Готовый перевод Getting Outsmarted By The CEO / Генеральный директор обыграл меня!: Глава 12.1

Пока Жуань Аньань сидела в аудитории, к ней уже столько раз подошли за советами, что горло от всех этих разговоров пересохло настолько, что напоминало саванну. Ей очень хотелось пить. В глубине души, она надеялась, что Гу Цзюэ откажет этой девушке.

Несмотря на явную шутку со стороны Цю Янь, одногруппница восприняла ее слова всерьез.

«Ладно уж. Будем считать, что сегодня день советов. Помогу, если уж так ей это надо».

Только Аньань собиралась встать с места, не дожидаясь ответа Гу Цзюэ, как тот внезапно заговорил.

— Ты уж прости, но эту малышку я отдать не могу, — обняв Жуань Аньань за плечи и снова вогнав ее в краску, сказал ей Гу Цзюэ, протянув слово «малышка».

Жуань Аньань прислонилась к нему. Руки парня свободно лежали на ее плечах, а его голос был по-особенному сексуальным и манящим.

— С таким сокровищем я расстаться не могу, — добавил он.

В созданном три года назад групповом чате для студентов 1-го курса, как правило, не добавляли студентов по обмену, чтобы не удалять их, когда они уезжали обратно в свою страну.

Вернувшись на свое место и полностью забыв о своей первоначальной цели, девушка принялась рассказывать о случившемся своей подруге, та, в свою очередь, принялась возбужденно рассказывать о случившемся в групповом чате.

[Эти студенты по обмену такие милые!].

[Что случилось?]

[Малышка Икс только что подошла к той самой девочке. Ну знаете, которую все теперь Идолом называют. И спросила, можно ли ее ненадолго одолжить. Тогда члены ее команды сказали, что для этого нужно попросить разрешения у Гу Цзюэ!]

[?!!!]

[Тогда она спросила красавчика Гу, а тот взял и обнял Идола! Представляете! Да-да! И еще сказал, что так просто эту малышку одолжить не может и что она — настоящее сокровище! Такая милота!]

[...Бл* как же мило].

[...Вчера вечером мы как раз обсуждали в общежитии: встречаются они или нет. Ну, было же очевидно, что они флиртуют, вот мы и подумали. Они очень хорошо подходят друг другу. Еще и на форуме все эти фотографии со сплетнями… Блин похоже, что все таки это правда!!!]

[@all парни, смотрите и учитесь, как нужно обращаться с девушками! Именно такими приемчиками и расстапливают лед! Берите на заметку!]

После того, как Гу Цзюэ отшил девушку, остальные члены группы, в оцепенении смотрели на него.

«...Малышка? Это мы типа с ней нянчимся, получается?»

«А чего это она сокровище? Я вот не согласен!»

— Ладно… занятия скоро начнутся. Нужно презентацию проверить, — прервал неловкое молчание Лянь Хао.

Цю Янь тут же пришла в себя.

— Точно! Препод Лю такой дотошный. Обязательно у меня что-нибудь спросит, — принялась рыться в своих записях Цю Янь.

Единственный член команды, с рождения обделенный умом, Чэнь Сун, не понимая всей неловкости ситуации вдруг произнес:

— Какая еще презентация? Вы что не видели, как эти двое только что...

Лянь Хао закрыл ему рот, прежде чем тот успел закончить фразу, повернул его лицом в другую сторону и что-то прошептал ему на ухо. Чэнь Сун тут же замолчал.

Жуань Аньань оглянула трио шутов.

На их лицах читалось: «Вы двое можете продолжать. Мы вам не мешаем».

 

http://tl.rulate.ru/book/56237/1720935

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо за перевод!
Развернуть
#
Спасибо ❤️
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь