Готовый перевод Starting By Acting As A Bank Robber, I Shock The World / Я шокировал мир своими воровскими навыками: Глава 18: Переговорщик прибыл!

Внутри банка.

Джон некоторое время наблюдал за землей и увидел, что снаружи нет движения. Он встал и пошел к автомату с водой, чтобы попить.

Джон подошел к мертвым полицейским, держа стакан.

Он искал свое снаряжение, глядя на полицейских рядом с ним.

Сделав глоток воды, в его глазах внезапно появился новый план.

Пока Джон обдумывал детали, из-за пределов банка внезапно раздался голос.

«Слушай, разбойник внутри!»

«Я переговорщик в городе. Я здесь, чтобы помочь тебе».

«Если у вас есть пожелания, мы можем поговорить. Пока вы не причините вреда заложникам, мы можем выполнить ваши разумные просьбы».

Джон поднял брови.

Он сделал быстрый прыжок.

Подойдя к входу в банк, он встал за несущую стену и спрятал свое тело. При этом он выглядывал в щели между афишами.

На площади мужчина средних лет в повседневной одежде держал громкоговоритель и кричал в банк.

Переговорщик?

Джон знал, что до сих пор полиция, вероятно, не выбирала бы шпиона.

Потому что, как только шпион потерпит неудачу, грабитель обязательно придет в ярость и будет угрожать жизни заложников.

Поэтому этот переговорщик не должен быть слишком большой проблемой.

«Войди!»

— Я буду вести переговоры только с тобой.

Джон на мгновение заколебался, но все же обратился к внешнему.

Нынешняя ситуация была тупиковой. Это было стрессом не только для полиции, но и для Джона.

Через переговорщика Джон мог снова оказать давление на полицию и попросить их занять их. Джон как раз вовремя подготовился к следующему шагу.

Услышав слова Джона, эксперты по переговорам снаружи были слегка ошеломлены.

В банк для переговоров?

Но внутри банка находился жестокий грабитель, унесший на своей спине жизни семерых полицейских. Для переговорщика было слишком рискованно входить в банк.

«Я не согласен с тем, что вы входите внутрь. Грабитель очень жесток. Если возникнут проблемы с переговорами, вы в любой момент будете в опасности».

«В настоящее время семеро полицейских убиты, а одиннадцать заложников находятся в руках грабителя».

«Если вы войдете и какие-либо проблемы повторятся, все станет только хуже».

Пока переговорщик колебался, в его наушнике раздался голос шерифа.

Как командир этих учений, шериф, естественно, должен был обо всем высказывать свое мнение.

«Грабитель готов вести переговоры, показывает, что он готов использовать фишки в своих руках для обмена на какие-то запросы».

«Я думаю, это шанс стабилизировать грабителя».

«Капитан, позвольте мне войти и попробовать!»

Переговорщик несколько секунд колебался, прежде чем ответить капитану в микрофон.

Как переговорщик, он очень хорошо знал, что при такого рода ограблении банка психологическое давление грабителя со временем будет возрастать. В это время грабитель легко действовал бы на заложника.

Переговоры были лучшим способом удовлетворить некоторые требования грабителя в этот момент, такие как встреча с его семьей и подготовка для него полностью заправленной машины…

Удовлетворение этих требований позволило ему увидеть проблеск надежды.

С надеждой в сердце грабитель дорожил бы щепками в руках и не навредил бы заложнику.

В этом был смысл переговоров.

На другом конце трубки шериф тоже молчал.

Действительно, лучшего пути сейчас не было.

После всего…

В банке все заложники и грабитель были одеты в одинаковую форму. Они даже не знали, где грабитель.

Даже если бы они предприняли сильную атаку, шансы на успех были почти нулевыми.

«Обеспечивайте собственную безопасность!»

После долгого молчания из наушника донесся торжественный голос шерифа.

Переговорщик не ответил.

Он просто поднял громкоговоритель в руке и снова закричал на банк.

— Открой дверь, и я войду, чтобы поговорить с тобой наедине.

— Не волнуйся, у меня нет с собой оружия.

Из громкоговорителя донесся громкий голос.

Сказав это, переговорщик положил громкоговоритель в руке на землю. Он высоко поднял руки и медленно подошел к берегу.

Был слышен слабый звук.

Электронная дверь банка медленно открылась, и стеклянная дверь также была открыта на ширину, через которую мог пройти человек.

Снайпер в противоположном здании торопливо искал цель.

Внутри главного входа банка действительно стояла фигура в военной зеленой ветровке, фуражке, черных армейских ботинках и маске.

Однако он высоко поднял руку, а за его головой торчал черный ствол пистолета.

Человек с автоматом прятался за несущей стеной.

«Сообщите, у входа в банк появилась фигура в той же одежде, что и грабитель, но он должен быть заложником!»

«Грабитель прячется за несущей стеной с ружьем, не в силах навести на цель».

Снайпер поспешно доложил ситуацию.

«Все полицейские, не действуйте опрометчиво. Не злите грабителя сейчас!

«Все, будьте начеку и слушайте мои приказы!»

Во всех полицейских наушниках звучал встревоженный голос шерифа.

Все полицейские, услышав это, выполнили приказ и не осмелились предпринять какие-либо действия.

Эксперт по переговорам направился к банку.

Все сотрудники полиции находились в состоянии готовности и не решались предпринимать какие-либо действия.

Потому что…

Если бы они предупредили грабителя, грабитель немедленно выстрелил бы и убил бы заложника перед дулом.

Кроме того…

Грабитель хорошо спрятался. Даже снайпер не смог найти грабителя.

"Привет."

«Не нервничайте. Я действительно здесь, чтобы помочь вам».

Посредник поднял руки и, наконец, вошел в банк. Он также видел, как Джон прячется за несущей стеной.

Его глаза были холодными и спокойными. Обычно такие глаза были у людей, уверенных в себе.

Переговорщик изо всех сил старался говорить с Джоном как можно мягче.

Пока он говорил, он продолжал повторять, что он здесь, чтобы помочь ему. Утешая Джона, он также хотел завоевать его доверие.

«Не говори глупостей!»

«Положи руки на голову и ляг на землю. Ничего не делай».

«Как только ты сдвинешься, я пристрелю его!»

Джон посмотрел на переговорщика и холодно сказал.

Он прямо отображал ауру головореза.

Заложником, стоящим перед дулом, была управляющая вестибюлем Санни.

В этот момент он не смел пошевелиться. По просьбе Джона он просто стоял за стеклянной дверью банка с высоко поднятыми руками.

Когда переговорщик услышал слова Джона, он быстро последовал за ним.

Положив руки на голову, он медленно опустился на колени, а затем распростерся на земле.

Со звуком железных цепей литые ворота банка снова заперлись.

Во временном командном центре тихо стояло несколько командиров.

На переговорщике были микрофон и наушники. Они также могли бы поднять содержание переговоров здесь.

Это был первый официальный разговор Джона с полицией.

http://tl.rulate.ru/book/56304/1860252