Готовый перевод I Will Disappear, Grand Duke / Я исчезну, Великий герцог: Глава 15.1

Из-за прав наследования ситуация наверняка сложилась бы по-другому, если бы у Юлии был ребенок, но ей все равно бы пришлось бояться. Невыносимо даже представить, как эти холодные и бессердечные глаза смотрят на ребенка.

«Его Высочество даже не хочет делить со мной комнату, что уж говорить о ребенке…»

Юлия рассеянно посмотрела на бумагу, которую все еще держала в руках, и тут же поднялась со своего места. Пытаясь вызвать Мелиссу, она вспомнила, что у той сегодня выходной. Ей стало одиноко без личной горничной, которая была единственным человеком, который хорошо к ней относился.

Как бы то ни было, Юлия вышла из спальни и медленно пошла по коридору.

Сегодня она собиралась провести несколько часов в кабинете.

Всего здесь, во дворце Великого герцога Цезаря, было пять кабинетов. Любимый кабинет Юлии располагался на четвертом этаже.

Это было тихое место, куда никто не приходил, кроме тех случаев, когда слуги там убирались.

– Доброе утро, Ваше Высочество.

Две служанки, только что вышедшие после уборки кабинета, поклонились ей.

Когда Юлия кивнула и повернулась, чтобы войти внутрь, она услышала, как позади нее тихо начали перешептываться слуги.

Она уже знала, что слуги издевались и смеялись над ней за ее спиной.

Плохое обращение со стороны хозяина и даже игнорирование слуг – это то, с чем она сталкивалась много раз во время своего пребывания в особняке маркиза. Они прекрасно осознавали тот факт, что их хозяин не предпримет никаких действий, даже если они будут издеваться над ней. 

Юлия тоже не хотела создавать лишнего шума, поэтому, как обычно, терпела их перешептывания.  

С глубоким вздохом она выбрала книжку с полки и села за стол. Погружение в чтение позволяло ей забыть обо всем, что ее окружало. Сегодня Юлия отчаянно старалась погрузиться в книгу, чтобы успокоиться.

Время быстро прошло. Она зашла в кабинет утром, а когда подняла голову от книги, то увидела, что в комнате начало темнеть. Юлия встала, положила книжки на место и подошла к двери.

*Клац*

Дернув за дверную ручку, Юлия замерла на мгновение. Потому что дверь не открывалась...

Получается, кто-то закрыл дверь снаружи? Почему-то у Юлии было плохое предчувствие, она снова быстро повернула ручку и закричала:

– Кто-нибудь там есть? Дверь закрыта!

Она громко кричала, продолжая дергать дверь, но снаружи было тихо.

– Кто-нибудь?

Покричав долго и безрезультатно, она вскоре опустилась на место. Ее сердце начало биться как сумасшедшее.

Утром слуги совершенно точно видели, как она вошла в кабинет.

К тому же, до ночи было еще далеко, так что запирать дверь в такой час не было нужды. Выходит, горничная намеренно заперла дверь, зная, что она внутри.

Юлия прикусила дрожащую губу и посмотрела в окно, в котором уже совсем стемнело, прежде чем она это заметила.

Никто не пришел на ее крики и стук в дверь, а это значит, что либо ее действительно никто не слышал, либо они просто делали вид, что не слышат.

Мелиссы здесь не было, поэтому некому было ее искать, даже если она пропадет.

– Ха… – Кривая улыбка появилась на ее губах.

«Какого черта она поступила так со мной?»

Юлия, свернувшись калачиком и подняв колени, сцепила дрожащие руки. Внутри кабинета, в котором не было камина, после захода солнца быстро становилось холодно. После того как она какое-то время смотрела в пол в оцепенении, у нее внезапно появилась слабая надежда.

«Возможно, Его Высочество заметит, что я пропала…»

– …Нет, конечно, нет, – пробормотала вслух Юлия.

Фернану было совершенно все равно на нее.

Ему было бы все равно, исчезнет она или сбежит, и даже если бы он узнал об этом… Он бы точно ничего не предпринял.

На мгновение ее сердце похолодело.

Юлия уткнулась лицом в колени и судорожно вздохнула. Ее разум кипел от бесчисленных мыслей.

После долгого сидения на месте она снова поднялась. Затем подошла к двери и колотила в нее, пока ее рука не начала болеть. Но как бы она ни стучала, никто не пришел.

Юлия обессилено опустила свою красную и опухшую руку.

Было тяжело смириться с тем, что никто в замке не станет обращать внимания на ее крики.

«Что плохого я сделала, чтобы заслужить такое?»

На ее глазах начали наворачиваться слезы. Ей не хотелось плакать, но она не могла сдержаться.

Несмотря на то что долгое время была заперта одна и напугана, Юлия вдруг почувствовала себя комфортно и уютно. Затем ее дыхание стало все более затрудненным.

Когда она наконец открыла тяжелые веки, то первым, кого увидела, был высокий мужчина.

Даже при своем затуманенном зрении она сразу узнала его. Это был Фернан.

– Ей нужно много отдыхать. Она сильно пострадала, но я думаю, что основной причиной является душевный стресс, – серьезным тоном произнес врач, а в промежутках слышался голос Фернана.

Юлия снова закрыла глаза. Она не хотела просыпаться.

– Когда она придет в сознание? – Мрачный голос Фернана зазвенел у нее в ушах.

http://tl.rulate.ru/book/55743/1804784