Готовый перевод I Really Am Not The Lord of Demon / Я действительно не Повелитель Демонов: Глава 9. Молодая девушка из Фусана с хвостом

После небрежной уборки Лин Пин Ань посмотрел на себя в зеркало.

 – Что происходит? – удивлённо спросил молодой человек. Сбитый с толку, он придвинулся ближе к зеркалу и внимательно осмотрел свои зрачки.

Обычно его глаза были чёрно-белыми, но сейчас появился оттенок золотой тени. Он осмотрел себя под веками. В красных областях с их кровеносными капиллярами также были видны следы золота.

 – Что, чёрт возьми, происходит? – Лин Пин Ань был шокирован. – Содержание тяжёлых металлов в моём организме превысило допустимые пределы, потому что в последнее время я съел слишком много еды навынос?

Его переполняло беспокойство. Парень был всего в нескольких минутах от того, чтобы снять трубку телефона и позвонить в больницу, чтобы записаться на приём. Но как раз в этот момент золотые тени бесследно исчезли.

Под его веками тоже вернулся их нормальный вид.

 – Мне это примерещилось? – Лин Пин Ань почесал в затылке, отбрасывая мысль позвонить в больницу. – Похоже, это происходит из-за того, что я не ношу очки... – он долго смотрел в зеркало и, наконец, пришёл к такому выводу: вероятно, это было потому, что Лан Пин Ань обычно всё время носил очки, а теперь у него была такая реакция, потому что он не привык смотреть на мир без защиты их стёкол.

Он взял свой телефон, открыл приложение для покупок и купил пару обычных солнцезащитных очков, которые имели точно такой же рецепт, как и очки, которые он носил для своей близорукости.

Солнцезащитные очки были действительно дешёвыми, а цена даже включала их доставку.

Закончив утренние водные процедуры, он немного вяло спустился по лестнице и открыл дверь магазина. Молодой человек посмотрел в сторону соседнего магазина. Магазин тёти Цай сегодня не был открыт.

Он, казалось, вспомнил, что тётя Цай сказала ему вчера, что сегодня она поедет в город, чтобы уладить кое-какие дела.

Так что теперь Лин Пин Ань начал размышлять о своём завтраке.

Приготовленные на пару клёцки и духуа тёти Цай были его любимым блюдом в течение последних двух лет. У него развилось пристрастие к их вкусу.

В этот момент, по случайному совпадению, он повернулся и увидел плакат, который вчера доставила молодая девушка из Фусана.

 – Тогда я буду говяжий рамен, – решительно сказал парень себе.

Затем он поднял трубку телефона, позвонил и заказал рамен из говядины Фусан на вынос. Затем юноша сел за стойку и включил телевизор, ожидая свою еду.

Передавали утренние новости.

 – В ответ на эпидемию ящура, которая в настоящее время свирепствует в королевстве Бэйчжоу, федеральная семья и различные королевства протягивают им руку помощи... – диктор продолжил: – В дополнение к различным мерам по спасению и оказанию помощи, проводимым Центральным федеральным правительством, союзные королевства также начали оказывать помощь нашим братьям в Бэйчжоу.

Сцена по телевизору показывала десятки огромных военно-транспортных самолётов, выстроившихся в аэропорту и готовящихся к взлёту, наполненных припасами.

 – Сегодня Стратегическое транспортное подразделение королевства Наньчжоу в срочном порядке доставило в Бэйчжоу три тысячи тонн дезинфицирующего средства и пятьсот автоматических распылительных устройств. В то же время министр здравоохранения и профилактики эпидемий Наньчжоу лично возглавит команду экспертов из Наньчжоуского университета сельского хозяйства и животноводства, чтобы помочь нашим братьям из Бэйчжоу бороться с эпидемией.

В новостях появился лысый мужчина.

 – Люди из Наньчжоу и Бэйчжоу – члены нашей великой семьи. Мы обязаны, ответственны, а также способны помочь нашим братьям в Бэйчжоу избежать этого тяжёлого положения.

 – Прошлой ночью совет Наньчжоу принял предложение о срочном предоставлении более ста тысяч телят Циньлинь нашим братьям в Бэйчжоу, чтобы помочь их владельцам как можно скорее возобновить нормальное производство.

Наблюдая за всеми этими важными событиями, происходившими в стране, в новостях, Лин Пин Ань вообще ничего не чувствовал. Он даже зевнул.

Бэйчжоу, находящееся за тысячи миль отсюда, было слишком далёким и слишком чужим для него. Кроме того, это была просто эпидемия домашнего скота. С федерацией и различными королевствами, работающими над выяснением всех тонкостей этого, маленьким фигурам вроде него не пришлось бы беспокоиться о подобных событиях.

