Готовый перевод Sold? / Продано?: Глава 171

"Кажется, что прошла целая вечность с тех пор, как я в последний раз приходила сюда". тихо произнесла Азалия, проводя пальцами по кустам роз.

Погода была прекрасной. День был солнечный, изредка дул легкий ветерок. Легкий аромат роз витал в воздухе, а шелест листвы не давал умолкнуть даже между нашими разговорами.

"Это потому, что прошла целая вечность с тех пор, как ты уехал". Мы шли по тропинкам между кустами и некоторое время просто шли в случайном порядке без какого-либо направления.

Время от времени я поглядывал на нее, а она смотрела прямо перед собой.

"Я должна была..." ответила она через некоторое время тихим голосом. После некоторого времени, проведенного в молчании, я решил, что лучше сесть и поговорить. Мы дошли до сарая и сели друг напротив друга.

Хотя я многое хотел узнать. Мне нужен был ответ только на один вопрос. Один вопрос, который был важнее всех остальных вопросов и даже всех вещей в данный момент.

Я глубоко вздохнул и решил заговорить: "Это твой ответ?". спросил я ее. Она кивнула: "Ты вернулась навсегда?". Она улыбнулась и снова кивнула.

"Да." ответила она мягким, но твердым голосом. Это говорит о том, что в ее решении не было никаких сомнений.

Я облегченно вздохнул: "Что заставило тебя вернуться? Почему ты не вернулась сразу?". Я посмотрел ей в глаза: "Почему ты заставила меня ждать?". Теперь, когда самый важный вопрос был снят, я хотел узнать больше. В моей голове крутилось множество вопросов, и я должен был разобраться с ними, прежде чем что-то сказать.

Она опустила глаза: "Я, - она сделала глубокий вдох, - я просто хотела убедиться, что ты действительно заботишься о нашей дочери". Она снова посмотрела на меня: "Что ты больше не находишься в оковах своего страха". Когда я узнала, как сильно ты привязался к ней, я была так рада. Так рада... Это единственное, чего я хотела. Все остальное было мелочью по сравнению с этим".

Спросить ее, что если я не приму Афину, было бы глупым вопросом, потому что я знаю, что она предпочтет ее мне, не потому что она больше не любит меня, а потому что так сильна эта связь, связь ребенка и родителя, и я думаю, что для матери ее ребенок имеет наибольшее значение.

Я никогда бы не поняла этого, но теперь, когда я сама пережила это, я знаю, как важна твоя собственная кровь.

Это связь, которую невозможно описать никакими словами. Это то, что соединяет душу с другой душой.

Дул легкий ветерок, шелестя листьями и заставляя розы снова распространять свой аромат вокруг. Солнце мягко светило, а в небе проплывали белые облака.

Я не говорю, что хочу потерять Азалию. Я не хочу. Я хочу ее. Я все еще люблю ее, может быть, даже больше, чем в то время, когда она ушла.

Возможно, именно тоска сделала ее сильнее, но все же с появлением в моей жизни Афины многое стало яснее.

Я хочу их обеих.

"Не скажу, что я полностью избежал их, но вот что я могу сказать". Я одарил ее язвительной улыбкой: "Я знаю, что моя любовь к ней намного превосходит страх. Я не хочу потерять ни ее, ни тебя". Я произнес эти слова твердо и посмотрел прямо на нее, чтобы она поняла, как сильно и как искренне я их понимаю.

Лишь через мгновение по щеке Азалии скатилась слеза.

Не от горя, а от облегчения, и при этом она сумела улыбнуться.

В тот день, когда я встретил Азалию, и до сегодняшнего дня. Все время, что у меня было, я думал о многих вещах и о том, как я хотел, чтобы все было.

Все ошибки, которые мы совершили.

Все то, что мы делали намеренно.

И все то, что просто произошло.

Я не хотел больше зацикливаться на них.

Долгое время я считала, что не заслуживаю счастья, которое предназначалось исключительно мне, но если бы я его не заслуживала, я бы не чувствовала себя так комфортно и счастливо.

Я больше не хочу, чтобы ошибки прошлого, мелкие или крупные, влияли на мое решение.

Повлиять на то, чего я хотела больше всего.

Я хотела быть счастливой и хотела, чтобы в моей жизни были они.

Моя любовь и моя дочь.

Я улыбнулась ей в ответ: "

Давайте жить вместе, как одна семья".

Она встала и побежала ко мне, прямо в мои объятия, пока я сидел на своем месте с распростертыми объятиями.

Я крепко обнял ее, как только мы соприкоснулись.

Это было так приятно.

Так утешительно.

Так тепло.

Я почувствовал, как пустота заполняется, и прижался ближе.

Ее знакомый запах заставил меня расслабиться еще больше.

Как же я скучал по нему...

"Я не хочу, чтобы ты покидал меня когда-либо снова". Сегодня я скажу то, чего действительно хочу. Те, которые я хранил в своем сердце.

"Я тоже". Ее объятия стали крепче: "Я никогда не хотела уходить, но я счастлива, что смогла вернуться".

"С этого момента давай решать все проблемы вместе".

Я почувствовал, как она кивнула, но затем она разорвала объятия и немного отодвинулась назад, продолжая сидеть на моих ногах, так что мы оказались лицом друг к другу, затем она снова кивнула мне.

"Я была очень счастлива в тот день, когда ты пришел искать меня". Она положила руку мне на щеку: "Я была очень рада, когда узнала, что ты никогда не переставал меня искать". Она соединила свою голову с моей: "И очень рада, когда ты пришел извиниться и все исправить". Ее губы приблизились к моим: "Я все еще люблю тебя, сколько бы времени ни прошло, мои чувства к тебе никогда не ослабевали".

Я поцеловал ее, и она тут же вернула поцелуй.

Казалось, что прошла целая вечность с тех пор, как я в последний раз испытывал это блаженство.

Эйфорическое чувство, ради которого я готов был променять все на свете.

http://tl.rulate.ru/book/55740/2131666