО ТЕБЕ НЕ ЯСНО, АШИДО-САН!!!

Джиро:

-Ну не знаю, мне вроде как тоже всё ясно.

Мина:

-О, это напомнило мне. Как прошло твое свидание с Мидорией?

Джиро:

-Что? Это было не свидание!!! Меня пригласили просто за компанию!!! Откуда ты вообще об этом знаешь?!?!

Мина:

-О, я услышала об этом от Мелиссы и сумела убедить Серо достать мне фотографию вас двоих с Мидорией.

Джиро:

«Серо, клянусь богом, ты заплатишь за это!»

………….

-Раздевалка мальчиков-

Серо дрожит:

-Я не знаю почему, но я просто почувствовал, как меня захлестнула волна ужаса.

Денки:

-Да чепуха, наверное.

Минета:

-Эй, ребята, вы заметили выражение лица Мидории?

Серо и Минета смотрят на Изуку и видят, что он смотрит на свою перчатку с пустым выражением.

Денки:

-Он выглядит немного потерянным.

Серо:

-Ты думаешь, он думает, ну… знаешь о чем?

Минета:

-Ну, он собирается связаться с ними, так что, я думаю, для него имеет смысл немного нервничать.

Изуку продолжает пялиться на свою перчатку, пока один из шипов костюма Кацуки не задевает его затылок, и он падает на пол, истекая кровью.

Кацуки:

-Приди в себя! У меня от тебя мурашки по коже!

Сато:

-Ох, Мидория!

Киришима:

-Ой, это нехорошо; у него вытекает серое вещество!!!

После этого класс отправляется на поле, где они начинают свои практические занятия. В настоящее время Изуку ест сахарную вату, ожидая своей очереди. Он продолжает есть молча, пока не чувствует щипок и что кто-то тянет его за щеку.

Изуку:

-Ай, ай, ай, что ты делаешь, Цую?

Цую снимает маскировку, чтобы показать, что это она щипает Изуку.

Цую:

-Я знаю, что ты дал Очако-тян сохранить одну из своих сережек.

Изуку краснеет:

-Н-ну, я в долгу перед ней за то, что она помогла мне с черным хлыстом. И я так хотел подарить ей что-нибудь в знак благодарности...

Цую:

-Эм-м, а как насчет твоего свидания с Мелиссой и Джиро-тян?

Изуку краснеет:

-Э-Это не было свиданием! Мне просто предложили прийти на ужин, и я решил пригласить Мелиссу и Хацуме в качестве благодарности за помощь с моим снаряжением. Хацуме не хотела идти, и Джиро случайно позвонила мне, так что… ой-ой-ой!

Цую:

-Почему?

Изуку:

-Цую-тян, ты злишься на меня?

Цую тянет сильнее:

- Почему?

Изуку:

-Ой, хорошо. Если это заставит тебя остановиться, я обещаю, что скоро сделаю для тебя что-нибудь особенное.

Цую отпускает щеку Изуку и улыбается ему счастливой лягушачьей улыбкой.

Цую:

-Спасибо, Изуку. Я буду с нетерпением ждать этого.

http://tl.rulate.ru/book/56498/1826407