Готовый перевод Midoriya of the Straw Hats / Мидория в команде Соломенных Шляп: 2.1

(Класс 1-А смотрит на зеленоволосого человека перед ними)

-Ми-Мидория? - спросил Иида.

-Да, это я! - сказал Мидория, пока его не схватили.

- ДЕКУ!!! Я ТАК РАДА, ЧТО ТЫ В БЕЗОПАСНОСТИ!!! Я ТАК ВОЛНОВАЛАСЬ!!! НЕ ПУГАЙ МЕНЯ ТАК БОЛЬШЕ!!! - кричала Урарака, безудержно плача.

-А-а, я-я сожалею, что заставил тебя волноваться Урарака-сан, но может ты уже нас опустишь? - сказал Деку, краснея как сумасшедший. Вытирая слезы, она посмотрела вокруг и увидела, что ее одноклассники смотрят на нее. Покраснев, она прижала кончики пальцев друг к другу. Она подумала о посадке. К счастью, Деку приземлился на ноги и подхватил ее на руки.

-Ты в порядке, Урарака-сан? - невинно спросил Мидория.

Осознав свое положение, она почему-то покраснела еще больше.

-Н-Н-НЕЕЕЕЕЕТ!!!!!!! - закричала она, выпрыгивая из его объятий.

-НЕТ?! - спросил Деку, шокированный ответом Урараки.

"С ним всё в порядке", - подумали все его одноклассники.

-Мидория-кун, - староста класса двинулся к нему, размахивая руками, пока они не приземлились на плечи Мидории.

- Мы все так беспокоились о тебе. Когда ты вернулся? Почему не пытался связаться с нами? Почему ты носишь повязку на глазу? - сказал он, тряся его.

-Я объясню, если ты перестанешь трясти меня, - сказал Мидория.

- Ах, прости за это.

Когда Иида перестал трясти Мидорию, он кое-что понял. Они были на одном уровне.

- Мидория-кун. Ты стал выше.

-Разве?

-Похоже, что да, - ответила Момо.

- Ты еще стал более мускулистым, - сказала Мина, оглядывая его.

- А что у тебя с волосами? Они доходят до твоих лодыжек, - заявил Каминари.

- У тебя мужественный новый образ, Мидория, - похвалил Киришима.

-С-спасибо, - ответил Мидория.

-Как ты так изменился всего за 2 недели? - спросил Серо.

"2 недели?" - подумал Мидория.

-Я... я не понимаю, - нервно заявил он.

- Это на самом деле не отвечает ни на один из наших вопросов. Почему бы не начать отвечать с повязки на глазу, - заявил Шоджи.

-О, это? Я только что повредил его в драке. Повязка на глазу просто для того, чтобы не заразиться, - сказал Мидория.

- Больно? - спросил Тодороки.

- Нет, но у меня остался шрам, - сказал Мидория, снимая повязку. Он показал то, что казалось двумя шрамами от ожогов, проходящими через его глаз, как X.

Это потрясло всех, особенно Урараку, Цую, Тодороки и Бакуго.

-Что это за шрам? - шокированно спросил Каминари.

-Я сражался с фехтовальщиком и отвлекся, - откровенно заявил Мидория.

-Как меч может это сделать? Похоже на след от ожога, - допрашивал Минета.

-Это был горячий меч, - сказал Мидория с пустым выражением лица. Последовало короткое молчание. Тишина была нарушена, когда Мина подошла к нему и положила обе руки ему на лицо.

-А-Ашидо-сан, что ты делаешь? - спросил Мидория, сильно покраснев.

-Мина-тян, ты не должна так вторгаться в чье-то личное пространство, - заявила Момо. Затем Мина слегка откинула волосы Мидории назад.

-Я так и знала, ты проколол уши, - сказала Мина с легкой усмешкой. Все собрались вокруг, чтобы посмотреть, о чем она говорит. Когда они подошли ближе, все увидели две золотые серьги, похожие на стержни, свисающие из его левого уха.

-Черт, это серьезная побрякушка Мидория, - заявил Каминари.

- Мидория-кун, я никогда не ожидал, что ты будешь носить драгоценности. Честно говоря, я в шоке, - сказал Иида.

-По-моему, выглядит неплохо, - сказал Джиро.

-С-спасибо, Джиро-сан, это подарок девушки, - сказал он с улыбкой. Лица Очако и Цую застыли, когда они услышали это, в то время как Мина, казалось, только просветлела.

-Это от твоей девушки, Мидория?! - спросила Мина с волнением в глазах.

-Н-нет, их подарил мой сенсей, - сказал он, защищаясь.

-Сенсей? - растерянно переспросил Киришима.

- Полагаю, мне следует объяснить. Когда меня телепортировали, я... - объяснял Мидория, прежде чем его прервали, открыв дверь в общежитие.

-Эй, Момо! Нам жаль, что мы так долго, - это была Ицука Кендо, которая выкрикнула это в сопровождении своих одноклассников и Шинсо.

-Кендо-тян. А Шинсо-кун..? - спросила Момо.

- Я пригласил его.

-Йо, - поздоровался Шинсо.

- В любом случае, похоже пиццы не будет. В пиццерии сказали, что их машина сломалась, и они не могут доставить пицу сюда. Из-за этого и того факта, что мы все очень голодны, я принесла некоторые ингредиенты и подумала, что мы могли бы приготовить что-нибудь вместе, - говорит Кендо, держа в руках пакет с продуктами.

-Это звучит как отличная идея, но я боюсь, что единственные из нас, кто может готовить, - это Сато и Цую, - заявляет Момо.

- Я тоже могу помочь с готовкой, - говорит Мидория, выходя из-за спины Момо. 1-Б просто смотрит на него в замешательстве.

-Кто этот высокий красавец, будто сладкий леденец, просто глаза радуются? - спрашивает Сецуна с кокетливой улыбкой.

-О, это я, Мидория Изуку.

Они все в шоке, когда слышат, как он это говорит.

-Мидория?! - спрашивает Шинсо.

-Да, это я, - отвечает Мидория.

http://tl.rulate.ru/book/56498/1486364