Готовый перевод One piece: To be a Power in the Depths / Ван Пис: Быть силой в тени: Глава 22

На следующий день...

...

*Зевок*

Какой хороший день, моя семейная ситуация уже почти разрешилась благодаря прекрасной истории, которую я придумал вчера, о том, как меня спасли несколько морских пехотинцев и привезли на их корабле, на что ушло несколько месяцев путешествия. Единственная проблема в том, что теперь мне, возможно, придется столкнуться со своими друзьями и каким-то образом вернуть свое место середнячка в толпе.

Вот только теперь я стал ребенком, которого похитил пират, и, конечно, восстановить мое положение будет нелегко, однако нет препятствий, которые не может преодолеть сила в тени. И это не должно было стать исключением.

Хотя, думаю, сначала стоит пойти позавтракать...

После этого я спустился вниз и сел вместе со своей семьей за стол, слушая разговор родителей.

"- Итак, Райан снова начал практиковаться в фехтовании с утра пораньше? Боже, этот ребенок почти перестал завтракать с нами и стал только еще более мотивированным в обучении..." - вздохнул папа, глядя в окно, где можно было видеть, как мой брат размахивает мечом с решительным выражением на лице.

"- Может быть, мне стоит пойти и разбудить Сида, чтобы он позавтракал с нами"

"- Мама, я рядом с тобой..."

"- О, ты уже здесь, Сид? Прекрасно. В любом случае, Гарольд, как я уже говорила раньше..." - моя мама посмотрела на меня с улыбкой, прежде чем снова заговорила с отцом, как будто меня не существовало.

...

Как и ожидалось от меня.

*******************************************

...

Нас навестили Наэль и его мать после того, как получили известие, что я благополучно вернулся от моей мамы. Конечно, они оба были в некотором роде рады и праздновали вместе с нами, приготовив для нас множество блюд в качестве гостинцев.

У Наэля, который за эти месяцы, казалось, прошел через трансформацию, подобную главному герою после пропуска времени на тренировке, мышцы стали намного более развиты, и хотя на первый взгляд это не могло показаться таким очевидным, эта деталь не могла ускользнуть от моего взгляда.

"- Здорово, что ты вернулся, Сид, я подумал, что мне может понадобиться искать тебя по всем морям."

"- Ха-ха-ха, да, мне повезло, что меня спасли морские пехотинцы как раз перед тем, как чуть не продали каким-то работорговцам, кто знает, чем все тогда могло бы закончиться."

"- Ого! Ты путешествовал вместе с дозором?! Это невероятно, ты должен рассказать мне об этом больше!"

Как всегда, его окружала аура главного героя, хотя, в отличие от нескольких месяцев назад, на этот раз он действительно выглядел немного более зрелым и серьезным. Вероятно, пока меня не было, произошло что-то такое, что заставило парня пережить перемены, которые сделали его еще сильнее. Боже мой, как жаль, что меня здесь не было, чтобы разыграть свой номер непримечательного моба!

Может быть, в течение этих месяцев он сразился с пиратом с наградой? Дерьмо! Если это так, то я мог бы выполнить свою работу в качестве безызвестного персонажа и сначала напасть на пирата, чтобы сразу же после этого быть побежденным, что заставило бы Наэля разозлиться и раскрыть свою истинную силу, чтобы победить такого грозного противника.

Тч... как бы то ни было, может быть, в будущем у меня будет больше возможностей действовать.

"- Ах да! Нам нужно пойти и рассказать всем остальным о твоем возвращении! Нам также нужно изменить твою подготовку, чтобы ты стал сильнее и победил пиратов, если когда-нибудь понадобится!"

"- О-о-о!!" - я просто взволнованно поднял кулак и лучезарно улыбнулся, чтобы показать ему свою решимость, когда услышал слово "Тренировка".

Теперь пришло время восстановить мою утраченную позицию моба.

И ничто не могло меня остановить...

