Готовый перевод Skyfire Avenue / Проспект Небесного Огня: Глава 27 - Быть учителем?

«Твоя просьба... я принимаю её.»

Услышав это предложение, глаза Чжоу Цяньлинь загорелись, ее губы скривились в улыбке. «Не сопротивляйся. Я бы не стала просить, если бы не знала, что ты справишься.»

С другого конца коммуникатора раздался звук, похожий на скрежет зубов.

«Я не против!»

«Превосходно» - сказала Чжоу Цяньлинь, не пытаясь еще больше его провоцировать.

Лан Цзюэ подавил импульс сломать коммуникатор в руке. Он сделал глубокий вдох, выдохнул через рот и продолжил. «Когда я тебе понадоблюсь и что я должен буду делать?»

«У меня дома отличные телохранители» - ответила она. «Тебе просто нужно присматривать за мной, пока я учусь в школе в течение семестра. Когда школа на каникулах, у тебя перерыв.»

Услышав это, Лан Цзюэ вздохнул с облегчением. К счастью, не все время, и у него будет время побыть наедине с собой.

«Каково мое прикрытие, когда я буду защищать тебя? Могу ли я пойти в школу и быть твоим одноклассником?» - поинтересовался Лан Цзюэ.

Коммуникатор на мгновение замолчал. «Дядя, имей хоть каплю достоинства. Разве в твоем возрасте мог бы ты быть моим одноклассником?»

«Д-дядя...» Лицо Лан Цзюэ исказилось, и когда он больше не мог это выносить он ответил возмущенно: «Разве я настолько стар?!» Ему не было и двадцати семи. Средняя продолжительность жизни в Восточном Альянсе составляла сто двадцать, он абсолютно был еще молодым человеком. Более того, наверняка были аспиранты, которые закончили бы учебу в его возрасте!

Чжоу Цяньлинь прикрыла рот, пытаясь приглушить смех это была задача, которую она сочла сложной. «Такой старый. Если ты будешь студентом, будет слишком легко раскрыть твою личность.»

«МНЕ ДВАДЦАТЬ СЕМЬ!»

«Далеко за холмом».

Хруст,по проводу послышался звук поломки коммуникатора.

«Ха-ха-ха!» Чжоу Цяньлинь каталась на своей кровати, безудержно смеясь, упиваясь сладким ощущением мести.

Бип бип бип! Коммуникатор зазвонил заново.

Чжоу Цяньлинь поспешила восстановить самообладание, ее живот болел, и она ответила.

«Чжоу Цяньлинь! Предупреждаю, если ты снова так меня оскорбишь, я…

«Что ты?» выплюнула она.

Лан Цзюэ замолчал. Будь на её месте кто-то другой, у него было бы множество вариантов, чтобы ответить, но ей ему нечего было сказать...

«Хороший мужчина не ругается с женщиной. Я должен тебе, и я заплачу. По прошествии этих двух лет у нас не будет ничего общего друг с другом. Говори, какое у меня прикрытие?» Лан Цзюэ отважно старался держать свой голос под контролем, потому что он знал, что, если он этого не сделает, это только сделает Чжоу Цяньлинь ещё более довольной. Он не доставит ей такого удовольствия!

«Устройся как профессор, ты примерно подходящего возраста. Как ты это сделаешь, зависит от тебя. Ты ведь можешь это сделать, не так ли? Мистер Зевс?»

Она повесила трубку, не дав ему возможности ответить.

«Профессор?» Он учитель? Как он мог быть учителем?

Хотя NEU не производил самых известных пилотов мех, это был настоящий университет пилотирования, и над ним не смеялись. Лан Цзюэ чувствовал, что поступить в качестве профессора для него не составит труда. Он был пилотом Божественного ранга, высшего ранга, которого можно достичь в Трех Альянсах - этого более чем достаточно для учителя.

Стоп! Он не мог позволить этой стремительной девушке получить все, что она хотела. Он обещал подчиниться, но как он это сделает, никогда не обговаривалось. Учитель, да? Но не профессор по мехам!

Лан Цзюэ был гениален, постепенно воплощая в жизнь свою идею. Он не мог удержать рот от озорной усмешки, его угрюмое настроение улетучилось.

Его правая рука внезапно стала горячей, и Лан Цзюэ поднял ее, чтобы посмотреть на золотой браслет на его запястье. Он излучал нежный золотой свет, и по мере того, как свет расширялся, открывался образ старика.

Это был пожилой мужчина, большой и высокий, с угловатыми чертами лица. Его истинный возраст было трудно определить, но у него были два очень ясных голубых глаза, глубоких и сияющих, как будто они отражали саму Вселенную. На нем было великолепное белое одеяние, расшитое серебром и инкрустированное драгоценными камнями. На его голове красовалась остроконечная фуражка, а на безымянном пальце правой руки - большой мерцающий рубин.

«Уважаемые члены Совета Проспекта Небесного Огня, пожалуйста, пройдите в музей Небесного Огня через час. Если у вас есть конфликт в расписании, сообщите нам как можно скорее.»

По мере того, как голос стихал, изображение тоже.

Срочность заседания Совета Небесного Огня заставила Лан Цзюэ чувствовать себя неловко.

Всего на Проспекте Небесного Огня было сто шестьдесят восемь магазинов, каждый из которых имел собственное руководство. Но сам Совет состоял всего из восемнадцати членов.

Совет собирался два раза в месяц на регулярные заседания для управления внутренними делами Проспекта. Только когда случалось что-то серьезное, они проводили экстренное совещание.

Подобная встреча была созвана впервые с тех пор, как Лан Цзюэ прибыл на Проспект.

Проспект Небесного Огня не был просто дворянской улицей. Это также было место Адептов. При входе на Проспект, чтобы стать продавцом, вы также должны были быть как минимум Талантом Седьмого Уровня, пройдя серию тестов. Кроме того, восемнадцать членов Совета были самыми сильными среди присутствующих Адептов. Хотя организация была свободной формы, ее участники были одними из самых знаменитых и выдающихся Талантов в Трех Альянсах.

Если бы не объединенная сила этих членов, Проспект Небесного Огня никогда бы не просуществовал столько времени с её не тронутой свободой.

Лан Цзюэ быстро встал, надел синий костюм-тройку и кольцо на мизинец [1], прежде чем выйти.

В тусклом свете комнатной лампы, кольцо, казалось, оставило после себя зеленый остаточный образ, переливающийся собственной жизнью.

Само кольцо имело своеобразный вид, выкованное из серебристого металла. Верхняя половина была любопытной: одна сторона была широкой, а другая - узкой. Это создавало трапецию, украшенную фрагментами алмаза и сапфира, напоминающими леопардовый принт. В его центре был установлен треугольный зеленый драгоценный камень. Оттуда исходил эфирный свет, полный жизненной силы.

Прежде чем выйти, Лан Цзюэ повернул кольцо внутрь, спрятав драгоценный камень в ладони.

У кольца было имя: «Обещание Тора».

--------------------------

1. В Китае кольцо на мизинце символизирует независимость.

http://tl.rulate.ru/book/55920/1428436