Готовый перевод Midoriya of the Straw Hats / Мидория в команде Соломенных Шляп: 6.9

Изуку:

-Да, я принадлежу к числу немногих людей, обладающих Королевским Хаки.

Иида:

-Но ты родился здесь, в этом мире. Как ты можешь обладать им?

Изуку:

-Похоже, люди нашего мира тоже могут обладать им. Шото, Иида-кун вспомните. Мы все раньше испытали чувство чистого запугивания, настолько сильное, что едва могли двигаться.

Это заставляет Ииду и Шото вспомнить их встречу со Стэйном.

Шото:

-Он прав.

Кацуки:

«Значит, ты на том же уровне, что и он, да? Не слишком радуйся, Деку.»

Иида:

-Подожди, но тогда почему мы не отключились?

Изуку:

-Если у кого-то достаточно сильная воля, он в состоянии, по крайней мере, оставаться в сознании. Кроме того, поскольку Королевское Хаки здесь не является широко распространенным знанием, оно тут определенно слабее, чем на Гранд Лайн. Я встречал только четверых других людей с Королевским Хаки, и все они могли использовать его в взрывоопасной степени.

Всемогущий:

-Довольно опасной способностью ты обладаешь.

Незу:

-Качества короля, да? Похоже, твое будущее более успешно, чем я ожидал, Мидория.

Это заставляет Изуку покраснеть от комплимента и застенчиво потереть затылок.

Изуку:

-Ах, ну, я бы не стал точно утверждать, что в будущем я добьюсь особых успехов. Кроме того, мое Хаки самое слабое из всех членов команды, которые могут его использовать.

Аизава:

-Значит, они не все могут использовать Хаки?

Изуку:

-Нет. Зоро-сенсей, Санджи-сан, Усопп-сан и Луффи-семпай могут использовать Хаки.

Всемогущий:

-Я предполагаю, что ты научился у них использовать Хаки.

Изуку:

-Ну, не совсем так. Видите ли, Усопп-сан только несколько дней назад пробудил Хаки. Он может использовать только Хаки Наблюдения, и, если быть честным, я действительно могу сказать, что он хуже меня, когда дело доходит до его использования. И чтобы ответить на ваш вопрос, я научился использовать Хаки у Луффи-семпая, Зоро-сенсея и Санджи-сана.

Полночь:

-Они могут использовать все 3 типа?

Изуку:

-Все трое могут использовать Вооружение и Наблюдение, только Луффи-семпай может использовать Королевское Хаки.

Серо:

-Конечно, он же капитан.

Аизава:

-Мидория, ты вырубил там около 500 человек. Как это сравнимо с силой вашего капитана?

Изуку:

-На самом деле я этого сам не видел и только читал об этом в судовом журнале, но Луффи-семпай может вырубить около 50 000 человек за долю секунды.

Это заставляет всех (за исключением команды Изуку, потому что они слышали, как он это говорил раньше) либо поперхнуться, либо выплюнуть свои напитки.

Все:

-50 000?!?!

Всемогущий:

-Это больше людей, чем количество злодеев, которых большинство героев победили за всю свою карьеру.

Мирио:

-Подумать только, что кто-то всего на год старше нас может сделать что-то подобное.

Неджире:

-Это довольно захватывающе!

Амаджики:

-Это немного жутковато.

Аизава:

-Какая может быть причина для борьбы с таким количеством людей?

Изуку:

-Согласно судовому журналу, они сражались с армией пиратов-рыболюдей, стремившихся уничтожить Остров Рыболюдей и его жителей.

Незу:

-Рыболюдей?

Изуку:

-Да, это раса гибридов человека и рыбы, которые живут на острове в середине Гранд Лайн на дне океана. Очевидно, Луффи-семпай спас страну после того, как подружился с принцессой-русалкой.

Каминари и Минета:

-ПРИНЦЕССА-РУСАЛКА!?!?!?!?!??

Изуку:

-Да, принцесса-русалка.

Каминари:

-Насколько она горячая штучка?!?!

Минета:

-Сколько ей лет?!?!

Каминари:

-У тебя есть какие-нибудь фотографии?!?!

Минета:

-Она с кем-нибудь встречается?!?!

Джиро:

-Вы двое стали еще более отвратительными!

Цую:

-И более извращенными!

Незу:

-Сколько еще будет вопросов, прежде чем вас двоих выгонят из комнаты?

Каминари и Минета:

-...простите.

Всемогущий:

-В любом случае, я поражен, что ваш капитан может сделать что-то подобное в таком юном возрасте.

Изуку:

-Да, он удивительный и добросердечный человек. Он готов помогать людям, ничего не ожидая взамен, и почти всегда улыбается. «В каком-то смысле он такой же, как и вы Всемогущий».

Шото:

-Можно забыть, что он пират.

Цую:

-Изуку-кун. Мне кое-что любопытно.

Изуку:

-Что же?

Цую:

-Если ты не ел дьявольский фрукт, то как ты сделал то, в конце? То, что ты использовал, чтобы уничтожить Старателя.

Шинсо:

-Да, по другим приемам мы получили какие-то полуразумные объяснения, но тогда у тебя выросло еще 2 головы и 4 руки. Я не понимаю, как это возможно без так называемого дьявольского фрукта.

Изуку:

-Это еще одна техника, которой я научился у Зоро-сенсея под названием Кики Кюторю: Асура. Это иллюзия, созданная из чистого боевого духа, который имеет физическое присутствие.

Катсуки:

-Хрень какая-то!!!

Шото:

-На этот раз я согласен, что в этом нет никакого смысла.

Изуку:

-Это понятно, для меня это тоже не имело смысла, когда я впервые это услышал.

Момо:

-Этот твой сенсей учит тебя некоторым действительно странным техникам.

Шинсо:

-Почти уверен, что все они такие.

Всемогущий:

-Кстати о технике, какую технику ты использовал для борьбы с Эджшотом?

Изуку:

-Это был мой Второй Гир.

Всемогущий:

-Второй Гир?

Изуку:

-Это техника, которую я назвал в честь одной техники Луффи-семпая.

Аизава:

-Что именно это такое? Ты, казалось, мгновенно становился более могущественным, когда использовал это.

Незу:

-Действительно, тебе легко удалось не отстать от скорости Эджшота и превзойти ее.

http://tl.rulate.ru/book/56498/1577403