******************************************

Несколько минут спустя...

...

Что это, черт возьми, такое?!

Когда мы прибыли в парк, я увидел, что все мои старые друзья яростно сражаются друг с другом, сохраняя серьезные лица во время спарринга. Однако что меня действительно впечатлило, так это тот факт, что все они, включая моих товарищей по серой массе, превратились во второстепенных персонажей, которые уже сколько–то значат для сюжета!

Все они излучали ауру силы и опыта, превосходящую то, что должен был иметь нормальный ребенок. Даже такие же как я обычные мобы приобрели серьезное и решительное выражение в глазах, когда размахивали мечом.

Это... Опасно!!!

С такой скоростью я стану единственным персонажем моба в группе, полной второстепенных персонажей и главного героя, что также будет означать, что я буду выделяться!

Неприемлемо!

Но как, черт возьми, я могу исправить что-то подобное...?

"- Эй, ребята, Сид вернулся!!"

"- Что?!"

"- Серьезно?!"

"- Оооо!!"

Вскоре все они побежали ко мне, полностью окружив, чтобы начать задавать вопросы без остановки.

Похоже, они скучали по мне, да?

Тч... видимо, впечатление от моего похищения, повлияло на них больше, чем я думал... Это полный бардак!

Вместо этого они должны реагировать так: "- О, ты пропадал? Я вообще этого не заметил...

Или еще лучше: "- Кто ты...?"

Но это была совсем не нужная реакция! Черт возьми!

Смотрите! Даже Арья смотрит на меня встревоженными глазами! Только не ты, черт возьми!!!

Боже мой... Похоже, у меня еще много работы, да?

Очень хорошо, я покажу вам результаты моего обучения, чтобы стать идеальным персонажем моба в течение этих нескольких месяцев. Я заставлю вас игнорировать меня так сильно, что вы даже не вспомните, что я вообще когда-либо существовал!!

ХАХАХАХАХАХАХАХАХА!!

*********************************************

Наэль от первого лица:

...

Сид вернулся. Я был счастлив, в этом не было никаких сомнений...

Однако это ужасное чувство беспомощности ни в малейшей степени не исчезло даже после этого. В конце концов, его возвращение не меняло того факта, что мне нужно стать сильнее, если я не хочу, чтобы то же самое повторилось.

Я не собирался позволять пиратам снова причинить вред одному из моих друзей, будь то Сид, Арья, Брон, Нейро, Карло и т. д... Я не собирался позволять подобному случиться когда-либо снова, даже если это означало сделать их такими же сильными, как я, или сделать себя самым сильным человеком в этом мире.

Кроме того, я не хотел чувствовать себя таким слабым, каким я чувствовал себя, когда похитили Сида, и, вероятно, никто из моих друзей не хотел того же, поэтому после этого инцидента мы начали тренироваться на полную катушку, чтобы стать достаточно сильными, и иметь возможность противостоять любой опасности, с которой нам в конечном итоге придется столкнуться, а потом отправиться в море на поиски Сида.

Конечно, он действительно вернулся, однако это ни в малейшей степени не уменьшило нашу решимость, а только подтолкнуло нас к тому, чтобы еще больше самосовершенствоваться и помочь Сиду стать достаточно сильным в будущем.

Например, прямо сейчас.

"- Ха... пых... эй, Наэль, можно я немного отдохну?" - попросил Сид, который бежал позади всех, хватая ртом воздух с каждым шагом, стараясь следовать за нами.

"- Нет, сопротивляйся еще немного, мы все закончим через несколько минут".

"- Фух..."

Также казалось, что его состояние только ухудшалось после столь долгого исчезновения, вероятно, из-за того, что сейчас он выглядел немного истощенным.

Но, как всегда говорит мой отец, немного физических упражнений и еды - это все, что нужно мужчине, чтобы преодолеть любое испытание!

http://tl.rulate.ru/book/56382/1737287