Готовый перевод Skyfire Avenue / Проспект Небесного Огня: Глава 9 - Четыре Божественных Монарха

Комната была площадью сто квадратных метров, изысканно оформлена, но в то же время проста и роскошна.

Стены были украшены прекрасными образцами старинного французского декора, на них весели отполированные вручную медные настенные бра, покрытые золотом, которые заливали светом роскошное помещение. Большой подвесной светильник, свисающий с потолка, сам был медным и покрыт золотом, но с добавлением золотой инкрустации, эмали и многого другого. Над ним в форме овала горело более сотни свечей, на стеблях которых были прожилки бледно-золотых драконов, свитых кольцами, и каждая из них была увенчана нежным пламенем.

В центре зала стоял длинный стол, за которым могли разместиться двадцать человек. Передняя часть и ножка стола были изогнутыми, становясь прямыми по мере того, как они приближались к концам и расширялись.

Столешница была украшена простым орнаментом, который создавал яркие и живые ощущения. При ближайшем рассмотрении узор не выглядел выжженным на дереве, а скорее приподнятым. Фактически, он состоял из различных осколков коры разных цветов, отполированных и безупречно соединенных с поверхностью, создавая красивый классический узор.

Двадцать стульев по обе стороны от стола были сделаны из цельного куска дерева, на спинках каждого из них были специально вырезаны арки, чтобы полностью соответствовать человеческой фигуре. Даже после долгого сидения человек не чувствовал бы усталости или дискомфорта. Выдолбленные украшения стула были вырезаны в виде двух стоящих орлов, их глаза и перья были идеально детализированы, и, как столешница, состояла из слитых вместе полированных фрагментов коры.

Стол был из дизайнерской линии Франческо ‘Черный Дракон’. В прошлую эру эта марка была итальянской и производила огромное количество мебели исключительно для Европейских королевских особ.

В настоящее время многие стулья вокруг стола были заняты. Во главе стола сидел пожилой джентльмен лет шестидесяти с гладкими и тщательно ухоженными длинными серебристыми волосами. Его черный формальный наряд подчеркивал его благородство.

Атмосфера в комнате была гнетущей, никто не говорил, только слабый звук дыхания витал в воздухе. На столе стояли нетронутые семь чашек воды.

Банг, Банг! резонировал от двери комнаты.

«Войдите» - ответил глубокий голос старика.

Дверь открылась, и вошел ученый средних лет, одетый в белый костюм от Армани, с золотой оправой вокруг глаз. Он быстро подошел к пожилому джентльмену и положил перед собой на стол лист бумаги.

«Вы что-то узнали?»

Ученый слегка кивнул. «Да, президент Ло».

«Скажи им.» Старик махнул рукой, чтобы он продолжил.

Мужчина средних лет стоял рядом с пожилым джентльменом, глядя на собравшихся за столом. В конце концов его взгляд остановился на красивом, бледном лице с жалостью в глазах.

«Приветствую вас, дамы и господа. Я Го Синь, глава разведывательного бюро Небесного Аукционного Дома. Что касается кражи шифровального ящика, мы завершили предварительное расследование.»

Услышав это предложение, ранее невнимательная Ленг Линси внезапно вскочила на ноги. Скрипя зубами, она зарычала: «Кто? Кто это был?»

Го Синь сочувственно посмотрела на Ленг Линси, это была её первая важная миссия, и её ограбили. Он хорошо понимал чувства этой особенной молодой женщины.

«Пожалуйста, проявите терпение, мисс Ленг».

Директор Ло поднял руку к Ленг Линси, показывая, чтобы она села. Молодая женщина сделала несколько глубоких вдохов, прежде чем вернуться на свое место.

Го Синь продолжил. «Судя по нашему анализу места происшествия, космический шаттл Т-25, переправляющий мисс Ленг Линси и ее конвой из двадцати двух человек, не пострадал, за исключением временной неисправности во внутренних элементах управления. Благодаря тщательному вниманию к деталям и слабому следу мы смогли составить предварительный отчет.»

«Виновник, вероятно, приблизился к шаттлу с помощью Мехи, приближаясь под укрытием, когда корабль замедлился для входа в атмосферу. Затем каким-то неизвестным образом он смоделировал межпланетный магнитный ток, который позволил ему войти в корпус шаттла без следа. Сам Мех был прикреплен к раме шаттла.

«Затем наш подозреваемый вошел в корабль и направился прямо к первому классу. Его чувство времени должно было быть очень хорошим, поскольку он прибыл как раз в тот момент, когда пассажиров Первого класса оживляли из ‘Глубокого сна'. С помощью электрического тока ему удалось вывести из строя всех, кроме мисс Ленг. Затем он парализовал мисс Ленг и скрылся с шифровальным ящиком.»

«В процессе ограбления он вступил в бой с мисс Ленг Линси. При этом никто из других пассажиров не пострадал. В настоящее время мы не уверены только в том, как ему удалось пройти сквозь корпус шаттла, пробраться на корабль и уйти без спешки.

Директор Ло постучал пальцем по столешнице, прервав отчет Го Синя.

«Вы пришли к выводу. Я хочу услышать ваш вывод.»

Го Синь замолчал, его прежде бесстрастное выражение лица стало более серьезным. «В настоящее время мы пришли к выводу, что, то, что преступник сказал мисс Ленг Линси, не было ложью - он действительно Зевс. Зевс из Божественных Монархов.»

Прежняя тишина зала превратилась в какофонию звуков, с выражением шока на лицах почти каждого.

«Невозможно, это невозможно! Этот ублюдок... как этот ублюдок мог быть Зевсом?» Ленг Линси снова вскочил, как кошка, на которую наступили хвостом. «Как мог Зевс совершить такую ​​подлую вещь, грабить, как обычный космический пират! Непостижимо, но мой Зевс никогда бы такого не сделал!»

Ее голос был почти истеричным, притягивая к себе все взгляды.

«Твой Зевс?» Директор Ло вопросительно посмотрел на нее.

Лицо Ленг Линси покраснело. «Зевс - мой кумир. Откуда он мог знать...» И тут на ее глазах показалось это мерзкое смеющееся лицо.

«Зевса специализируется на управлении Электричеством. Если кто-то хотел тайно проникнуть в шаттл, чтобы совершить преступление и одолеть вас, боюсь, это может сделать только кто-то его уровня» - вмешался Го Синь.

Выражение глаз Ленг Линси было безжизненным. Она внезапно вспомнила слова молодого человека, когда он уходил.

******

«Ты хорошая и очень дальновидная девушка».

******

Конечно... Неужели это не могло быть правдой? Но... но он все время повторял, что я идиотка! Подлец!

«Тишина!» Властный голос директора Ло снова заставил комнату замереть. «С потерей Шифровальной Коробки мой Небесный Аукционный Дом сильно пострадал. Ответственный посланник, Ленн Линси, понижена до Второго Ранга. Отмените все озранные миссии и приостановите все сопровождения на три месяца. Что касается личности виновного, я продолжу проверку. Все свободны!»

Директор Ло ушел первым, а за ним Го Синь. Остальные последовали за ним.

Ленг Линси сидела неподвижно.

Ее левый указательный палец мягко постучал по столешнице, и в глубине души она подумала: «Он - Зевс!»

Ее указательный палец правой руки мягко постучал по столешнице, и в глубине души она подумала: «Он НЕ Зевс!»

Снова, и снова, и снова.

http://tl.rulate.ru/book/55920/1426250