Готовый перевод The Founder of the Great Financial Family / Основатель Великой Финансовой Семьи: Глава 66

Внезапное заявление брата застало Эндрю врасплох.

- О чем ты говоришь? Способ заработать деньги?

- Те наемники, что там, разве они не разбили лагерь довольно далеко отсюда? Я слышал, что они не останавливаются рядом с деревней.

-Эти парни? Я так думаю – по крайней мере, это не рядом с деревней.

Для детей, которые любили играть в войну, наемники, носившие настоящие мечи, были темой первостепенного интереса.

В частности, если это были известные наемники, то тем более. По этой причине группы любопытных детей уже высунули свои носы и нашли место, где наемники разбили свой лагерь. Это было знание, которое было хорошо известно детям их возраста.

-Верно? Так почему же они решили разбить лагерь так далеко? Ты знаешь Эндрю?

- Очевидно, они не ладят здесь с Провидцами. Поскольку они не жители этой территории, я думаю, что Видящие их не любят. Я думаю, что наемники просто принимают это во внимание и по собственной воле держатся на расстоянии.

Среди друзей Эндрю был один парень, который был храбрым и дружелюбным и набрался смелости завязать разговор с одним из проходящих мимо наемников, Эндрю был с ним в то время и слушал разговор.

- Но что ты говорил раньше? Есть ли способ заработать деньги? Если ты несешь чушь, тебя ударят.

Несмотря на угрозу брата, глаза Джошуа сверкали.

- Это правда, у меня есть идея. Эндрю-Хен, послушай, те наемники вон там, они остановились на рынке, чтобы купить ингредиенты, верно?”

- Думаю, что да.

- Тогда мы сможем выполнять их поручения! Подумай об этом, им, должно быть, надоедает тащиться на рынок каждый раз, когда им тоже что-то нужно.

“ Я думаю, это должно быть нормально?

- Эндрю-хен, давай уйдем, пока другие дети об этом не подумали.

Когда Джошуа толкнул его, Эндрю без колебаний вскочил со своего места,

- Тогда я пойду и поговорю с ними.

Как только Эндрю сказал, что пойдет вперед, Джошуа последовал за ним без единого слова протеста.

Про себя он похвалил брата,

- Как и ожидалось, Хен - лучший, когда дело доходит до таких вещей.

Эндрю, который уже был в пределах слышимости наемников, крикнул,

- Эй, Аджуши!

Наемники Гончих, проигравшие пари и вынужденные прийти на деревенский рынок, были полны раздражения.

Деревенский рынок был раздражающе далеко от сайта, и сегодня они застряли на продовольственном дежурстве.

Кроме того, из-за ужасного характера своих коллег они были вынуждены идти пешком всю дорогу без исключения.

Это было одним из условий пари.

“ В чем дело?

Когда маленький мальчик смело подошел к ним, крича, выражения наемников сморщились во что-то уродливое.

Он подумал о надоедливых деревенских ребятишках, которые держались вместе, жужжали вокруг, как мошки, и выпрашивали деньги.

- Если вы пришли просить денег, то не беспокойтесь.

Эндрю храбро шагнул к наемнику и сказал,

- Разве тебе не нужен кто-то, кто будет выполнять твои поручения?

Джошуа, молча наблюдавший за происходящим на шаг позади Эндрю, молча болел за брата, он был более робким и не мог смело разговаривать со взрослыми, как это делал Эндрю.

“ Поручения? Здесь нет работы, так что просто уходи, - огрызнулся первый наемник, пытаясь прогнать детей, которые выглядели так, будто они будут раздражать.

Другой наемник, наблюдавший за перепалкой, начал проявлять интерес к тому, что говорил Эндрю.

- Хм? Вы сказали ”поручение"?

Когда один из наемников проявил интерес, Эндрю снова открыл рот,

- Да, я спросил, не нужен ли вам кто-нибудь для выполнения поручений? Разве это не раздражает - каждый раз приезжать сюда, чтобы купить ингредиенты? Если вы собираетесь делать это каждый раз, то можете просто попросить нас сделать это. Мы позаботимся о том, чтобы ингредиенты дошли до вас.

Второй наемник, проявивший интерес к словам Эндрю, протяжно свистнул и привлек внимание остальных наемников.

“ Эй! Этот парень хочет выполнять наши поручения!

“ Какие поручения?!

“ Сначала подойди сюда!

Каждый день некоторых наемников приносили в жертву путешествию на рынок за ингредиентами.

Была возможность купить сразу много ингредиентов, но приготовление пищи из старых ингредиентов означало, что вкус еды упадет – им все равно приходилось иметь дело с этим, когда они путешествовали, так что, когда они могли, они были в порядке. Но это означало, что тот, кто проиграл постель или выпивку, должен был каждый день приходить на рынок, чтобы купить еду.

- В любом случае, мы скоро будем заняты, мы не можем делать это каждый раз. Всем тоже нужно как следует отдохнуть, так как же мы можем каждый раз проделывать весь этот путь сюда? Давайте просто заставим этих детей выполнять поручения и решим продовольственную проблему таким образом ".

Услышав это, два наемника, которые присоединились к ним, начали кивать.

Операция по порабощению, которая стала более масштабной, чем ожидалось, из–за появления Орка-Колдуна и последующей вербовки магов, явно оставит их чрезвычайно занятыми.

“ Думаю, все в порядке.

- Я тоже, - сказал я.

Когда наемники согласились, второй наемник посмотрел на Эндрю несколько подозрительным, но строгим взглядом,

“ Эй” малыш!

“ Да?

- Если ты соврешь нам, то умрешь от моей руки. Ты ведь знаешь, какие мы страшные?

- Какую ложь? Я никогда не буду лгать! Просто доверься мне один раз и предоставь это мне, я тебе покажу!

“ Неужели? Тогда не могли бы вы купить нам то, что мы вам скажем, Аджусши, и принести это в лагерь к завтрашнему дню? Цена...

Противником был ребенок, которому, вероятно, можно было заплатить меньше, чем взрослому, но расстояние между рынком и лагерем было довольно велико, так что они тоже не захотели брать слишком мало…

- Эй, им достаточно одного шиллинга. Для них это большие деньги.

- Хорошо, тогда я буду платить вам один шиллинг в день. Но ты должен обязательно купить все ингредиенты, понял?

“ Да! Конечно! Поверьте нам, вы можете оставить это нам! Мы вас не подведем!

И вот, когда их разговор подошел к концу, наемники велели им отправиться в лагерь завтра утром и ушли со своими ингредиентами.

http://tl.rulate.ru/book/55954/2009360