Готовый перевод Smallville: Brand New Clark / Смолвиль: Совершенно Новый Кларк: Глава 16: Разборка с Кандорианцами

2001 год - Смолвиль, Канзас - ферма Кент

Кара, Лара и я вошли в дом.

Джонатан и Марта пили кофе на кухне.

Тревор: "Мам. Пап. Я хочу познакомить вас с моей биологической матерью, Ларой, и моей кузиной Карой"

На лицах моих родителей появляется выражение удивления.

Марта: "Приятно познакомиться, но как такое возможно? Кларк сказал нам, что все на Криптоне мертвы."

Лара: "Так и было, но Кара прибыла вскоре после Кал-Эла, однако, ее корабль приземлился не в том месте, которое отправило ее в спячку, потому что ее корабль был в неисправен, в неблагоприятной позиции", объяснила Лара. "Причина, по которой я здесь, кроется в криптонской технологии, которая позволила мне воскреснуть с того момента, как была собрана моя ДНК. Поскольку образец был взят давно, перед разрушением Криптона, я не помню некоторые воспоминания, включая мою смерть."

Марта: "Это чудо. я так рада, что у Кларка есть другая семья."

Лара: "Кларк? Так ты назвал Кал-Эла? Отличное имя. Ему подходит,"

Марта: "Так звали моего отца"

Тревор: "Привет, мам. Я привез их сюда, потому что хотел дать им шанс увидеть семью, которая вырастила меня. Если бы им пришлось взаимодействовать с людьми, я решил познакомить их с лучшими людьми на этой планете. Вы не против, если они останутся здесь?"

Марта: "Не возражаю, Кларк. Они семья."

Кара: "Я подумал, что мы могли бы записать Кару со мной в среднюю школу, чтобы она могла испытать земные обычаи, увидеть, какие люди подростки, и, возможно, дать ей шанс познакомиться с мальчиками. Прошло по крайней мере 14 лет с тех пор, как ты был на свидании, да?"

Кара размышляла над вопросом.

Кара: "Думаю, я могла бы пойти посмотреть, на что похожа эта школа."

ВРЕМЕННОЙ ПРОПУСК

Лара и Кара переезжают в дом, теперь я сплю на диване.

Я ношу свои дурацкие очки и хожу с манеры поведения, чтобы поговорить со всеми учениками в моем классе.

В итоге я работаю над "Тайны Смолвиля" в качестве со-редактора с Хлоей Салливан.

Марта родила мальчика по имени Джозеф Кларк Кент.

Я использовал ключи Веритас, чтобы получить ключ к устройству, которое может отключить способности криптонца. Я вошел в поместье Люторов и взломал зону над камином, чтобы забрать устройство. Я вошел в Фантомную Зону, освободил Раю, покинул Зону и использовал устройство, чтобы освободить Кандорианцев.

Сообщив кандорианцам обо всех преступлениях Зода и поделившись данными из Крепости, Лара, Райя, Джор-Эл и кандорианцы решили уйти, чтобы переселиться в другой мир, чтобы заселить его Новым Криптоном.

Кара провела некоторое время в средней школе, прежде чем решила путешествовать по миру и посмотреть, что может предложить человечество.

http://tl.rulate.ru/book/55825/1599035