Готовый перевод Midoriya of the Straw Hats / Мидория в команде Соломенных Шляп: 1.1

Прошло около двух недель с тех пор, как Мидория пропал, и его одноклассники все еще чувствовали себя подавленными. Бакуго (который решительно и яростно отрицал обвинения) и Урарака, возможно, были наиболее расстроены. Общежитие просто не было таким же без любимого всеми мальчика.

Урарака открывает глаза навстречу холодному зимнему утру и приветствует его глубоким вздохом.

"Обогреватель, должно быть, все еще сломан", - подумала она, дрожа. Переодевшись в более теплую повседневную одежду, она направилась в гостиную, чтобы позавтракать. Все, кроме Яойорозу, Цую и, очевидно, Деку, завтракали на диване или стуле. -Всем доброе утро, - зевнула Урарака. Большинство из них ответили, в то время как рты остальных были набиты едой. Через несколько секунд после того, как Урарака села, вошла Яойорозу.

- Всем доброе утро, - поздоровалась Яойорозу. Снова то же приветствие, что и у Урараки. Оглядевшись, Яойорозу спросила:

- Цую-тян все еще в своей комнате?

- Да, - ответила Мина, - Ей нужно согреться, пока обогреватели сломаны, иначе она впадет в спячку.

- О, так вот почему она не появлялась на занятиях, - сказал Каминари.

- Да, - ответила Мина, - а как ты думаешь, почему она весь день сидит в своей комнате?

- Я просто подумал, ты знаешь, что она... - у Каминари серьезное лицо, что для него редкость, - что она, возможно, винит себя в этом инциденте.

Все поворачиваются к нему.

-Каминари!- кричит Седжи одним из своих щупалец.

- Я знаю, мне жаль. Я просто не хочу, чтобы она чувствовала, что это была только ее вина.

Услышав это, все успокоились.

- Мы все знаем, что тоже могли бы что-то сделать, - говорит он. После минуты молчания Бакуго встал и направился на кухню. -Куда направляешься, Бакуго?- спросил Киришима.

- За кофе, - бесстрастно ответил Бакуго.

- Это напомнило мне, - сказала Урарака, беря тарелку с едой, - я, наверное, должна пойти позавтракать с Цую.

- Я тоже пойду, - говорит Токоями. Идя по коридору, они оба вспомнили тот день, когда исчез Мидория.

-Флэшбэк-

Бакуго, Урарака, Токоями, Цую и Мидория были отделены от остального класса после того, как попали в засаду Лиги Злодеев.

-Это было давно, Мидория Изуку, - говорит человек, известный как Шигараки Томура.

-Шигараки Томура, чего ты хочешь? - спрашивает Изуку со стальным взглядом.

-С меня хватит Один За Всех, и мне нужно избавиться от тебя, прежде чем ты станешь еще большей занозой в моей заднице. Остальные (кроме Бакуго) не знали, о чем он говорит, но Мидория понимал, что Томура знает его секрет.

-Курогири.

-Да, сэр, - ответила черная масса.

-Тога.

-Да, Томура, - ответила белокурая психопатка.

-Давайте начнем, - сказал Томура, убирая руку с лица и показывая ужасающую ухмылку. Томура бросился к Токоями и протянул руку. Мидория выстрелил воздушной пулей, используя свои перчатки, что заставило Томуру немного отступить. Мидория почувствовал боль: в руке от шприца и от чего-то в шее.

Он обернулся и увидел Тогу.

- Прости, Изуку. Я просто хочу немного крови, чтобы запомнить тебя, - сказала Тога с каким-то подавленным выражением на лице. Одним шприцем она взяла кровь, а другим ввела что-то Мидорие. После того, как Мидория издает крик боли, Токоями и Урарака спешат ему на помощь, в то время как Бакуго защищает раненую Цую.

- Просто уже сдавайтесь. Вы можете это сделать, - говорит Твайс. -Этот ублюдок выводит меня из себя! - кричит Бакуго. Поскольку Токоями и Урарака отвлеклись на Тогу, только Мидория заметил, что Томура встал позади Цую. Не раздумывая, Мидория бросился ее спасать. К сожалению, это был просчет, и Томура схватил Мидорию за руку.

-Пока, герой, - сказал Томура с безумной улыбкой, перекидывая Мидорию через плечо в Курогири. В те несколько секунд, пока Мидория был в воздухе, он увидел потрясенные лица своих друзей, которые тянулись к нему. Подсознательно Мидория улыбнулся со слезами на глазах, говоря: "Извините, ребята." Курогири закрыл портал, как только Мидория упал туда.

Его друзья просто стояли молча, не в силах понять, что только что произошло.

- Твайс, проверь сканер, - приказал Томура.

-О нет, я ничего не улавливаю. Это сработало, он ушел, - говорит Твайс.

- Ахахахахаха. Это подействовало! Его даже больше нет на планете! "Один за всех" наконец-то исчез! - Томура маниакально рассмеялся. - Поехали, миссия завершена, - сказал он. Когда злодеи исчезли, остальные поняли, что произошло.

- Он исчез...? - спросила Урарака, и в ее глазах появились слезы.

- Это моя вина, - сказала Цую со слезами на глазах. Токоями просто стоял, отказываясь верить в то, что только что увидел. Бакуго, вспомнив тренировочный лагерь и инцидент с грязевым монстром, произносит только три слова:

- ЧЕРТ БЫ ВСЕ ПОБРАЛ!!!!

-Конец флэшбэка-

http://tl.rulate.ru/book/56498/1465165