Практически его беспокоило только одно: подорожает ли говядина?

Новости вскоре также дали ему ответ на этот вопрос.

 – Министр федеральных дел заявил сегодня утром в федеральном совете, что эпидемия в Бэйчжоу не повлияет на цены на говядину на федеральной территории, и попросил граждан федерации сохранять спокойствие. В федеральных резервах имеется пятьдесят миллионов тонн говядины, что может полностью удовлетворить потребности наших граждан в говядине.

Увидев это, Лин Пин Ань остался доволен.

Хотя на самом деле, если бы вы подсчитали, пятьдесят миллионов тонн говядины были лишь каплей в море, когда равномерно распределялись среди местного населения в полтора миллиарда человек.

Однако, помимо говядины, поставки свинины, курицы и рыбы в федерацию были довольно насыщены. Таким образом, не было никакой необходимости беспокоиться о нехватке говядины вообще.

 – Охаё годзаймасу! – милая, очаровательная молодая девушка этнической принадлежности Фусана вошла в магазин с дымящейся коробкой для еды в руках. Она низко поклонилась и поприветствовала его: – Лин-сан, Ваш рамен из говядины Фусан здесь!

 – Доброе утро, мисс Тиба! – ответил Лин Пин Ань.

Внезапно он вздрогнул.

Молодая девушка из Фусана сегодня казалась немного другой.

Раньше, хотя эта молодая девушка из Фусана, которую звали Тиба Митико, имела милую, очаровательную внешность, пара чашек на её груди действительно скрепила сделку.

Но сегодня, как ни странно, Лин Пин Ань обнаружил, что она, казалось, претерпела некоторые едва заметные изменения...

... особенно в отношении округлости её груди. Они стали действительно огромными!

Во-вторых, это было…

 – Мисс Тиба... – Лин Пин Ань нахмурился и спросил: – ... почему у тебя за спиной хвост? Ты занимаешься косплеем? – молодой человек подумал о девушке в чёрной одежде, которая приходила прошлой ночью. Он не мог не вздохнуть, осознав, что мир изменился настолько, что даже люди из Фусана, которые всегда были консервативными и традиционными, начали увлекаться косплеем.

Выражение лица молодой девушки из Фусана на секунду резко изменилось, но быстро вернулось к своему обычному виду.

 – Да, Лин-сан, я недавно по-настоящему увлеклась аниме…

 – Хорошо... – Лин Пин Ань больше не придавала этому значения. Он взял у девушки коробку с едой, открыл её, и аромат говяжьего рамена мгновенно наполнил его рот и нос.

 – Митико-тян, рамен из говядины в твоём магазине становится всё лучше и лучше! – Лин Пин Ань не удержался и похвалил принесённую ему еду.

Но когда он поднял голову от блюда, то вдруг понял, что молодая девушка из Фусана уже давно ушла.

 – Странно... – Лин Пин Ань задумался об этом. – Почему она так быстро ушла сегодня?

Но он не беспокоился об этом слишком долго и не стал забивать себе голову.

Он только подумал, что Тиба Митико, вероятно, сегодня действительно занята своими делами.

* * *

Взволнованно выбежав из книжного магазина, Тиба Митико запрыгнула на свой электровелосипед. Затем она глубоко вздохнула.

Девушка осторожно повернулась, чтобы посмотреть на свой зад.

Хвоста не было.

Так…

 – Лин-сан мог видеть сквозь мою маскировку? – молодая девушка из Фусана чувствовала себя немного взволнованной. – Должна ли я сообщить об этом Чёрной Страже? – она задумалась.

Чёрная Стража была особой организацией, которая служила непосредственно императорской семье Федеративной Империи.

Они также были отделом, который непосредственно отвечал за обработку всех странных видов и экстраординарных событий.

Тиба Митико и её семья были обязаны регулярно сообщать о своём местонахождении и поведении в Федеральное управление по особым делам в городе Цзянчэн и проходить проверки, чтобы подтвердить, что они не использовали магию незаконно.

Согласно федеральному закону, Тиба Митико должна была явиться в Управление по особым делам города Цзянчэн сразу же после обнаружения любого человека или предмета, которые могли обладать особыми способностями, и передать их Чёрной Страже для проверки.

Однако…

Она заколебалась, подумав о том, каким человеком был владелец книжного магазина. В памяти девушки он всегда был один в этом заброшенном книжном магазине. Помимо заказа еды на вынос, он редко выходил на улицу.

 – Даже если у такого человека есть особые способности, он не сделал бы ничего, что могло бы навредить обществу, я полагаю... – к такому выводу пришла Тиба Митико и, следовательно, развеяла мысль о необходимости сообщить о нём Чёрной Страже.

http://tl.rulate.ru/book/56392/1772117